Una palabra
cada día. A word
every day.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre inspirado, instruido, redargüido por él, enseñado. Siempre agradecido, siempre reconociendo esta necesidad de él. Porque separados de él nada podemos hacer, ni podemos ser. Porque se conjuga toda la realidad de él, solo en él. Porque todo está en él, por él y para él. Y él es la fuente, él es el poder, él es el creador, él es el suficiente, el absoluto, el Dios que todo lo puede, el Dios que todo lo sabe y el Dios que está en todas partes. Y recordarte una vez más en esta mañana, a esa familia maravillosa que se encuentra, como lo digo siempre, a lo largo y ancho de esta inmensa geografía terrenal. Y te lo recuerdo una vez más porque mientras que estos mensajes sigan viajando a través de este medio de impartición que es esta tecnología, seguiré comunicando esta verdad y recordándotelo una vez más, hasta que usted, mujer y hombre allí en ese continente, en ese país, en esa región, aquí en Colombia, tú lo puedas experimentar. Te lo voy a recordar hasta que en ti seas esa casa modelo, seas en ti esa ley de atracción para que en esta realidad camines, camines, seas y te muevas, hasta que se rompa en ti toda esa estructura del 'no puedo', del que el insuficiente, de todo aquello que te regula en el mundo las circunstancias, todo aquello que te distrae, todo aquello que te desenfoca, todo aquello que te entretiene, hasta que esto en ti se produzca, porque esto es un verdadero nacimiento. No es una teoría. Nacer de nuevo es vivir esta realidad, no solamente en la imaginación o en una información, sino en tu realidad. Y esto, golpearé este clavo hasta que alguno de ustedes, de los cientos que me escuchan, puedan decirme, alguno por agradecimiento o no sé las palabras que quieras hablar o comunicar, escribir a través del WhatsApp, decir: "Edificador", como tú me quieras llamar, "estoy viviendo lo que tú me has estado recordando todo este tiempo. Esta es la realidad, porque estoy caminando en esta realidad, estoy viviendo en esta realidad, soy en esa realidad". Que tú eres un embajador, que tú eres ese vehículo de expresión de gloria, que lo que tú estás hablando está produciendo transformación en tu entorno, en tu familia, en tu generación, en tu matrimonio, en tu hogar, en tu trabajo, en tus negocios allí, administrando y ministrando el evangelio del reino. Que cosas extraordinarias y maravillosas, no porque te lo estoy diciendo, sino porque eso es, eso te pertenece a ti. En ese hábitat fuiste creado porque es el hábitat de Dios. Y te lo recuerdo, así como es el hábitat, como los árboles el hábitat de ellos es la tierra, y como el hábitat de los peces es el agua, y como el hábitat de las aves es el firmamento, Dios es tu hábitat. Y en ella tiene que vivir y hacer todo esto en este tránsito que Dios te permitió y te escogió desde la eternidad. Eres un, alguien que tiene que manifestar esta realidad, mujer y hombre. Eres tú. Eres tú, eres tú y eres tú. Sí, me dirijo a ti. Si esta palabra hoy está siendo... o está atravesando tu corazón, es porque esa es tu realidad. Rompe los temores, las inseguridades, rompe todo aquello que no te deja caminar en esta realidad. Vívela. Disfruta a Cristo, que es lo más extraordinario que un ser humano puede tener. Tenerlo a él, vivir en él, caminar en él, disfrutar de esa plenitud y saber que en él estamos completos, nada nos falta. Allí donde tú estás, es precisamente que él te ha puesto para que lo que has recibido ti... lo que has recibido, perdón, usted, en esa posición, en esa nueva naturaleza y en esa nueva identidad, pues seas el reflejo de esa gloria, el resplandor en esa manifestación de testimonio de vida en Cristo. Bueno, mis amados, hoy vamos a continuar y le pido al Espíritu Santo una vez, en el cual hay gozo, alegría, paz, disfrute, que te aclare, que te revele a través de ese espíritu superior que tú tienes, estos tesoros que están escondidos en la palabra, pero que hoy se convierten en tu realidad, ¿amén? Entonces vamos a compartir, a seguir disfrutando de este libro de la carta a los Filipenses que escribió Pablo estando en una cárcel de Filipo, pero que tiene un secreto, y es tener a Cristo como nuestra suficiencia. Ese es tu secreto, pero ese secreto es tu realidad cuando lo haces evidente. Deja de ser secreto para convertirse en tu realidad, al tener el mismo pensamiento y siempre regocijarnos en el Señor. Eso es para ti, mujer y hombre de Dios. Eso te pertenece. Eso está patentado para ti. Y ayer a través de la Escritura encontrábamos situaciones que no solamente ayer sucedieron, sino que suceden hoy y seguirán sucediendo en el mañana: discusiones, conflictos, situaciones, precisamente cuando las personas no tienen esta realidad en su ser y no la expresan. Entonces, cualquier conflicto, cualquier desacuerdo rompen la armonía. ¿Por qué? Porque al no tener esta evidencia de esta realidad, piensan en lo natural y caminan en lo natural cuando tenemos la mente de Cristo. Pero que Dios te puso a ti como pacificador, Dios te puso a ti en el lugar donde estés como el restaurador. Esa es tu evidencia, tu realidad. Y hoy vamos a estar en el versículo 4, y le pido una vez más al Espíritu Santo que nos guíe a toda verdad y nos recuerde esta verdad que está escrita aquí. Dice el versículo 4: atenta, anota esto, medita, estudia. Yo creo que si estás en el libro de Filipenses este capítulo 4, versículo 4, porque es la conexión y nos va llevando de gloria en gloria, de triunfo en triunfo. Esa es la realidad. Y el versículo 4 nos dice en esta preciosa mañana, porque este es el día que hizo el Señor y le doy gracias a Dios porque él hace de esta herramienta vientos mensajeros para que su palabra corra y sea glorificado tu nombre cuando tú lo escuchas y, sobre todo, cuando tú lo conviertes en tu evidencia. Dice el versículo 4: "Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos!". Vuelvo y lo traduzco en la sencillez que escribió Pablo: regocijaos, alégrense, disfruten. "Regocijaos en el Señor siempre". ¿Cuándo? Siempre. ¿Cuándo? En todo momento. ¿Cuándo? El 24/7. Siempre. "Otra vez digo: ¡Regocijaos!". Por lo tanto, este regocijo no depende de las circunstancias. ¿Me estás escuchando, mujer y hombre? Pablo escribió esta carta desde una prisión, recuerda esto. ¿Y por qué lo escribe? Porque él vive esa alegría, porque lo que está allí, lo que él vivió no lo atrapa, no lo desenfoca, no lo entretiene, no lo distrae, porque él vive esa realidad. Tuvo ese encuentro y ese encuentro se convirtió en su diario vivir. Por eso te digo, mujer y hombre de Dios, allí en el país, en el continente, en el lugar, que la alegría en Cristo no depende o el regocijo no depende de las circunstancias. Y vemos a un hombre, Pablo, escribiendo esta carta desde una prisión romana, enfrentando cadenas, dolor, la incertidumbre de su vida a la espera de un posible juicio o la ejecución. El apóstol Pablo tenía motivos de sobra para quejarse. Miremos su historial. Había sido azotado 40 veces, tres veces también azotado con varas, apedreado, tres veces padeció naufragio, mordido por serpiente, en desnudez, en hambre y en muchos otros peligros, arrestado injustamente. Y vemos nosotros que tanto su enseñanza como su ejemplo nos sirven como un maravilloso modelo a seguir, y esto es para todos nosotros. Vemos todo ese historial del apóstol Pablo y es tan sorprendente verlo a él, y eso tiene que penetrar en nosotros, convertirse en esa realidad que por encima de todo esto que muchos viven y él vivió en esa experiencia, tendría que vivir en amargura, en dolor y en sufrimiento, en ese quejar, en ese lamentarse; pero para él, Cristo era su disfrute, era su alegría, su gozo. Y eso contagiaba a los demás, porque esa forma de expresar y de predicar el evangelio, aún ya se escribió, ya se dijo en versículos anteriores cómo aquellos soldados que lo custodiaban, al ver ese contenido y que se hacía visible en él en expresar el gozo y la alegría de Cristo, fue convenciéndolos hasta traducirlos a ellos en ser hombres de Dios que llevaron ese mensaje alegre y de gozo a sus casas, y convirtieron sus casas también, sus familias, sus esposas, sus hogares, sus hijos. Ellos fueron los que fueron añadiendo a través de un hombre. Es que tu estar en ese vivir, en esa alegría, en ese gozo contagia, sabes que sí. Porque se esparce el suave olor cuando hay alegría, cuando hay plenitud, hay disfrute, no importando. Aquí un hombre nos está hablando de su experiencia. Y esto nos demuestra, escuche bien, mujer y hombre, que el gozo del Señor no nace que todo nos marche bien a nuestro alrededor. Este gozo en Cristo no depende del entorno, sino de nuestra comunión, escuche bien, inquebrantable con Cristo. Mira lo que escribe el apóstol aquí. Lo que escribe el apóstol es una orden de vivir en ese regocijo y no es una sugerencia. El verbo usado aquí en el griego original es chairete. Está en modo imperativo, o sea, el gozo en nosotros es imperativo. El apóstol no está dando un consejo opcional para cuando la gente se siente feliz, sino que es un mandato divino de mantener esta actitud de gozo. Y es una decisión en la mente del reino, en la mente de Cristo que tenemos nosotros. Es el regocijo en el Señor. Es una postura del corazón y una elección de fe. Es una decisión, no una simple emoción pasajera. Y te digo: no significa ignorar el dolor o fingir que no hay problema, sino decidir estar enfocada nuestra mirada en la soberanía, en el amor, en el poder y la fidelidad de Cristo. Y es más grande ese amor, ese gozo con Cristo, y está por encima de los problemas diarios. Por lo tanto, debemos estar centrados en el Señor. El texto no dice: regocijaos en vuestros logros o regocijaos en los buenos momentos. Nos dice: "Regocijaos en el Señor". Cristo, oiga, mi amado, Cristo es la fuente permanente de alegría. ¿Sabes por qué? Porque él no cambia. Él perdonó nuestros pecados y nos dio salvación. Por eso, ninguna situación por mayor y adversa que sea, por muy complicada que sea lo que estés viviendo, Cristo es y debe ser tu regocijo y tu alegría. El regocijo, ¿sabe qué te digo una cosa más? El regocijo nos proporciona la fortaleza requerida para toda esta situación. Vuelvo y te digo: cuando él dice y vuelve y repite al decir: "Otra vez digo: ¡Regocijaos!", el apóstol Pablo recalca la importancia vital de esta actitud. Para el apóstol, la alegría constante es una defensa contra la amargura, el desánimo y las discusiones que afectan la comunidad en la congregación. Estar regocijados es vivir anclados en la paz de Cristo, que transforma no solo el corazón de quien cree. Esto tiene un efecto espiral, sino que influye y trae luz al entorno. Allí donde tú vives, esto contagia, como lo dije anteriormente, ese entorno que te rodea. Aún, te lo digo, aún en medio del desierto o en medio de la circunstancia, del problema, cuando tú estás enfocado, cuando tú estás allí en esa evidencia de que nada de lo que sucede te roba el gozo, te roba la alegría, te roba el disfrute, la plenitud, eso hace de los que te están observando, comenzando por tu matrimonio, por tu hogar, por tu familia, allí en la comunidad, allí en donde te congregas, allí donde Dios te ha puesto para administrar esos bienes en esa comunidad, allí donde tú trabajas, en los negocios, donde tú estudias, eres el reflejo de ese esplendor de gloria, de gozo y alegría de Cristo. Por eso vuelvo y te lo digo, te lo replico una vez más: gózate en el Señor, gózate en el Señor, gózate en el Señor, disfrútalo a lo máximo. Seas tú el mayor exponente de esa alegría, mujer y hombre de Dios. Contagia a los demás. Que en ti no se note muecas de amargura, de quejas. Sí, sino al contrario, en ti haya una fragancia diferente, un olor que atrae como casa modelo. Recuerda que la casa modelo no habla, se exhibe, y tú debes exhibir esa alegría, mujer y hombre de Dios. Bueno, mis amados, le doy gracias a Dios por esta estupenda y preciosa palabra precisa para estos tiempos, precisa para lo que estás viviendo, precisa para transformar y ser un agente de cambio que Dios ha puesto en ese lugar, en ese país, en ese continente, en esa región. Tu alegría es medicina, ¿sabes que también es? Tu alegría dice mucho, comunica mucho, expresa mucho, de tal manera que seas tú ese mostrador y ese vehículo, ese pasador, ese vaso lleno, ese contenedor de Cristo en alegría. Nos vemos mañana, mis amados. Los amo en Cristo. Amén y amén.Christ and His Church for all nations. Always guided by the Holy Spirit. Always inspired, instructed, convicted by Him, taught. Always grateful, always acknowledging this need of Him. Because apart from Him we can do nothing, nor can we be anything. Because all of His reality comes together in Him, only in Him. Because everything is in Him, through Him, and for Him. And He is the source, He is the power, He is the Creator, He is the sufficient one, the absolute one, the God who can do all things, the God who knows all things, and the God who is everywhere. And I remind you once more this morning, that wonderful family located, as I always say, across the length and breadth of this immense earthly geography. And I remind you once again because as long as these messages continue to travel through this medium of impartation that is technology, I will continue to communicate this truth and remind you of it once more, until you, woman and man in that continent, in that country, in that region, here in Colombia, can experience it. I will remind you of it until in yourself you become that model house, until in yourself you become that law of attraction so that within this reality you walk, you walk, you exist, and you move, until that whole structure of 'I can't,' of feeling inadequate, of everything in the world that regulates you by circumstances, everything that distracts you, unfocuses you, and entertains you is broken, until this takes place within you, because this is a true birth. It is not a theory. Being born again means living this reality, not just in your imagination or as mere information, but in your actual reality. And I will hammer this nail until one of you, among the hundreds listening to me, can tell me—out of gratitude or whatever words you wish to speak or communicate, writing through WhatsApp—saying: "Edifier," or whatever you want to call me, "I am living what you have been reminding me of all this time. This is the reality, because I am walking in this reality, I am living in this reality, I exist in that reality." That you are an ambassador, that you are that vehicle expressing glory, that what you speak is bringing transformation to your environment, your family, your generation, your marriage, your home, your workplace, your business right there, stewarding and ministering the gospel of the kingdom. These are extraordinary and wonderful things, not simply because I am telling you so, but because that is what they are—they belong to you. You were created for that habitat because it is the habitat of God. And I remind you, just as a tree's habitat is the earth, and a fish's habitat is the water, and a bird's habitat is the open sky, God is your habitat. And you must live in Him and carry out all of this throughout this journey God granted you, having chosen you from eternity. You are someone who must manifest this reality, woman and man. It is you. It is you, it is you, and it is you. Yes, I am speaking to you. If this word today is... is piercing your heart, it is because that is your reality. Break through the fears, the insecurities; break through everything that keeps you from walking in this reality. Live it. Enjoy Christ, who is the most extraordinary possession a human being can have. Having Him, living in Him, walking in Him, enjoying that fullness, and knowing that in Him we are complete, lacking nothing. Right where you are is precisely where He placed you so that what you have received—what you have received, pardon me—in that position, in that new nature and in that new identity, you might reflect that glory, that radiance in a living testimony of life in Christ. Well, my beloved, today we will continue, and I ask the Holy Spirit once again—in whom there is joy, gladness, peace, and delight—to clarify for you and reveal to you, through that higher spirit you possess, these treasures hidden in the Word, which today become your reality, amen? So let us share and continue enjoying this book, the letter to the Philippians, which Paul wrote while imprisoned in Philippi, yet it holds a secret: having Christ as our sufficiency. That is your secret, but that secret becomes your reality when you make it evident. It ceases to be a secret and becomes your reality when you share the same mindset and always rejoice in the Lord. That is for you, woman and man of God. That belongs to you. That is patented for you. And yesterday, through Scripture, we encountered situations that not only happened in the past, but still happen today and will keep happening tomorrow: arguments, conflicts, difficult circumstances, which arise precisely when people lack this reality within their being and do not express it. Then, any conflict or disagreement shatters harmony. Why? Because without the evidence of this reality, people think according to the natural and walk according to the natural, even though we have the mind of Christ. Yet God placed you as a peacemaker; God placed you wherever you are as a restorer. That is your evidence, your reality. And today we will look at verse 4, and I ask the Holy Spirit once more to guide us into all truth and remind us of this truth written here. Verse 4 says—pay close attention, write this down, meditate on it, study it. I believe that if you are in the book of Philippians, chapter 4, verse 4, it is the bridge that leads us from glory to glory, from victory to victory. That is the reality. And verse 4 tells us on this precious morning—because this is the day the Lord has made, and I thank God because He uses this tool as messenger winds so His word may run swiftly and His name be glorified when you hear it, and above all, when you turn it into your living evidence. Verse 4 says: "Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!" I translate it again in the simple way Paul wrote it: rejoice, be glad, enjoy. "Rejoice in the Lord always." When? Always. When? At all times. When? 24/7. Always. "Again I will say, rejoice!" Therefore, this joy does not depend on circumstances. Are you listening to me, woman and man? Paul wrote this letter from prison, remember that. And why did he write it? Because he lived that joy, because what surrounded him, what he suffered, could not trap him, could not break his focus, could not entertain or distract him, because he lived that reality. He had an encounter, and that encounter became his daily life. That is why I tell you, woman and man of God, wherever you are in your country, your continent, your city: joy in Christ, rejoicing, does not depend on circumstances. And we see a man, Paul, writing this letter from a Roman prison, facing chains, pain, and the uncertainty of his life awaiting a possible trial or execution. The apostle Paul had more than enough reasons to complain. Look at his record. He had been beaten with forty lashes, three times beaten with rods, stoned, three times shipwrecked, bitten by a snake, facing nakedness, hunger, and countless other perils, imprisoned unjustly. And we see that both his teaching and his example serve as a wonderful model for us to follow, and this is for all of us. We see that entire track record of the apostle Paul and it is astounding to look at him, and that must penetrate our hearts and become a reality: that above everything so many experience—and which he lived through—he could have lived in bitterness, pain, suffering, complaining, and lamenting; but for him, Christ was his enjoyment, his delight, his joy. And that was contagious to others, because that way of expressing and preaching the gospel—as was written and stated in previous verses—convinced even the soldiers guarding him. Seeing that substance made visible in him through the joy and gladness of Christ, they were transformed into men of God who carried that joyful message back to their homes, transforming their households, their families, their wives, their homes, and their children. They were added to the kingdom through one man. Walking in that life, in that joy and gladness, is truly contagious—you know it is. Because a sweet aroma spreads when there is joy, fulfillment, and delight, no matter what. Here is a man speaking to us from his own experience. And this shows us—listen closely, woman and man—that the joy of the Lord is not born from everything going well around us. This joy in Christ does not depend on our environment, but on our unshakeable communion with Christ. Look at what the apostle writes here. What he writes is a command to live in that joy; it is not a suggestion. The verb used here in the original Greek is chairete. It is in the imperative mood, meaning joy in us is a command. The apostle is not giving optional advice for when people feel happy; it is a divine mandate to maintain this posture of joy. And it is a decision made in the mindset of the kingdom, in the mind of Christ that we possess. It is rejoicing in the Lord. It is a posture of the heart and a choice of faith. It is a decision, not a fleeting emotion. And I tell you: it does not mean ignoring pain or pretending there are no problems, but choosing to set our gaze upon the sovereignty, love, power, and faithfulness of Christ. And that love, that joy with Christ, is greater and rises above daily problems. Therefore, we must remain centered on the Lord. The text does not say: rejoice in your achievements or rejoice in the good times. It tells us: "Rejoice in the Lord." Christ—listen, my beloved—Christ is the permanent source of joy. Do you know why? Because He never changes. He forgave our sins and gave us salvation. For this reason, no matter how great and adverse a situation may be, no matter how complicated what you are going through is, Christ is and must be your rejoicing and your joy. Joy—can I tell you one more thing? Joy provides us with the strength required for every single situation. I tell you again: when he repeats, "Again I will say, rejoice!" the apostle Paul underlines the vital importance of this attitude. For the apostle, constant joy is a defense against bitterness, discouragement, and the arguments that harm fellowship in the congregation. To rejoice is to live anchored in the peace of Christ, which transforms not only the heart of the believer. It creates a ripple effect, influencing and bringing light to the surroundings. Right where you live, this spreads, as I said before, to the environment around you. Even—I tell you—even in the middle of a desert, in the middle of circumstances or trouble, when you stay focused, when you live in the evidence that nothing stealing your joy, gladness, delight, or fullness can succeed, those observing you will see it: starting with your marriage, your home, your family, your community, your church, wherever God has placed you to steward resources in that community, where you work, in your business, where you study. You are the reflection of that splendor of glory, joy, and delight in Christ. That is why I say it again, I repeat it once more: rejoice in the Lord, rejoice in the Lord, rejoice in the Lord, enjoy Him to the fullest! May you be the greatest exponent of that joy, woman and man of God. Inspire those around you. Let there be no traces of bitterness or complaining in you. On the contrary, let there be a distinct fragrance in you, an aroma that attracts like a model home. Remember that a model home doesn't speak, it exhibits itself—and you must exhibit that joy, woman and man of God. Well, my beloved, I thank God for this wonderful, precious word, tailor-made for these times, tailor-made for what you are experiencing, tailor-made to transform you and make you an agent of change that God has placed in that spot, in that country, in that continent, in that region. Your joy is medicine—do you know it is? Your joy speaks volumes, communicates deeply, and expresses so much, so that you may be that display case, that vehicle, that conduit, that full vessel, that container of Christ overflowing with joy. See you tomorrow, my beloved. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su Iglesia para todas las naciones. Siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre inspirado, instruido, redargüido por Él, enseñado. Siempre agradecido, siempre reconociendo esta necesidad de Él, porque separados de Él nada podemos hacer, ni podemos ser; porque se conjuga toda la realidad ahí, solo en Él, porque todo está en Él, por Él y para Él. Y Él es la fuente. Él es el poder. Él es el Creador. Él es el suficiente, el absoluto, el Dios que todo lo puede, el Dios que todo lo sabe y el Dios que está en todas partes. Y recordarte una vez más en esta mañana a esa familia maravillosa que se encuentra, como lo digo siempre, a lo largo y ancho de esta inmensa geografía terrenal. Y te lo recuerdo una vez más porque mientras que estos mensajes sigan viajando a través de este medio de impartición que es esta tecnología, seguiré comunicando esta verdad y recordándotelo una vez más, hasta que usted, mujer y hombre, allí en ese continente, en ese país, en esa región, aquí en Colombia, tú lo puedas experimentar. Te lo voy a recordar hasta que en ti seas esa casa modelo, seas en ti esa ley de atracción, para que en esta realidad camines, camines, seas y te muevas, hasta que se rompa en ti toda esa estructura del no puedo, del que el insuficiente, de todo aquello que te regula en el mundo, las circunstancias, todo aquello que te te distrae, todo aquello que te desenfoca, todo aquello que te entretiene, hasta que esto en ti se produzca, porque esto es un verdadero nacimiento. No es una teoría. Nacer de nuevo es vivir esta realidad, no solamente en la imaginación o en una información, sino en tu realidad. Y esto, golpearé este clavo hasta que alguno de ustedes, de los cientos que me escuchan, puedan decirme, alguno por agradecimiento o no sé las palabras que quieras hablar o comunicar, escribir a través del WhatsApp, decir: «Edificador», como tú me quieras llamar, «estoy viviendo lo que tú me has estado recordando todo este tiempo. Esta es la realidad, porque estoy caminando en esta realidad, estoy viviendo en esta realidad, soy en esa realidad». Que tú eres un embajador, que tú eres ese vehículo de expresión de gloria, que lo que tú estás hablando está produciendo transformación en tu entorno, en tu familia, en tu generación, en tu matrimonio, en tu hogar, en tu trabajo, en tus negocios; allí, administrando y ministrando el evangelio del Reino. Qué cosas extraordinarias y maravillosas, no porque te lo estoy diciendo, sino porque eso es, eso te pertenece a ti. En ese hábitat fuiste creado, porque es el hábitat de Dios. Y te lo recuerdo: así como es el hábitat, como los árboles, el hábitat de ellos es la tierra, y como el hábitat de los peces es el agua, y como el hábitat de las aves es el firmamento, Dios es tu hábitat. Y en Él la tiene que vivir y hacer todo esto en este tránsito que Dios te permitió y te escogió desde la eternidad. Eres un alguien que tiene que manifestar esta realidad, mujer y hombre. Eres tú. Eres tú, eres tú y eres tú. Sí, me dirijo a ti. Si esta palabra hoy está haciendo o está atravesando tu corazón, es porque esa es tu realidad. Rompe los temores, las inseguridades. Rompe todo aquello que no te deja caminar en esta realidad. Vívela. Disfruta a Cristo, que es lo más extraordinario que un ser humano puede tener. Tenerlo a Él, vivir en Él, caminar en Él, disfrutar de esa plenitud y saber que en Él estamos completos, nada nos falta. Allí donde tú estás, es precisamente que Él te ha puesto para que lo que has recibido ti, lo que has recibido, perdón, usted, en esa posición, en esa nueva naturaleza y en esa nueva identidad, pues seas el reflejo de esa gloria, el resplandor, en esa manifestación de testimonio de vida en Cristo. Bueno, mis amados, hoy vamos a continuar, y le pido al Espíritu Santo una vez más, en el cual hay gozo, alegría, paz, disfrute, que te aclare, que te revele a través de ese espíritu superior que tú tienes, estos tesoros que están escondidos en la Palabra, pero que hoy se convierten en tu realidad, ¿amén? Entonces, vamos a compartir, a seguir disfrutando de este libro de la carta a los Filipenses que escribió Pablo estando en una cárcel de Filipo, pero que tiene un secreto, y es tener a Cristo como nuestra suficiencia. Ese es tu secreto, pero ese secreto es tu realidad cuando lo haces evidente. Deja de ser secreto para convertirse en tu realidad, al tener el mismo pensamiento y siempre regocijarnos en el Señor. Eso es para ti, mujer y hombre de Dios. Eso te pertenece. Eso está patentado para ti. Y ayer a través de la Escritura encontrábamos situaciones que no solamente ayer sucedieron, sino que suceden hoy y seguirán sucediendo en el mañana: discusiones, conflictos, situaciones precisamente cuando las personas no tienen esta realidad en su ser y no la expresan. Entonces, cualquier conflicto, cualquier desacuerdo, rompen la armonía. ¿Por qué? Porque al no tener esta evidencia de esta realidad, piensan en lo natural y caminan en lo natural, cuando tenemos la mente de Cristo. Pero que Dios te puso a ti como pacificador, Dios te puso a ti en el lugar donde estés como el restaurador. Esa es tu evidencia, tu realidad. Y hoy vamos a estar en el versículo 4, y le pido una vez más al Espíritu Santo que nos guíe a toda verdad y nos recuerde esta, esta verdad que está escrita aquí. Dice el versículo 4: «Atenta, anota esto, medita, estudia». Yo creo que si estás en el libro de Filipenses, capítulo 4, versículo 4, porque es la conexión y nos va llevando de gloria en gloria, de triunfo en triunfo, de... Esa es la realidad. Y el versículo 4 nos dice en esta preciosa mañana, porque este es el día que hizo el Señor, y le doy gracias a Dios porque Él hace de esta herramienta vientos mensajeros para que su Palabra corra y sea glorificado tu nombre cuando tú lo escuchas, y sobre todo cuando tú lo conviertes en tu evidencia. Dice el versículo 4: «Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos!». Vuelvo y lo traduzco en la sencillez que escribió Pablo: «Regocijaos, alégrense, disfruten. Regocijaos en el Señor siempre». ¿Cuándo? Siempre. ¿Cuándo? En todo momento. ¿Cuándo? El 24/7. Siempre. «Otra vez digo: ¡Regocijaos!». Por lo tanto, este regocijo no depende de la circunstancia. ¿Me estás escuchando, mujer y hombre? Pablo escribió esta carta desde una prisión, recuerda esto. ¿Y por qué lo escribe? Porque él vive esa alegría, porque lo que está allí, lo que él vivió no lo atrapa, no lo desenfoca, no lo entretiene, no lo distrae, porque él vive esa realidad. Tuvo ese encuentro, y ese encuentro se convirtió en su diario vivir. Por eso te digo, mujer y hombre de Dios, allí en el país, en el continente, en el lugar: que la alegría en Cristo no depende, o el regocijo no depende de la circunstancia. Y vemos a un hombre, Pablo, escribiendo esta carta desde una prisión romana, enfrentando cadenas, dolor, la incertidumbre de su vida a la espera de un posible juicio o la ejecución. El apóstol Pablo tenía motivos de sobra para quejarse. Miremos su historial: había sido azotado cuarenta veces, tres veces también azotado con varas, apedreado, tres veces padeció naufragio, mordido por serpiente, en desnudez, en hambre y en muchos otros peligros; arrestado injustamente. Y vemos nosotros que tanto su enseñanza como su ejemplo nos sirven como un maravilloso modelo a seguir, y esto es para todos nosotros. Vemos todo ese historial del apóstol Pablo y es tan sorprendente verlo a él, y eso tiene que penetrar en nosotros, convertirse en esa realidad: que por encima de todo esto que muchos viven y él vivió en esa experiencia, tendría que vivir en amargura, en dolor y en sufrimiento, en ese quejar, en ese lamentarse. Pero para él, Cristo era su disfrute, era su alegría, su gozo. Y eso contagiaba a los demás, porque esa forma de expresar y de predicar el evangelio... Aún ya se escribió, ya se dijo en versículos anteriores cómo aquellos soldados que lo custodiaban, al ver ese contenido y que se hacía visible en él, en expresar el gozo y la alegría de Cristo, fue convenciéndolos hasta traducirlos a ellos en ser hombres de Dios que llevaron ese mensaje alegre y de gozo a sus casas, y convirtieron sus casas también, sus familias, sus esposas, sus hogares, sus hijos. Ellos fueron los que fueron añadiendo a través de un hombre. Es que tu estar en ese vivir, en esa alegría, en ese gozo, contagia, ¿sabes que sí? Porque se esparce el suave olor cuando hay alegría, cuando hay plenitud, hay disfrute, no importando. Aquí un hombre nos está hablando de su experiencia. Y esto nos demuestra, escuche bien, mujer y hombre, que el gozo del Señor no nace que todo nos marche bien a nuestro alrededor. Este gozo en Cristo no depende del entorno, sino de nuestra comunión, escuche bien, inquebrantable con Cristo. Mira lo que escribe el apóstol aquí. Lo que escribe el apóstol es una orden de vivir en ese regocijo y no es una sugerencia. El verbo usado aquí en el griego original es «chairete», está en modo imperativo, o sea, el gozo en nosotros es imperativo. El apóstol no está dando un consejo opcional para cuando la gente se siente feliz, sino que es un mandato divino de mantener esta actitud de gozo. Y es una decisión en la mente del reino, en la mente de Cristo que tenemos nosotros. Es el regocijo en el Señor. Es una postura del corazón y una elección de fe. Es una decisión, no una simple emoción pasajera. Y te digo: no significa ignorar el dolor o fingir que no hay problema, sino decidir estar enfocada nuestra mirada en la soberanía, en el amor, en el poder y la fidelidad de Cristo. Y es más grande ese amor, ese gozo con Cristo, y está por encima de los problemas diarios. Por lo tanto, debemos estar centrados en el Señor. El texto no dice «regocijaos en vuestros logros» o «regocijaos en los buenos momentos». Nos dice: «Regocijaos en el Señor». Cristo, oiga, mi amado, Cristo es la fuente permanente de alegría. ¿Sabes por qué? Porque Él no cambia. Él perdonó nuestros pecados y nos dio salvación. Por eso, ninguna situación, por mayor y adversa que sea, por muy complicada que sea lo que estés viviendo, Cristo es y debe ser tu regocijo y tu alegría. El regocijo, ¿sabe qué te digo una cosa más? El regocijo nos proporciona la fortaleza requerida para todas estas situaciones. Vuelvo y te digo: cuando él dice y vuelve y repite al decir «otra vez digo: ¡regocijaos!», el apóstol Pablo recalca la importancia vital de esta actitud. Para el apóstol, la alegría constante es una defensa contra la amargura, el desánimo y las discusiones que afectan la comunidad en la congregación. Estar regocijados es vivir anclados en la paz de Cristo, que transforma no solo el corazón de quien cree. Esto tiene un efecto espiral, sino que influye y trae luz al entorno. Allí donde tú vives, esto contagia, como lo dije anteriormente, ese entorno que te rodea. Aún, te lo digo, aún en medio del desierto o en medio de la circunstancia, del problema, cuando tú estás enfocado, cuando tú estás allí en esa evidencia de que nada de lo que sucede te roba el gozo, te roba la alegría, te roba el disfrute, la plenitud, eso hace de los que te están observando, comenzando por tu matrimonio, por tu hogar, por tu familia, allí en la comunidad, allí en donde te congregas, allí donde Dios te ha puesto para administrar esos bienes en esa comunidad, allí donde tú trabajas, en los negocios, donde tú estudias, eres el reflejo de ese esplendor de gloria, de gozo y alegría de Cristo. Por eso vuelvo y te lo digo, te lo replico una vez más: gózate en el Señor, gózate en el Señor, gózate en el Señor. Disfrútalo al máximo. Seas tú el mayor exponente de esa alegría, mujer y hombre de Dios. Contagia a los demás. Que en ti no se note mueca de amargura, de quejas, sino al contrario, en ti haya una fragancia diferente, un olor que atrae, como casa modelo. Recuerda que la casa modelo no habla, se exhibe, y tú debes exhibir esa alegría, mujer y hombre de Dios. Bueno, mis amados, le doy gracias a Dios por esta estupenda y preciosa palabra, precisa para estos tiempos, precisa para lo que estás viviendo, precisa para transformar y ser un agente de cambio que Dios ha puesto en ese lugar, en ese país, en ese continente, en esa región. Tu alegría es medicina, ¿sabes que también es? Tu alegría dice mucho, comunica mucho, expresa mucho, de tal manera que seas tú ese mostrador y ese vehículo, ese pasador, ese vaso lleno, ese contenedor de Cristo en alegría. Nos vemos mañana, mis amados. Los amo en Cristo. Amén y amén.Christ and His Church for all nations. Always guided by the Holy Spirit. Always inspired, instructed, convicted by Him, taught. Always grateful, always recognizing this need for Him, because apart from Him we can do nothing, nor can we be; because all reality comes together right there, only in Him, because all things are in Him, through Him, and for Him. And He is the source. He is the power. He is the Creator. He is the sufficient one, the absolute, the God who can do all things, the God who knows all things, and the God who is everywhere. And to remind you once again this morning of that wonderful family that is located, as I always say, across the length and breadth of this immense earthly geography. And I remind you once more because as long as these messages continue to travel through this medium of impartation that is this technology, I will continue to communicate this truth and remind you of it once again, until you, woman and man, there on that continent, in that country, in that region, here in Colombia, can experience it. I am going to remind you of it until you become that model home within yourself, until you become that law of attraction within yourself, so that in this reality you may walk, walk, be, and move, until every structure of 'I can't,' of feeling inadequate, of everything that governs you in the world, the circumstances, everything that distracts you, everything that unfocuses you, everything that diverts you, is broken within you; until this is produced in you, because this is a true birth. It is not a theory. Being born again is living this reality, not just in the imagination or in information, but in your reality. And on this point, I will keep driving this nail home until one of you, out of the hundreds who listen to me, can tell me—perhaps out of gratitude, or whatever words you wish to speak or communicate, writing via WhatsApp—and say: 'Edifier,' or whatever you wish to call me, 'I am living what you have been reminding me of all this time. This is the reality, because I am walking in this reality, I am living in this reality, I am in that reality.' That you are an ambassador, that you are that vehicle for expressing glory, that what you are speaking is producing transformation in your environment, in your family, in your generation, in your marriage, in your home, in your work, in your businesses; right there, managing and ministering the gospel of the Kingdom. What extraordinary and wonderful things, not just because I am telling you so, but because that is how it is—that belongs to you. You were created in that habitat, because it is God's habitat. And I remind you: just as habitats work—trees have the earth as their habitat, fish have the water as their habitat, and birds have the sky—God is your habitat. And in Him you must live and do all of this during this earthly journey that God granted you, having chosen you from eternity. You are someone who must manifest this reality, woman and man. It is you. It is you, it is you, and it is you. Yes, I am speaking to you. If this word today is piercing or reaching your heart, it is because that is your reality. Break through the fears, the insecurities. Break everything that does not let you walk in this reality. Live it. Enjoy Christ, who is the most extraordinary thing a human being can have. Having Him, living in Him, walking in Him, enjoying that fullness, and knowing that in Him we are complete—we lack nothing. Right where you are is precisely where He has placed you so that what you have received—what you have received, excuse me—in that position, in that new nature, and in that new identity, you may be the reflection of that glory, the radiance, in that manifestation of a life's testimony in Christ. Well, my beloved, today we are going to continue, and I ask the Holy Spirit once again—in whom there is joy, gladness, peace, enjoyment—to make clear to you, to reveal to you through that superior spirit you have, these treasures that are hidden in the Word, but which today become your reality, amen? So, we are going to share, to continue enjoying this book of the letter to the Philippians written by Paul while he was in a prison in Philippi, but which holds a secret: having Christ as our sufficiency. That is your secret, but that secret becomes your reality when you make it evident. It ceases to be a secret and becomes your reality when you share the same mind and always rejoice in the Lord. That is for you, woman and man of God. That belongs to you. That is patented for you. And yesterday, through Scripture, we found situations that did not just happen yesterday, but happen today and will continue to happen tomorrow: arguments, conflicts, situations that arise precisely when people do not carry this reality within their being and do not express it. Then any conflict, any disagreement, breaks the harmony. Why? Because without having this evidence of this reality, they think according to the natural and walk according to the natural, even though we have the mind of Christ. But God placed you as a peacemaker; God placed you wherever you are as a restorer. That is your evidence, your reality. And today we are going to look at verse 4, and I ask the Holy Spirit once again to lead us into all truth and remind us of this truth written here. Verse 4 says—pay attention, write this down, meditate, study. I believe that if you are in the book of Philippians, chapter 4, verse 4, it is because it is the link that leads us from glory to glory, from triumph to triumph... That is the reality. And verse 4 tells us on this precious morning—because this is the day the Lord has made, and I give thanks to God because He turns this tool into messenger winds so that His Word may run and your name may be glorified when you hear it, and especially when you turn it into your evidence. Verse 4 says: 'Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!' I translate it once more in the simplicity with which Paul wrote it: 'Rejoice, be glad, enjoy. Rejoice in the Lord always.' When? Always. When? At all times. When? 24/7. Always. 'Again I will say, rejoice!' Therefore, this rejoicing does not depend on circumstances. Are you listening to me, woman and man? Paul wrote this letter from a prison—remember that. And why does he write it? Because he lives that joy, because what is there, what he endured, does not trap him, does not unfocus him, does not divert him, does not distract him, because he lives that reality. He had that encounter, and that encounter became his daily life. That is why I tell you, woman and man of God, there in your country, on your continent, wherever you are: joy in Christ does not depend—or rejoicing does not depend—on circumstances. And we see a man, Paul, writing this letter from a Roman prison, facing chains, pain, the uncertainty of his life while awaiting a possible trial or execution. The apostle Paul had more than enough reasons to complain. Let us look at his record: he had been flogged forty times, beaten with rods three times, stoned, shipwrecked three times, bitten by a snake, suffered nakedness, hunger, and many other dangers; unjustly arrested. And we see that both his teaching and his example serve as a wonderful model for us to follow, and this is for all of us. We look at that entire track record of the apostle Paul and it is so astonishing to see him, and that has to penetrate into us, to become that reality: that above all these things that many experience and that he experienced, he should have lived in bitterness, in pain, and in suffering, in complaining and lamenting. But for him, Christ was his enjoyment, his happiness, his joy. And that was contagious to others, because that way of expressing and preaching the gospel... It was already written and mentioned in previous verses how those soldiers guarding him, seeing that substance made visible in him as he expressed the joy and gladness of Christ, were convinced, to the point of becoming men of God who took that joyful and glad message to their homes, transforming their homes, their families, their wives, their households, and their children. They were the ones who were added through one man. When you live in that joy and gladness, it is contagious—you know it is! Because a sweet aroma spreads when there is joy, when there is fullness, when there is enjoyment, no matter what. Here a man is speaking to us from his own experience. And this shows us—listen carefully, woman and man—that the joy of the Lord does not come from everything going well around us. This joy in Christ does not depend on our surroundings, but on our—listen closely—unshakeable communion with Christ. Look at what the apostle writes here. What the apostle writes is a command to live in that rejoicing; it is not a suggestion. The verb used here in the original Greek is 'chairete'; it is in the imperative mood—meaning joy in us is an imperative. The apostle is not offering optional advice for when people happen to feel happy; rather, it is a divine mandate to maintain this attitude of joy. And it is a decision made in the mind of the kingdom, in the mind of Christ that we possess. It is rejoicing in the Lord. It is a posture of the heart and a choice of faith. It is a decision, not a mere fleeting emotion. And I tell you: it does not mean ignoring pain or pretending there are no problems, but choosing to fix our gaze on the sovereignty, the love, the power, and the faithfulness of Christ. And that love, that joy with Christ, is greater and stands above daily troubles. Therefore, we must remain centered on the Lord. The text does not say 'rejoice in your achievements' or 'rejoice in good times.' It tells us: 'Rejoice in the Lord.' Christ—listen, my beloved—Christ is the permanent source of joy. Do you know why? Because He does not change. He forgave our sins and gave us salvation. Therefore, no matter how great or adverse a situation may be, no matter how complicated what you are going through may seem, Christ is and must be your rejoicing and your joy. Rejoicing—do you know what else I will tell you? Rejoicing provides us with the strength needed for all these situations. Again I say to you: when he repeats, 'Again I will say, rejoice!', the apostle Paul emphasizes the vital importance of this attitude. For the apostle, constant joy is a defense against bitterness, discouragement, and the arguments that affect community in the congregation. To be joyful is to live anchored in the peace of Christ, which transforms not only the heart of the believer. This has a ripple effect; it influences and brings light to the environment. Right where you live, this spreads, as I said before, to the environment around you. Even—I tell you—even in the midst of the desert, or in the midst of the circumstance or problem, when you are focused, when you are standing in that evidence that nothing that happens can steal your joy, steal your gladness, steal your enjoyment and fullness, that impacts those who are watching you, beginning with your marriage, your home, your family, there in the community, there where you gather, there where God has placed you to steward those goods in that community, there where you work, in business, where you study. You are the reflection of that splendor of glory, of the joy and gladness of Christ. That is why I say it to you again, I reiterate it once more: rejoice in the Lord, rejoice in the Lord, rejoice in the Lord. Enjoy Him to the fullest. Be the greatest example of that joy, woman and man of God. Be contagious to others. Let there be no hint of bitterness or complaining in you, but on the contrary, let there be a different fragrance in you, an aroma that attracts, like a model home. Remember that a model home does not speak; it is displayed, and you must display that joy, woman and man of God. Well, my beloved, I give thanks to God for this wonderful and precious word, precise for these times, precise for what you are experiencing, precise to transform and make you an agent of change that God has placed in that spot, in that country, on that continent, in that region. Your joy is medicine—do you know that it is? Your joy says so much, communicates so much, expresses so much, so that you may be that showcase and that vehicle, that channel, that full vessel, that container of Christ in joy. See you tomorrow, my beloved. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre instruido, inspirado, corregido, capacitado por Él. Como lo digo todos los días y no me cansaré de decirlo: Él es mi fuente. Él es mi maestro por excelencia y es el maestro de todos. Porque es el que conoce todo lo profundo de Dios. ¿Quién conoce los asuntos del reino? ¿Quién conoce el misterio escondido? ¿Quién nos lo puede revelar, quién nos lo puede aclarar sino Él, el Administrador? Solo Él nos revelará y nos guiará a toda verdad, y nos recordará aún lo que nos fue dicho. Por tal motivo, esta es mi dependencia, mi necesidad, mi reconocer de Él: mi adoración, mi alabanza, el temor y temblor delante de Él. Al Soberano de los reyes, al Señor de señores, al único y sabio Dios, al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo. A Él, que es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia. A Él, que es la fuente, como nos dice el apóstol Pablo en Primera de Corintios 11:3: «Quiero que sepan que Cristo es la cabeza». Él, que es la autoridad universal, el gobierno supremo. Y ante Él inclinamos nuestra cabeza, nos rendimos ante su grandeza, ante su majestad, ante su esplendor, ante su gloria. Al que hizo los cielos y la tierra, nuestro Padre, desde el siglo y hasta el siglo, desde la eternidad hasta la eternidad. Porque todo lo que hay en el universo, los cielos y la tierra, todo absolutamente es suyo y de Él es el reino. Y Él es excelso sobre todos. En Él está la gloria y el poder, y Él lo domina todo. En su mano están las riquezas y el poder, y en su mano el dar poder y gracia a todos. Por eso este reconocer del suficiente, del Dios que todo lo puede, del Dios que todo lo sabe, el Dios que está en todas partes. Y este nuevo saludo también en agradecimiento a esa familia corporativa, a ese Cristo corporativo: cuando Él es la cabeza y la iglesia, que es su cuerpo, que se encuentra a lo largo y a lo ancho de esta vasta geografía, inmensa geografía terrenal. Allá en el continente que no me canso de recordárselo, en ese, en esa nación, en ese país, en ese territorio, sea valle, montaña, desierto, sea ciudad, condado, sea provincia, municipio, vereda. Por más remoto que sea el lugar, si estás allí, no es casual, no es accidental: es propósito. Te lo digo una vez más, te lo recuerdo una vez más porque más de enseñar, es de recordarte la posición de lo que tú eres en Cristo Jesús Señor nuestro. Que eres un escogido y una escogida, hasta que esto te salga por los poros y puedas vivir, caminar, vestirse, hablar, ver, oír, abrazar y caminar en esta realidad. Que todo lo que te sucede, sea bueno, malo, regular, todo eso te colabora para bien porque tú eres un predestinado. Y en el tiempo de la confirmación eres el vaso que Él llena, el contenedor viviente de Cristo. Te lo recuerdo para que nada de lo que te suceda, el ruido del mundo, la religión, las noticias, el entorno... sí, todo lo que sucede en tu entorno no te tocará, sino al contrario: eres medicina, solución. Dios te ha puesto allí para que a través de ti Él se vea. Tú eres hoja de ese árbol que es Cristo para medicina a las naciones, comenzando por tu generación. Y esto no es un acomodo ni esto es llenar o hablar un renglón como un relleno. No, esto es tu verdadera identidad, tu nueva naturaleza, tu verdadera posición ahora en Cristo, que te sentó en los lugares más altos del universo, en los lugares celestiales. Y esa posición no es física, es posición de gobierno, de autoridad. Nada de lo que esté aquí te podrá hacer daño. Al contrario, tú gobiernas y reinas por encima de cualquier circunstancia, cualquier problema, enfermedad, dolor. Todo eso simplemente son escenarios que Dios te coloca para resplandecer a través de ti. Esa es tu verdad. Por eso ese abrazo que nos une, ese propósito de esta tarea universal de que llenemos la tierra del conocimiento de su gloria, como lo declaró el profeta Habacuc, hasta que la tierra sea llena de ella, hasta lo último de la tierra, así como las aguas cubren la mar. Ese es tu trabajo, tu tarea, tu asignación como embajador, como embajadora. Tú eres ese reportero, esa reportera, ese notificador, ese mensajero, ese enviado. Tienes tantas cosas para entregar y a veces te dejas dominar y te dejas esclavizar, te dejas robar tu identidad por cualquier cosa. Porque no sabes administrar, perdone que te lo diga. ¿Tienes temor? ¿Tienes miedo? Ponte al frente, sal, pelea esa buena batalla. Y es más: esa buena batalla Él ya la ganó por ti y por mí. Solamente nos pide que disfrutemos de aquello que está extremadamente bien hecho. A disfrutarlo, de esa plenitud, de todo aquello, porque Él es quien lo llena todo en todo y sobre todo. Y en Él no nos falta... en el mundo nada nos puede faltar. Y yo quiero que sea tu realidad, porque estamos completos, absolutamente completos. No, el mundo simplemente es para que tú, como vitrina de Él, tú lo glorifiques a través del testimonio de vida. ¡Oh, tanta grandeza y tanto poder que hay en ti y en mí! No lo limitemos; dejémoslo que fluya como esos ríos que habla allí Juan 7:39. Sí, que esos ríos no se queden estancados en tu interior, sino que a través de tu ser, de tu expresar, de tu hablar, de tu abrazar, de tu caminar, sean esos ríos del Espíritu fluyendo, corriendo. Porque el río no se detiene, el río no retorna, el río avanza. Y esa es tu misión. ¡Aleluya! Santo. Bueno, mis amados, en este saludo cordial vamos a continuar en este libro maravilloso, en esta carta. Recuerde que estamos en el capítulo 4, y el capítulo 4... perdón, la centralidad de ese capítulo es que tú tengas a Cristo, que tengamos a Cristo como nuestro secreto de suficiencia, teniendo el mismo pensamiento y de regocijarnos en la fuente, en nuestro Señor. Amén. Ayer el apóstol habló de que como hermanos que somos deseados, somos gozo y corona de él, y que estemos firmes en el Señor amado. Hoy vamos a ver algo que es inevitable y que sucede, y sucedió en ese entonces, y sucederá, y está sucediendo hoy, y seguirá sucediendo: cosas que no podremos evitar, pero con la sabiduría de Dios esto no aparece por accidente, sino porque somos solución cuando actuamos con la mente de Cristo. ¿Qué dice hoy el versículo 2 y 3 del capítulo 4? Una situación que se presenta, vuelvo y lo reitero. Se presentó, perdón, se presenta y se seguirá presentando a través de los hermanos. No importan los años que lleven dentro de una comunidad, no importa lo que hayan hecho, nadie está exento de esto. Y aquí presenta el apóstol Pablo dos personas, dos mujeres, en una pequeña situación, pero que nos ayuda también a ser resolución ante estas pequeñas crisis o conflictos. Y dice el apóstol Pablo: «Exhorto a Evodia y a Síntique que sean de un mismo sentir en el Señor. Asimismo te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a estas...» —está hablando de dos mujeres— «...que combatieron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida». Esto te relaciona también a ti y a mí, porque esto puede o suele suceder y pasará. Pero cuando vuelvo y reitero, el apóstol nos da una explicación en este texto. Sí, Pablo contiene el llamado a la unidad y a la reconciliación dentro de la comunidad cristiana. Significa que esto puede permear aún las iglesias locales y universales, a las comunidades, a las congregaciones. Sí, y nos llama siempre a la unidad y a la reconciliación dentro de esa fe cristiana frente a los desacuerdos personales que puedan afectar la comunidad o la congregación. Aquí tenemos dos personajes, dos mujeres: Evodia y Síntique. Eran dos mujeres prominentes y colaboradoras muy activas en la expansión del evangelio junto a Pablo. Es decir, significa que fueron grandes colaboradoras de la fe y del ministerio del apóstol. Y a pesar de su historia de servicio, hubo un desacuerdo o tal vez falta de armonía, vuelvo y te digo, en esa buena comunicación; y que hoy también sucede dentro de las comunidades, inclusive dentro del matrimonio, dentro del hogar, dentro de la familia, dentro del trabajo, dentro de los negocios. Vuelvo y le digo: en esto no hay... no podemos nosotros estar exentos. Y a pesar de esa historia de servicio y el tiempo que lleven, se pueden dar estos desacuerdos. Y eso es por falta de armonía que se presentó entre ellas, inclusive que amenazaba con dividir la congregación. Y estos desacuerdos son tan fuertes que si no se pueden solucionar a través de la humildad y la reconciliación, incluso puede, en el mismo matrimonio, un divorcio; en el mismo hogar, en la misma familia. Esto es coyuntural, pero hay que saberlo manejar con mucha, con mucha sabiduría. Pablo no toma partido por ninguna de las dos. En su lugar, les pide —que tiene que ser así directamente— que tengan un mismo sentir en el Señor, en la fuente, en nuestro Dios. Vuelvo y te reitero: el conflicto y los problemas no invalidan el servicio que hemos venido desarrollando o que ellas desarrollaron prestándolo. ¿Qué significa esto? Y tiene que significar para hoy también: que el apóstol reconoce que ambas mujeres... que debemos reconocer el trabajo arduo a su lado por causa del evangelio. Es de recordar el valor y el compromiso del otro, que ayuda a bajar la guardia durante el conflicto. Y mire el tono del apóstol Pablo: él no las regañó con dureza o tomó partido por una de las dos. Pablo utiliza una palabra sabia y dice: «Ruego». Les ruega. Y no expone los detalles del chisme —porque se había generado un chisme— o del problema, lo que enseña discreción en estos asuntos y tener madurez. ¿Por qué? Porque la unidad está en el Señor. La solución a las diferencias personales no se basa en ignorar el problema, sino en alinear —escuche con atención, porque eres tú el sabio y la sabia, y que tú vas a enfrentar o estarás enfrentando una clase de estos problemas—, es alinear nuestra mente y nuestro corazón al corazón de Cristo. Y recuerde que cuando la prioridad es el Señor, las ofensas, estas cosas, estos asuntos se vuelven triviales, secundarios y pierden valor y fuerza cuando nos centramos en Cristo. Por eso la necesidad de la mediación del cuerpo de Cristo. ¿Qué significa? Que un tercero, otra persona puede ayudarnos a solucionar. El apóstol Pablo... vemos, mire al apóstol Pablo: claro, él estaba en ese momento, él no podía reconciliar o estar en el asunto, pero envía a un tercero desde la cárcel. El apóstol le pide a un verdadero compañero, a un miembro de confianza de la congregación, que ayude a estas valiosas mujeres a restaurar la paz. A veces, escuche bien, resolver un conflicto requiere de un tercero, como lo dije anteriormente, pero un tercero neutral. Un tercero que no esté con el uno ni el otro, sino ese tercero tiene que estar centrado en Cristo, como es la cabeza, en la dirección y la sabiduría de Dios, y debe hacerlo con sabiduría, con amor, que facilite la conversación o el diálogo. El valor eterno de las personas hay que mirarlo: el valor eterno, no el tránsito que se hace. Pablo cierra recordando que los nombres de sus colaboradores están escritos en el Libro de la Vida. ¡Qué tremendo! Esto pone en perspectiva, escuche, cualquier discusión terrenal. Pero lo que realmente importa es la pertenencia comunitaria al reino de Dios, o sea, a lo eterno. Ese tiene que ser nuestra base y nuestro fundamento: Cristo, nuestra eternidad. Porque lo de aquí es temporal y es pasajero. Por eso ninguna situación o circunstancia, como en el caso de este conflicto o de esta pequeña falta de comprensión y de armonía, no nos puede sacar. Por eso cuando caminamos centrados en la fuente, en Cristo nuestra cabeza, vuelvo y lo reitero como lo digo en las mañanas al recordártelo una vez más: que somos solución, que somos luz, que somos sal. Que la palabra está en nuestra boca, que tenemos lengua de sabio para contrarrestar todas estas pequeñas diferencias. Esto es una aplicación para nuestro día: reconocer las diferencias con madurez. Las discusiones ocurren incluso entre los creyentes más sinceros, y lo importante es cómo se afrontan, sin guardar rencor. Buscar la reconciliación activa; no esperar a que el tiempo arregle, porque el tiempo no soluciona las cosas, sino permitir la ayuda y dar pasos hacia el perdón. Siempre enfocados en lo esencial, recordar que nuestros hermanos en la fe, como en ese momento, compartimos un mismo propósito eterno. Y no son enemigos, sino que somos compañeros de milicia. Padre, te doy gracias, Señor, por tu bendita palabra y que esto se convierta en una palabra de sabiduría, que podamos ser solución y no convertirnos en un problema, y ser imparciales, pero siempre utilizando toda la palabra retórica, que es Cristo en nosotros la esperanza de gloria, en solucionar todo. Porque somos la respuesta, somos la solución, y el mundo nos mira, recuerda. Somos leídos, somos cartas leídas ante el mundo. Por lo tanto, nuestra cabeza es Cristo y nuestro destino es eterno, y no quedarnos en cosas triviales o secundarias que pueden traer esos pequeñas diferencias, sino vivir en la armonía, en el amor, y pensemos, como lo dije al principio, pensando siempre en esa dirección. Un abrazo para todos. Los amo en Cristo. Amén y amén.Christ and His church for all nations. Always guided by the Holy Spirit. Always instructed, inspired, corrected, and equipped by Him. As I say every day and will never tire of saying: He is my source. He is my teacher par excellence, and He is everyone’s teacher. Because He is the one who knows all the deep things of God. Who knows the matters of the kingdom? Who knows the hidden mystery? Who can reveal it to us, who can clarify it for us, if not Him, the Administrator? Only He will reveal and guide us into all truth, and He will remind us even of what was told to us. For this reason, this is my dependence, my need, my acknowledgment of Him: my worship, my praise, fear and trembling before Him. To the Sovereign over kings, the Lord of lords, the only and wise God, the God and Father of our Lord Jesus Christ. To Him, who is the head of the body, which is the church. To Him, who is the source, as the apostle Paul tells us in 1 Corinthians 11:3: "I want you to know that Christ is the head." He, who is the universal authority, the supreme government. And before Him we bow our heads; we surrender before His greatness, before His majesty, before His splendor, before His glory. To the One who made the heavens and the earth, our Father, from age to age, from eternity to eternity. Because everything in the universe, the heavens and the earth, absolutely everything belongs to Him, and the kingdom is His. And He is exalted above all. In Him are glory and power, and He rules over all. In His hand are riches and power, and in His hand is the power to give strength and grace to all. Hence this acknowledgment of the All-Sufficient One, of the God who can do all things, of the God who knows all things, the God who is everywhere. And this new greeting is also in gratitude to that corporate family, to that corporate Christ: where He is the head and the church is His body, spanning across the length and breadth of this vast geography, this immense earthly geography. Over on that continent that I never tire of reminding you of, in that nation, in that country, in that territory—be it valley, mountain, desert, city, county, province, municipality, or rural village. No matter how remote the place may be, if you are there, it is not by chance, it is not an accident: it is purpose. I say it to you once more, I remind you once more, because more than teaching, this is about reminding you of your position and who you are in Christ Jesus our Lord. That you are chosen, until this oozes through your pores and you can live, walk, dress, speak, see, hear, embrace, and walk in this reality. That everything that happens to you—whether good, bad, or average—all works together for your good because you are predestined. And in the time of confirmation, you are the vessel He fills, the living container of Christ. I remind you of this so that nothing that happens to you—the noise of the world, religion, news, your surroundings... yes, nothing happening around you will harm you; on the contrary: you are medicine, a solution. God has placed you there so that through you He may be seen. You are a leaf of that tree which is Christ, for healing to the nations, beginning with your generation. And this is not an accommodation, nor is it filling space or speaking a line as filler. No, this is your true identity, your new nature, your true position now in Christ, who seated you in the highest places of the universe, in heavenly places. And that position is not physical; it is a position of governance, of authority. Nothing here can harm you. On the contrary, you govern and reign above any circumstance, any problem, sickness, or pain. All of those are simply platforms that God provides for Him to shine through you. That is your truth. That is why we share this embrace that unites us, this purpose of this universal assignment: that we fill the earth with the knowledge of His glory, as the prophet Habakkuk declared, until the earth is filled with it, to the ends of the earth, just as the waters cover the sea. That is your work, your task, your assignment as an ambassador. You are that reporter, that herald, that messenger, that sent one. You have so much to offer, yet sometimes you allow yourself to be dominated, enslaved, and robbed of your identity by trivial things. Because you don't know how to manage it, forgive me for saying so. Are you fearful? Are you afraid? Step forward, go out, fight that good fight. And what is more: that good fight has already been won by Him for you and for me. He only asks that we enjoy what has been extraordinarily well done. To enjoy it, that fullness, all of it, because He is the One who fills all in all and above all. And in Him we lack nothing... in this world, we can lack nothing. And I want that to be your reality, because we are complete, absolutely complete. No, the world simply exists so that you, as His display window, may glorify Him through your testimony of life. Oh, such greatness and such power that resides in you and in me! Let us not limit it; let us allow it to flow like those rivers spoken of in John 7:39. Yes, let those rivers not remain stagnant within you, but through your being, your expression, your speech, your embrace, your walk, let them be rivers of the Spirit flowing and running. Because the river does not stop, the river does not turn back, the river advances. And that is your mission. Hallelujah! Holy. Well, my beloved, with this warm greeting let us continue in this wonderful book, in this epistle. Remember that we are in chapter 4, and chapter 4... sorry, the central focus of that chapter is that you have Christ, that we have Christ as our secret of sufficiency, having the same mindset and rejoicing in the source, in our Lord. Amen. Yesterday the apostle spoke about how, as brothers and sisters who are longed for, we are his joy and crown, and that we must stand firm in the beloved Lord. Today we are going to look at something that is inevitable, something that happens, that happened back then, that will happen, that is happening today, and will continue to happen: things we cannot avoid, but with God's wisdom, these things do not occur by accident, but rather because we are the solution when we act with the mind of Christ. What do verses 2 and 3 of chapter 4 say today? A situation that arises, I reiterate once again. It arose—pardon me—it arises and will continue to arise among brethren. It does not matter how many years they have spent within a community, it does not matter what they have done; no one is exempt from this. And here the apostle Paul presents two people, two women, in a minor situation, yet one that helps us also find resolution in the face of these small crises or conflicts. And the apostle Paul says: "I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord. Yes, and I ask you, my true companion, help these women..."—he is speaking of two women—"...since they have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are in the book of life." This relates to you and to me as well, because this can and often does happen, and it will happen. But as I reiterate, the apostle provides us with an explanation in this text. Yes, Paul extends the call to unity and reconciliation within the Christian community. This means that this can permeate even local and universal churches, communities, and congregations. Yes, and he always calls us to unity and reconciliation within that Christian faith in the face of personal disagreements that could affect the community or congregation. Here we have two figures, two women: Euodia and Syntyche. They were prominent women and very active co-workers in the expansion of the gospel alongside Paul. That is to say, they were great partners in the faith and in the apostle's ministry. And despite their history of service, there was a disagreement, or perhaps a lack of harmony—as I tell you—in good communication; something that still happens today within communities, even within marriage, the home, the family, work, and business. I tell you again: in this, we cannot consider ourselves exempt. And despite that history of service and the time they have spent, these disagreements can occur. And that stems from a lack of harmony that arose between them, which even threatened to divide the congregation. And these disagreements can be so severe that if they cannot be resolved through humility and reconciliation, they can lead to divorce in a marriage, or strife in a home and family. This is situational, but it must be handled with great, great wisdom. Paul does not take sides with either of them. Instead, he asks them—which must be addressed directly—to be of the same mind in the Lord, in the source, in our God. I reiterate to you: conflict and problems do not invalidate the service we have been performing or that they performed. What does this mean? And it must mean the same for us today: the apostle recognizes both women, and we must recognize the hard work done alongside him for the sake of the gospel. Remembering the value and commitment of the other person helps lower our guard during conflict. And look at the tone of the apostle Paul: he did not scold them harshly, nor did he take sides with either one. Paul uses a wise word and says: "I plead." He pleads with them. And he does not air the details of the gossip—because gossip had been generated—or the problem, which teaches discretion and maturity in these matters. Why? Because unity is in the Lord. The solution to personal differences is not based on ignoring the problem, but on aligning—listen carefully, because you are the wise man or wise woman who will face or may currently be facing these kinds of problems—it is about aligning our mind and heart with the heart of Christ. And remember that when the Lord is our priority, offenses and these minor issues become trivial and secondary, losing their weight and power when we center ourselves on Christ. Hence the need for mediation within the body of Christ. What does that mean? That a third party, another person, can help us find a solution. The apostle Paul... look at the apostle Paul: of course, at that time, he could not mediate in person or be on site, but he sends a third party from prison. The apostle asks a true companion, a trusted member of the congregation, to help these valuable women restore peace. Sometimes, listen well, resolving a conflict requires a third party, as I said before, but a neutral third party. A third party who does not lean toward one side or the other, but is centered on Christ as the head, in the guidance and wisdom of God, acting with wisdom and love to facilitate conversation and dialogue. We must look at the eternal value of people: their eternal value, not the temporary journey. Paul concludes by reminding them that the names of his co-workers are written in the Book of Life. How tremendous! This puts any earthly argument into perspective, listen. What truly matters is our corporate belonging to the kingdom of God, that is, to eternity. That must be our foundation and cornerstone: Christ, our eternity. Because what is here is temporary and passing. Therefore, no situation or circumstance—as in the case of this conflict or this slight lack of understanding and harmony—can derail us. That is why when we walk centered on the source, in Christ our head, I reiterate as I do in the mornings to remind you once again: we are the solution, we are light, we are salt. The word is in our mouth; we have the tongue of the wise to counter all these small differences. This is an application for our daily lives: recognizing differences with maturity. Disagreements happen even among the most sincere believers; what matters is how they are faced, without harboring resentment. Seeking active reconciliation; not waiting for time to heal, because time does not fix things, but allowing help and taking steps toward forgiveness. Always focused on what is essential, remembering that as brothers and sisters in the faith, we share the same eternal purpose. They are not enemies; we are comrades in arms. Father, I thank You, Lord, for Your blessed word, and may this become a word of wisdom so that we may be a solution and not become a problem, being impartial, yet always applying the rhetorical word—which is Christ in us, the hope of glory—to resolve everything. Because we are the answer, we are the solution, and the world is watching us, remember. We are read; we are open letters before the world. Therefore, our head is Christ and our destiny is eternal, and we must not get bogged down in trivial or secondary matters that bring petty differences, but rather live in harmony and love, keeping our minds focused in that direction. A warm embrace to all. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su Iglesia para todas las naciones. Siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre instruido, inspirado, corregido, capacitado por Él. Como lo digo todos los días y no me cansaré de decirlo: Él es mi fuente, Él es mi maestro por excelencia y es el maestro de todos, porque es el que conoce todo lo profundo de Dios. ¿Quién conoce los asuntos del reino? ¿Quién conoce el misterio escondido? ¿Quién nos lo puede revelar, quién nos lo puede aclarar sino Él, el Administrador? Solo Él nos revelará y nos guiará a toda verdad, y nos recordará aun lo que nos fue dicho. Por tal motivo, esta es mi dependencia, mi necesidad, mi reconocer de Él, mi adoración, mi alabanza, el temor y temblor delante de Él, al Soberano de los reyes, al Señor de señores, al único y sabio Dios, al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, a Él que es la cabeza del cuerpo, que es la Iglesia, a Él que es la fuente. Como nos dice el apóstol Pablo en 1 Corintios 11:3: «Quiero que sepan que Cristo es la cabeza». Él que es la autoridad universal, el gobierno supremo, y ante Él inclinamos nuestra cabeza, nos rendimos ante su grandeza, ante su majestad, ante su esplendor, ante su gloria; al que hizo los cielos y la tierra, nuestro Padre, desde el siglo y hasta el siglo, desde la eternidad hasta la eternidad. Porque todo lo que hay en el universo, los cielos y la tierra, todo absolutamente es suyo y de Él es el reino, y Él es excelso sobre todos. En Él está la gloria y el poder, y Él lo domina todo. En su mano están las riquezas y el poder, y en su mano el dar poder y gracia a todos. Por eso este reconocer del suficiente, del Dios que todo lo puede, del Dios que todo lo sabe, el Dios que está en todas partes. Y este nuevo saludo también en agradecimiento a esa familia corporativa, a ese Cristo corporativo cuando Él es la cabeza y la Iglesia que es su cuerpo, que se encuentra a lo largo y a lo ancho de esta vasta geografía, inmensa geografía terrenal, allá en el continente que no me canso de recordárselo, en ese en esa nación, en ese país, en ese territorio; sea valle, montaña, desiertos, sea ciudad, condado, sea provincia, municipio, vereda, por más remoto que sea el lugar. Si estás allí no es casual, no es accidental: es propósito. Te lo digo una vez más, te lo recuerdo una vez, porque más de enseñar es de recordarte la posición de lo que tú eres en Cristo Jesús, Señor nuestro: que eres un escogido y una escogida hasta que esto te salga por los poros y puedas vivir, caminar, vestirse, hablar, ver, oír, abrazar y caminar en esta realidad. Que todo lo que te sucede sea bueno, malo, regular, todo eso te colabora para bien porque tú eres un predestinado y en el tiempo de la confirmación eres el vaso que Él llena, el contenedor viviente de Cristo. Te lo recuerdo para que nada de lo que te suceda, el ruido del mundo, la religión, las noticias, el entorno, sí, todo lo que sucede en tu entorno no te tocará sino al contrario: eres medicina, solución. Dios te ha puesto allí para que a través de ti Él se vea. Tú eres hoja de ese árbol que es Cristo para la para medicina a las naciones, comenzando por tu generación. Y esto no es un acomodo ni esto es llenar o hablar un renglón como un relleno, no, esto es tu verdadera identidad, tu nueva naturaleza, tu verdadera posición ahora en Cristo, que te sentó en los lugares más altos del universo, en los lugares celestiales. Y esa posición no es física, es posición de gobierno, de autoridad. Nada de lo que esté aquí te podrá hacer daño. Al contrario, tú gobiernas y reinas por encima de cualquier circunstancia, cualquier problema, enfermedad, dolor. Todo eso simplemente son escenarios que Dios te coloca para resplandecer a través de ti. Esa es tu verdad. Por eso ese abrazo que nos une, ese propósito de esta tarea universal de que llenemos la tierra del conocimiento de su gloria como lo declaró el profeta Habacuc, hasta que la tierra sea llena de ella, hasta lo último de la tierra, así como las aguas cubren la mar. Ese es tu trabajo, tu tarea, tu asignación como embajador, como embajadora. Tú eres ese reportero, esa reportera, ese notificador, ese mensajero, ese enviado. Tienes tantas cosas para entregar y a veces te dejas dominar y te dejas esclavizar, te dejas robarlo tu identidad por cualquier cosa, porque no sabes administrar, perdone que te lo diga. ¿Tienes temor? ¿Tienes miedo? ¡Ponte al frente, sal, pelea esa buena batalla! Y es más, esa buena batalla Él ya la ganó por ti y por mí. Solamente nos pide que disfrutemos de aquello que está extremadamente bien hecho, a disfrutarlo, de esa plenitud, de todo aquello porque Él es quien lo llena todo en todo y sobre todo. Y en Él no nos falta, en el mundo nada nos puede faltar, y yo quiero que sea tu realidad porque estamos completos, absolutamente completos. No, el mundo simplemente es para que tú, como vitrina de Él, tú lo glorifiques a través del testimonio de vida. ¡Oh, tanta grandeza y tanto poder que hay en ti y en mí! No lo limitemos, dejémoslo que Él fluya con esos ríos que habla allí Juan 7:39. Sí, esos ríos no se queden estancados en tu interior, sino que a través de tu ser, de tu expresar, de tu hablar, de tu abrazar, de tu caminar, sean esos ríos del Espíritu fluyendo, corriendo; porque el río no se detiene, el río no retorna, el río avanza. Y esa es tu misión. ¡Oh, aleluya, santo! Bueno, mis amados, en este saludo cordial vamos a continuar en este libro maravilloso, en esta carta. Recuerde que estamos en el capítulo 4, y el el capítulo 4, perdón, la centralidad de ese capítulo es que tú tengas a Cristo, que tengamos a Cristo como nuestro secreto de suficiencia, teniendo el mismo pensamiento y de regocijarnos en la fuente, en nuestro Señor. Amén. Ayer el apóstol habló de que, como hermanos que somos deseados, somos gozo y corona de él, y que estemos firmes en el Señor amado. Hoy vamos a ver algo que es inevitable y que sucede y sucedió en ese entonces, y sucederá y está sucediendo hoy, seguirá sucediendo: cosas que no podremos evitar, pero con la sabiduría de Dios esto no aparece por accidente, sino porque somos solución cuando actuamos con la mente de Cristo. ¿Qué dice este este hoy el versículo 2 y 3 del capítulo 4? Un pequeño o una situación que se presenta, vuelvo y lo reitero, se presentó, perdón, se presenta y se seguirá presentando a través de los hermanos. No importa los años que lleven dentro de una comunidad, no importa lo que hayan hecho, nadie está exento de esto. Y aquí presenta el apóstol Pablo dos personas, dos mujeres, sí, en un pequeño una pequeña situación pero que nos ayuda también a ser resolución ante estas pequeñas crisis o conflictos. Y dice el apóstol Pablo: «Exhorto a Evodia y a Síntique que sean de un mismo sentir en el Señor. Asimismo te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a estas» —está hablando de dos mujeres— «que combatieron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en en el Libro de la Vida». Esto te relaciona también a ti y a mí, porque esto puede o suele suceder y pasará, pero cuando vuelvo y reitero el apóstol nos da una explicación en este texto. Sí, Pablo contiene el llamado a la unidad y a la reconciliación dentro de la comunidad cristiana. Significa que esto puede permear aun las iglesias locales y universales, a las comunidades, a las congregaciones. Sí, y nos llama siempre a la unidad y a la reconciliación dentro de esa fe cristiana frente a los desacuerdos personales que puedan afectar la comunidad o la congregación. Aquí tenemos dos personajes, dos mujeres: Evodia y Síntique. Eran dos mujeres prominentes y colaboradoras muy activas en la expansión del evangelio junto a Pablo. Es decir, significa que fueron grandes colaboradoras de la fe y del ministerio del apóstol. Y a pesar de su historia de servicio, hubo un desacuerdo o tal vez falta de armonía, vuelvo y te digo, en esa buena comunicación y que hoy también sucede dentro de las comunidades, dentro inclusive dentro del matrimonio, dentro del hogar, dentro de la familia, dentro del trabajo, dentro de los negocios, vuelvo y le digo. En esto no podemos nosotros estar exentos. Y a pesar de esa historia de servicio, el tiempo que lleven, pues se pueden dar estos desacuerdos, y eso es por falta de armonía que se presentó entre ellas, inclusive que amenazaba con dividir la congregación. Y estos desacuerdos son tan fuertes que si no se pueden solucionar a través de la humildad, de la reconciliación, incluso puede en el mismo matrimonio un divorcio, en el mismo hogar, en la misma familia. Esto es coyuntural, pero hay que saberlo manejar con mucha sabiduría. Pablo no toma partido por ninguna de las dos. En su lugar, les pide —que tiene que ser así directamente— que tengan un mismo sentir en el Señor, en la fuente, en nuestro Dios. Vuelvo y te reitero: el conflicto, los problemas no invalidan el servicio que hemos venido desarrollando o que ellas desarrollaron prestándolo. ¿Qué significa esto? Y tiene que significar para hoy también: que el apóstol reconoce que ambas mujeres, que debemos reconocer el trabajo arduo a su lado por causa del evangelio. Es de recordar el valor y el compromiso del otro que ayuda a bajar la guardia durante el conflicto. Y mire el tono del apóstol Pablo: él no las regañó con dureza, o tomó partido por una de las dos. Pablo utiliza una palabra sabia y dice: «Ruego». Les ruega. Y no expone los detalles del chisme, porque se había generado un chisme o del problema, lo que enseña discreción en estos asuntos y tener madurez. ¿Por qué? Porque la unidad está en el Señor. La solución a las diferencias personales no se basa en ignorar el problema, sino en alinear —escuche con atención, porque eres tú el sabio y la sabia y que tú vas a enfrentar o estarás enfrentando una clase de estos problemas— es alinear nuestra mente y nuestro corazón al corazón de Cristo. Y recuerde que cuando la prioridad es el Señor, las ofensas, estas cosas, estos asuntos se vuelven triviales, secundarios, y pierden valor y fuerza cuando nos centramos en Cristo. Por eso la necesidad de la mediación del cuerpo de Cristo. ¿Qué significa? Que un tercero, otra persona puede ayudarnos a solucionar. El apóstol Pablo vemos, mire el apóstol Pablo, claro, él estaba en ese momento, él no podía reconciliar o estar en el asunto, pero envía a un tercero desde la cárcel. El apóstol le pide a un verdadero compañero o miembro de confianza de la congregación que ayude a estas valiosas mujeres a restaurar la paz. A veces, escuche bien, resolver un conflicto requiere de un tercero, como lo dije anterior, pero un tercero neutral, un tercero que no esté con el uno ni el otro, sino ese tercero tiene que estar centrado en Cristo, cuál es la cabeza, en la dirección y la sabiduría de Dios, y debe hacerlo con sabiduría, con amor, que facilite la conversación o el diálogo. El valor eterno de las personas hay que mirarlo, el valor eterno, no el tránsito que se hace. Pablo cierra recordando que los nombres de sus colaboradores, perdón, están escritos en el Libro de la Vida. ¡Qué tremendo! Esto pone en perspectiva, escuche, cualquier discusión terrenal. Pero lo que realmente importa es la pertenencia comunitaria al reino de Dios, o sea, a lo eterno. Ese tiene que ser nuestra base y nuestro fundamento: Cristo, nuestra eternidad, porque lo de aquí es temporal y es pasajero. Por eso ninguna situación o circunstancia, como en el caso de este conflicto o de esta pequeña falta de comprensión y de armonía, no nos puede sacar. Por eso cuando caminamos centrados en la fuente, en Cristo nuestra cabeza, vuelvo y lo reitero como lo digo en las mañanas, recordártelo una vez más, que somos solución, que somos luz, que somos sal, que la palabra está en nuestra boca, que tenemos lengua de sabio para contrarrestar todas estas pequeñas diferencias. Esto es una aplicación para nuestro día: reconocer las diferencias con madurez. Las discusiones ocurren incluso entre los creyentes más sinceros, y lo importante es cómo se afronta, sin guardar rencor. Buscar la reconciliación activa, no esperar a que el tiempo arregle, porque el tiempo no soluciona las cosas, sino permitir la ayuda y dar pasos hacia el perdón. Siempre enfocados en lo esencial: recordar que nuestros hermanos en la fe, como en ese momento, compartimos un mismo propósito eterno y no son enemigos, sino que somos compañeros de milicia. Padre, te doy gracias, Señor, por tu bendita palabra y que esto se convierta en una palabra de sabiduría, que podamos ser solución y no convertirnos en un problema, y ser imparciales, pero siempre utilizando toda la palabra retórica que es Cristo en nosotros, la esperanza de gloria, en solucionar todo, porque somos la respuesta, somos la solución. Y el mundo nos mira, recuerda, somos leídos, somos cartas leídas ante el mundo. Por lo tanto, nuestra cabeza es Cristo y nuestro destino es eterno y no quedarnos en cosas triviales o secundarias que pueden traer esas pequeñas diferencias, sino vivir en la armonía, en el amor y pensemos, como lo dije al principio, pensando siempre en esa dirección. Un abrazo para todos, los amo en Cristo, amén y amén.Christ and His Church for all nations. Always guided by the Holy Spirit. Always instructed, inspired, corrected, and equipped by Him. As I say every single day, and I will never tire of saying it: He is my source, He is my master teacher par excellence, and He is everyone’s teacher, because He is the one who knows all the deep things of God. Who knows the matters of the Kingdom? Who knows the hidden mystery? Who can reveal it to us, who can clarify it for us if not Him, the Administrator? Only He will reveal and guide us into all truth, and remind us even of what has been spoken to us. For this reason, this is my dependence, my need, my acknowledgment of Him, my worship, my praise, fear and trembling before Him—the Sovereign of kings, the Lord of lords, the only wise God, the God and Father of our Lord Jesus Christ, to Him who is the head of the body, which is the Church, to Him who is the source. As the Apostle Paul tells us in 1 Corinthians 11:3: "I want you to realize that the head of every man is Christ." He is the universal authority, the supreme government, and before Him we bow our heads, we surrender before His greatness, before His majesty, before His splendor, before His glory; to the One who made the heavens and the earth, our Father, from everlasting to everlasting, from eternity to eternity. Because everything in the universe, the heavens and the earth, absolutely everything is His, and the Kingdom is His, and He is exalted above all. In Him is glory and power, and He rules over all. In His hands are wealth and power, and in His hand is the power to give strength and grace to all. That is why we acknowledge the All-Sufficient One, the God who can do all things, the God who knows all things, the God who is everywhere. And I send this greeting also in gratitude to that corporate family, to that corporate Christ, where He is the head and the Church is His body, spread throughout the length and breadth of this vast geography, this immense earthly geography—over on that continent that I never tire of reminding you of, in that nation, in that country, in that territory; whether in a valley, mountain, desert, city, county, province, municipality, or rural hamlet, no matter how remote the place may be. If you are there, it is not by chance, it is not an accident: it is purpose. I say it to you once again, I remind you once more, because more than teaching, this is about reminding you of the position of who you are in Christ Jesus our Lord: that you are chosen, until this pours out through your very pores and you can live, walk, dress, speak, see, hear, embrace, and walk in this reality. Let everything that happens to you—whether good, bad, or average—work together for your good, because you are predestined, and in this time of confirmation you are the vessel He fills, the living container of Christ. I remind you of this so that nothing that happens to you—the noise of the world, religion, the news, your surroundings—yes, nothing happening around you will harm you; quite the contrary, you are medicine, a solution. God has placed you there so that through you He may be seen. You are a leaf from that tree which is Christ, for healing to the nations, beginning with your own generation. And this is not a convenient adjustment, nor is it about filling space or speaking empty words like a filler. No, this is your true identity, your new nature, your true position now in Christ, who seated you in the highest places of the universe, in heavenly places. And that position is not physical; it is a position of governance and authority. Nothing here can harm you. On the contrary, you govern and reign above any circumstance, any problem, sickness, or pain. All of those are simply settings that God orchestrates so He can shine through you. That is your truth. That is why we share this embrace that unites us, this purpose of this universal assignment: that we fill the earth with the knowledge of His glory, just as the prophet Habakkuk declared, until the earth is filled with it, to the ends of the earth, just as the waters cover the sea. That is your work, your task, your assignment as an ambassador. You are that reporter, that notifier, that messenger, that envoy. You have so much to offer, and yet sometimes you let yourself be dominated and enslaved, letting your identity be stolen by trivial things because you do not know how to steward it—forgive me for saying so. Do you have fear? Are you afraid? Step to the front, go out, fight the good fight! What is more, that good fight has already been won by Him for you and for me. He only asks that we enjoy what has been extraordinarily well accomplished, that we enjoy it, in that fullness, in all of it, because He is the One who fills all in all and above all. In Him, we lack nothing; in this world, nothing can be lacking for us, and I want that to be your reality because we are complete, absolutely complete. No, the world simply exists so that you, as His display window, may glorify Him through your life's testimony. Oh, what greatness and what power reside in you and in me! Let us not limit it; let us allow Him to flow like those rivers spoken of in John 7:38-39. Yes, let those rivers not remain stagnant within you, but through your being, your expression, your speech, your embrace, your walk, let them be rivers of the Spirit flowing and running; because a river does not stop, a river does not turn back, a river moves forward. And that is your mission. Oh, hallelujah, holy! Well, my beloved, in this warm greeting let us continue in this wonderful book, in this letter. Remember that we are in chapter 4, and the central theme of chapter 4 is that you have Christ—that we have Christ as our secret of sufficiency, having the same mind and rejoicing in the source, in our Lord. Amen. Yesterday the Apostle spoke about how, as beloved brothers and sisters who are longed for, we are his joy and crown, and that we must stand firm in the Lord, beloved. Today we are going to look at something that is inevitable, something that happens and happened back then, and will happen, and is happening today, and will continue to happen: things we cannot avoid, but with God’s wisdom, these do not arise by accident, but because we are the solution when we act with the mind of Christ. What do verses 2 and 3 of chapter 4 say today? A situation that arises—I reiterate—it arose back then, it arises now, and it will continue to arise among brethren. It does not matter how many years they have spent in a community, it does not matter what they have accomplished, no one is exempt from this. And here the Apostle Paul presents two people, two women, in a minor situation, but one that helps us learn how to bring resolution to these small crises or conflicts. The Apostle Paul says: "I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord. Yes, and I ask you, my true companion, help these women"—he is speaking of two women—"since they have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are in the Book of Life." This relates to you and to me as well, because this can and often does happen, and it will happen; but as I reiterate, the Apostle gives us an explanation in this passage. Yes, Paul issues a call to unity and reconciliation within the Christian community. This means that such issues can permeate even local and universal churches, communities, and congregations. Yes, and it constantly calls us to unity and reconciliation within that Christian faith in the face of personal disagreements that might affect the community or congregation. Here we have two individuals, two women: Euodia and Syntyche. They were prominent women and very active co-workers in spreading the gospel alongside Paul. That is, they were great partners in the faith and in the Apostle’s ministry. Yet despite their history of service, a disagreement or perhaps a lack of harmony arose—I tell you again—in their communication, just as happens today within communities, even within marriages, within homes, within families, at work, in businesses. We are not exempt from this. And despite that history of service and the time they had spent, these disagreements can arise out of a lack of harmony between them, to the point of threatening to divide the congregation. And these disagreements can be so severe that if they are not resolved through humility and reconciliation, they can lead to divorce in a marriage, or tear apart a home or a family. This is circumstantial, but it must be handled with great wisdom. Paul does not take sides with either of them. Instead, he asks them—directly, as it must be—to be of the same mind in the Lord, in the source, in our God. I reiterate: conflict and problems do not invalidate the service we have been carrying out, or the service they performed. What does this mean? And what must it mean for us today? The Apostle recognizes both women; we must recognize the hard work done at their side for the sake of the gospel. Remembering the value and commitment of the other person helps lower one's guard during conflict. And look at the Apostle Paul’s tone: he did not scold them harshly, nor did he take sides with either one. Paul uses a wise word and says, "I plead." He pleads with them. And he does not air the details of the gossip—because gossip or drama had developed—which teaches us discretion in these matters and maturity. Why? Because unity is in the Lord. The solution to personal differences is not found in ignoring the problem, but in aligning—listen carefully, because you are the wise one who will face or may be facing this kind of issue—in aligning our mind and our heart with the heart of Christ. Remember that when the Lord is the priority, offenses, these issues, these matters become trivial and secondary, losing their power and weight when we focus on Christ. Hence the need for mediation within the body of Christ. What does that mean? That a third party, another person, can help us reach a solution. Look at the Apostle Paul: of course, at that time he could not reconcile them in person or be directly involved, but he sends a third party from prison. The Apostle asks a true companion, a trusted member of the congregation, to help these valuable women restore peace. Sometimes, listen carefully, resolving a conflict requires a third party, as I said before, but a neutral third party—one who does not side with either person, but is centered on Christ as the head, in God’s guidance and wisdom, acting with wisdom and love to facilitate conversation and dialogue. We must look at the eternal value of people—their eternal value, not merely their earthly journey. Paul concludes by reminding them that the names of his co-workers are written in the Book of Life. How tremendous! Listen, this puts any earthly disagreement into perspective. What truly matters is our corporate belonging to the Kingdom of God—that is, to eternity. That must be our foundation and our bedrock: Christ, our eternity, because everything here is temporary and passing. Therefore, no situation or circumstance, such as this conflict or this small lack of understanding and harmony, can derail us. That is why, when we walk centered on the source, in Christ our head, as I say every morning to remind you once again: we are the solution, we are the light, we are the salt, the word is in our mouth, and we have the tongue of the wise to overcome all these small differences. This is an application for our daily life: recognizing differences with maturity. Disagreements arise even among the most sincere believers; what matters is how they are addressed, without harboring resentment. We must actively pursue reconciliation and not wait for time to fix things, because time does not heal matters; rather, we must welcome help and take steps toward forgiveness. Always focused on what is essential: remembering that our brothers and sisters in the faith, just like back then, share the very same eternal purpose. They are not enemies; we are comrades in arms. Father, I thank You, Lord, for Your blessed Word, and may this become a word of wisdom so that we may be a solution rather than become part of the problem, remaining impartial, but always using all the rhetorical truth that is Christ in us, the hope of glory, to resolve everything, because we are the answer, we are the solution. And the world watches us—remember, we are read, we are living letters read before the world. Therefore, our head is Christ and our destiny is eternal; let us not dwell on trivial or secondary matters that can bring about these small differences, but rather live in harmony, in love, and keep our minds always aligned in that direction. A warm embrace to everyone. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre, como lo digo, con temor y temblor. Siempre en esa dependencia. Siempre en ese mi reconocer, en esa mi necesidad de ti, Señor. Porque tú eres la fuente, tú eres el que sabe, Señor. Yo solo quiero ser el vaso, el vehículo, el instrumento que limpies, el vehículo, el transportador de estas verdades que solo están contenidas en ti, Señor. Porque escrito está que tú eres el todo en todos y sobre todos. Que en ti está la plenitud de la deidad. Que solo en ti estamos completos. Y por eso mi reconocer, Señor, porque separado de ti no, no lo puedo hacer. Tú eres mi hábitat, Señor. Así como los árboles, su hábitat es la tierra, como los peces, su hábitat es el agua, como los, como las aves, su hábitat es el firmamento. Y para mí, y para la creac-, para la humanidad, para el hombre, tú eres nuestro hábitat. Separado de ti... tú eres nuestros, todos, Señor. Agradecido contigo, mi Maestro, por darnos a conocer aquello que estaba reservado para una generación no nacida. Qué bendición tan grande, Señor. Conocer esto que muchos desearon, que inquirieron diligentemente, pero no era para ellos. Era para nosotros. Por eso lo reitero todos los días a esa familia que se encuentra a lo largo y ancho de esta vasta geografía terrenal. Allí en el continente, allí en el país, aquí en la tierra, en esta patria milagro, Colombia; en el norte, el sur, el oriente, el occidente, en el centro de este país; allí en el condado, en esa ciudad, en ese lugar donde Dios te ha puesto, siempre recordándote esta verdad, es que no, no la puedo omitir. No la puedo desconocer. Y esta necesidad de transmitírtelo, mujer y hombre, de que tú eres ese vehículo, que esto tiene que ser para ti tu realidad de ser ese embajador, de ser esa embajadora, esa, esa y ese representante legal del Señor aquí en ese, en ese territorio. No importa, porque es por ti que ese territorio es bendecido. Porque la tierra y la creación se sujetan a los hijos y a las hijas de Dios. Tal vez te fuiste con otros ideales, pero la intención de Dios era otra, el propósito de Dios era otro. Es que a través de ti se ha dado a conocer el que no se ve. Precisamente anoche tocábamos una excelente enseñanza sobre esto. De que fuimos hechos de lo que no se veía, y lo que no se veía es lo invisible, y lo visible es el vehículo para expresar lo que no se ve. Y es Cristo a través de tu vida. La fuente primaria, el soberano, el gobierno universal. Él, Cristo como cabeza, a través de ti fluyendo. Tú perteneces a esas hojas de ese árbol que son medicina para las naciones. Cuánto mi deseo es que tú puedas descubrir esa realidad en ti. De que en que en, en que en ti, mujer y hombre, habita el Creador, vive. Tú eres el domicilio de esa persona tan extraordinaria y maravillosa. Del que hizo los cielos y la tierra, el universo, todo lo que existe, lo que tus ojos ven, lo que aún no ven, lo visible y lo invisible, principados, potestades, seres superiores. Todo fue creado en él, por él y para él. Y él es antes que todo lo creado. Y ese que es la vida zoé, el increado, él habita en ti. Pero necesita que tú lo expreses, lo manifiestes. Por eso te lo recuerdo a ti, porque todas las cosas que están en tu entorno son colaboradores tuyos, la excusa para que el invisible se note, se traduzca a través de tu vida en el lenguaje de la visibilidad. Porque lo invisible no se puede tocar, lo visible se expresa, se abraza, se palpa, se ama. Y es él a través de tu vida. Y eres tú un regalo para la tierra, un regalo de Dios. Y eso te lo recuerdo, mujer y hombre, para que no vivas en el lamento, para que no vivas en la angustia, para que no vivas en los temores, en los miedos, en los 'no puedo', en los imposibles, porque el que habita en ti, para él todo es posible. Y lo va a hacer a través de ti. Lo que no puede el hombre, él lo hará a través de ti porque tú eres el contenedor de él, el vaso viviente del Señor. Esto te lo recuerdo porque de lo contrario vas a vivir en un fracaso, de lo contrario vas a vivir en el lamento, vas a vivir en el dolor, vas a vivir en la agonía y vas a vivir contaminado por este sistema. Pero si lo vives, eres la luz y la sal. Tus manos producen vida, todo lo que hay en ti. Esa es tu esencia. No es tu naturaleza, no es tu viejo Adán, es el nuevo hombre creado en ti, la nueva criatura, la nueva creación en tu ser. Las cosas viejas pasaron, recuerda esto, ahora todo en ti es hecho nuevo. Y saludarte en esta mañana, este día martes 6 de octubre. Este día es el tránsito, este es el día que hizo el Señor. Él, el día es él, no es algo, es él, pero a través del cronos, que es el tránsito, es para que tú lo manifiestes. Porque lo invisible de su eterno poder ahora se hace visible a través de ti. ¿Me estás entendiendo? ¿Estás comprendiendo? Rompa ese esquema que te tiene allí retenido, estancado, que te tiene encarcelado y prisionero cuando en ti hay un tesoro que necesita ser expresado. Que ese vaso se rompa, que eres tú en tu manera de pensar. Piensa como Dios piensa, tú tienes la mente del reino, la mente de Cristo. Tú tienes que ver como Dios ve, hablar como Dios habla, oír y abrazar, respirar, caminar como él es. Eso marcará la diferencia y eso hará que en ti resplandezca la gloria del Señor. Todo lo que tú emprendas hay una aprobación, una confirmación y una afirmación de parte de él si estás en el propósito de él. Esa es la diferencia que tenemos del mundo, de los que nos rodean. Los ojos puestos tuyos en el autor y consumador y él obrando a través de ti. ¡Qué bendición! Bueno, mis amados, hoy continuaremos en esta riqueza de esta carta, de este libro. Por eso le pido una vez más al Espíritu Santo que te dé ese espíritu de sabiduría y de conocimiento y de revelación que abra tus ojos, tus oídos, todo tu ser a esa plenitud de aquel que lo llena todo en todo. Hoy vamos a iniciar el capítulo 4. Y mi anhelo y mi deseo es que ese capítulo 3 te haya sentado y haya hecho un incremento, un avance, un progreso de Cristo en tu vida. Sí, a un nivel superior, a un nivel mayor de gloria en tu vida. Y vamos a a continuar en el capítulo 4, y le pido al Espíritu Santo que nos sorprenda cada día más en lo que no sabíamos y que él sea dándonos a conocer de esos tesoros. Y dice el versículo 1, y este capítulo tiene un contenido, este capítulo 4, y es tener a Cristo como nuestro secreto de suficiencia, es tener el mismo pensamiento y de regocijarnos en él, en el Señor todos los días. Por eso el versículo 1 que vamos a compartir dice dice así: 'Así que, así que, hermanos...' Mucha atención en la gramática de esta escritura: 'Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad firmes en el Señor, amados'. Vuelvo y te lo reitero: 'Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad firmes en el Señor, amados'. Ese 'así que' es es la conexión, o sea, este libro está este 'así' significa que continúa en el capítulo 4. Este versículo, escuche con atención, funciona, no está aislado de la del libro 3 ni del ni el capítulo 3 ni el capítulo... es una secuencia, una continuidad, un continuar de la palabra de esta carta. Por eso este versículo funciona como un puente que recoge todo lo enseñado en el capítulo 3, donde el apóstol acaba de recordarnos que nuestra ciudadanía está en los cielos y esperar al Salvador, para animar a la luz de esa esperanza eterna y segura y cómo debe reaccionar la iglesia al mantenerse firme en el presente y el de no retroceder nunca. Lo hablaba en la oración: tú eres ese vaso del Señor. Y el apóstol Pablo lo habla en este capítulo con ese amor incondicional, con ese afecto profundo. Él escribe desde la prisión en Roma y expresa ese gran cariño pastoral hacia la iglesia de Filipos, pero también nos incluye a quienes llama o nos llama 'hermanos míos amados y deseados', y los define o nos define como 'su gozo y su corona'. Esto significa o era la guirnalda que se le otorgaba al atléti- al atleta victorioso al terminar la carrera. Para él esto era el premio. Para el apóstol, los creyentes de Filipos eran el fruto vivo y el trofeo de su ministerio. Por eso ese sentir y ese vivir del apóstol abrazando a ese pueblo, pero ese abrazo era extensivo hasta nuestro presente hoy. Y él nos centraliza en esta palabra: permanecer firmes. La centralidad, vuelvo y le digo, y la razón y el motivo de este versículo también implica la exhor- la exhortación del estar firmes en el Señor. Y no se trata de una firmeza en las propias o en nuestras propias fuerzas o en el carácter o en nuestras ideas, sino en el Señor. Es en su obra, su gracia y y su verdad, especialmente frente a las presiones externas, sobre las falsas doctrinas o las divisiones internas que se pueden gestar y que lo más seguro se está dando en las comunidades y se dio en ese tiempo. Esto es una reflexión para nuestra vida diaria. La la estabilidad, recuerda esto, nuestra estabilidad viene de Cristo. Esto es algo simi- similar al igual que un medio de transporte que depende de permanecer en un vehículo en movimiento para moverse de un lado a otro. Pero el secreto en esta analogía de correr la carrera con propósito nos dice el apóstol es aprender a estar quietos. Eso es a tomar ese agarre inconmovible de la vida inconmovible de Cristo en nosotros. Es abrazar esa verdad. Y esta ha si- y esta ha sido la enseñanza de esta maravillosa carta, que nos dice que hay un secreto de la vida del creyente, y es el hecho de que Cristo vive en nosotros. ¡Aleluya! Y para tomar, o y para poder tomar, en otra, más bien traduciéndolo de esta manera, y para poder tomar una decisión de esta vida, es necesario que volun- voluntariamente, escuche bien, renunciemos al ejercicio de nuestra propia vida. Por lo cual dice, y ciertamente lo dijo él en en el versículo 8 del capítulo 8, y esto es para nosotros: 'Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor'. El secreto, este secreto de correr una pista de obstáculos y de derrotar todos los problemas es el aprender a fijarnos, a agarrarnos, a adherirnos firmemente a la vida de Jesucristo en nosotros. Y esto es vivir con propósito y unidad. Esta escritura sirve de puente para la siguiente instrucción del apóstol. Esta firmeza, escuche bien, no está aislada; está preparando el terreno según la instrucción del apóstol Pablo que él dirá inmediatamente después de resolver estas diferencias y de buscar la armonía, porque siempre van a haber diferencias dentro de la comunidad, dentro del matrimonio, dentro del hogar, dentro de la familia, dentro del trabajo, dentro de los negocios, todo esto van a haber diferencias. Y se trata de usted, de buscar y vivir en esa armonía de Cristo. Esto es lo que nos está conduciendo el Señor a través de esta carta. Vuelvo y le digo: esta carrera o esta buena carrera de lograr ese propósito es aprender a fijarnos en él, a tener esa dependencia de él, no de nuestro conocimiento, sino de vivir esa experiencia todos los días en esa comunión con él. Todo lo que está en nuestro entorno simplemente es útil al propósito, pero nuestra verdadera fuente es él, y con él podemos saltar cualquier obstáculo porque poderoso es él en nosotros. Este vehículo, y tú que eres el vehículo, precisamente necesita de esa vida superior. Por eso en mi oración te recordártelo todos los días de esa firmeza, de esa certeza, de esa convicción de que tú no perteneces al montón. Tú eres una elección predestinada desde la eternidad para caminar en esta vida superior, en esta vida diferente, en esta vida que es Cristo en nosotros. Vuelvo y lo digo, como lo dice el mismo Filipenses 1:27, 'es la esperanza de gloria'. Un abrazo para todos, los amo en Cristo, y mañana estaremos en ese avance, en ese crecimiento como la luz de la aurora. Sí, en ese avance hasta que Cristo se perfeccione en tu vida y en mi vida. Y la necesidad de comer a Cristo como el árbol de la vida todos los días a través de esta comunión, a través de la edificación corporativa, a través de ese querer y de ese hacer que él pone en nosotros para ser su vitrina y su mostrador en medio de una generación perversa y torcida. Los amo en Cristo. Tú eres la realidad de esa vida escondida que es Cristo en en tu vida y en mi vida para que allí resplandezca como lumbreras en medio de este mundo. Los amo en Cristo. Amén y amén.Christ and His church for all nations. Always, as I say, with fear and trembling. Always in that dependence. Always acknowledging Him, in that deep need of You, Lord. Because You are the source, You are the one who knows, Lord. I only want to be the vessel, the vehicle, the instrument that You cleanse, the vehicle, the conveyor of these truths that are found in You alone, Lord. For it is written that You are all in all and over all. That in You dwells all the fullness of the deity. That only in You are we complete. And that is why I acknowledge You, Lord, because apart from You, I cannot do it. You are my habitat, Lord. Just as the earth is the habitat for trees, as water is the habitat for fish, as the heavens are the habitat for the birds. And for me, and for the creat-, for humanity, for mankind, You are our habitat. Apart from You... You are our everything, Lord. I am grateful to You, my Teacher, for making known to us that which was reserved for a generation not yet born. What an immense blessing, Lord. To know this which many longed for, which they inquired diligently about, but it was not for them. It was for us. That is why I remind that family across the length and breadth of this vast earthly geography every day. There across the continent, there in the nation, here on earth, in this miracle homeland of Colombia; in the north, the south, the east, the west, and the center of this nation; there in your county, in that city, in that place where God has positioned you, always reminding you of this truth, because I simply cannot omit it. I cannot ignore it. And there is this pressing need to convey it to you, woman and man: you are that vehicle. This must become your reality—being that ambassador, that legal representative of the Lord right there in that territory. It does not matter where, because it is through you that that territory is blessed, since the earth and all creation are subject to the sons and daughters of God. Perhaps you moved there with different ambitions, but God's intention was different; God's purpose was something else. It is so that through you, the unseen One may be made known. Just last night, we touched upon a wonderful teaching on this very subject: that we were made from what was not seen. What was not seen is the invisible, and what is visible is the vehicle to express what cannot be seen. And that is Christ through your life. The primary source, the Sovereign, the universal government. He, Christ as the head, flowing through you. You belong to the leaves of that tree which are for the healing of the nations. How I desire for you to discover that reality within yourself—that within you, woman and man, dwells the Creator; He lives there. You are the dwelling place of that extraordinary and wonderful Person. The One who made the heavens and the earth, the universe, everything that exists, what your eyes can see and what they cannot yet see, the visible and the invisible, principalities, powers, celestial beings. All things were created in Him, through Him, and for Him. And He is before all created things. And He, who is the zoe life, the Uncreated One, dwells inside of you. But He needs you to express Him, to manifest Him. That is why I remind you of this, because everything in your surroundings is working alongside you—an avenue so that the invisible may be noticed and translated through your life into the language of visibility. For the invisible cannot be touched, but the visible is expressed, embraced, felt, and loved. And it is Him through your life. You are a gift to this earth, a gift from God. And I remind you of this, woman and man, so that you do not live in lament, so that you do not live in anguish, so that you do not live in fears, in doubts, in 'I can'ts,' or in impossibilities, because for the One who dwells within you, all things are possible. And He will do it through you. What man cannot do, He will do through you because you are His vessel, the Lord's living container. I remind you of this because otherwise, you will live in failure; otherwise, you will live in regret, in pain, in agony, and contaminated by this world's system. But if you truly live this out, you are the light and the salt. Your hands produce life, as does everything within you. That is your essence. It is not your old nature, it is not your old Adam; it is the new man created within you, the new creature, the new creation in your being. Old things have passed away; remember this: now everything in you has been made new. And I greet you this morning, this Tuesday, October 6th. This day is a transition; this is the day the Lord has made. He—the day is Him, it is not merely a concept, it is Him—yet through chronos time, which is our journey, you are meant to manifest Him. Because the invisible aspects of His eternal power are now made visible through you. Do you understand me? Are you catching this? Break free from the mental patterns keeping you held back and stagnant, keeping you imprisoned and trapped when there is a treasure inside of you that needs to be expressed. Let that vessel break—which is your way of thinking. Think the way God thinks; you have the mind of the Kingdom, the mind of Christ. You must see as God sees, speak as God speaks, hear, embrace, breathe, and walk just as He is. That will make all the difference, and it will cause the glory of the Lord to shine brightly within you. In everything you undertake, there is His approval, His confirmation, and His affirmation if you abide within His purpose. That is what sets us apart from the world and those around us. Keep your eyes fixed on the author and finisher, and allow Him to work through you. What a blessing! Well, my beloved, today we will continue exploring the riches of this epistle, this book. That is why I ask the Holy Spirit once again to grant you that spirit of wisdom, knowledge, and revelation, opening your eyes, your ears, and your entire being to the fullness of Him who fills all in all. Today we begin chapter 4. My earnest hope and desire is that chapter 3 has settled deeply within you and brought forth an increase, an advancement, and a progression of Christ in your life—yes, taking you to a higher level, a greater degree of glory in your life. And as we move into chapter 4, I ask the Holy Spirit to continually amaze us with things we did not know before, revealing these treasures to us. Verse 1 says—and this chapter 4 carries a rich theme, which is having Christ as our secret of sufficiency, sharing the same mindset, and rejoicing in Him, in the Lord, every single day. That is why verse 1, which we are about to share, reads like this: 'Therefore, therefore, brethren...' Pay close attention to the grammar of this scripture: 'Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.' I reiterate it once more: 'Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.' That 'therefore' serves as the link; this word signifies that the thought continues right into chapter 4. Listen carefully: this verse does not stand in isolation from chapter 3; it is a direct sequence, a continuity of the message of this epistle. That is why this verse functions as a bridge drawing upon everything taught in chapter 3, where the apostle just reminded us that our citizenship is in heaven and that we eagerly await the Savior. It serves to encourage us in the light of that secure and eternal hope, showing how the church must respond by standing firm in the present and never drawing back. As I shared in prayer: you are that vessel of the Lord. And the Apostle Paul speaks in this chapter with unconditional love and profound affection. Writing from prison in Rome, he conveys immense pastoral care toward the church in Philippi, but he also includes us, addressing us as 'my beloved and longed-for brethren,' defining us as his 'joy and crown.' This refers to the wreath or garland awarded to a victorious athlete upon completing the race. For him, this was the prize. To the apostle, the believers in Philippi were the living fruit and the trophy of his ministry. That is why his heart and life reached out to embrace that people, an embrace that extends all the way to us today. And he anchors us in this command: stand firm. The focal point, the heart and reason behind this verse, carries the exhortation to stand firm in the Lord. This is not about standing firm in our own strength, our personality, or our personal ideas, but standing firm in the Lord. It means resting in His finished work, His grace, and His truth, especially in the face of external pressures, false doctrines, or internal divisions that can arise—which were undoubtedly taking place in the communities then and still occur today. This is a vital reflection for our daily lives. Stability—remember this—our stability comes from Christ. It is much like being in a vehicle, where moving forward depends on remaining inside the vehicle in motion. Yet the secret in this analogy of running the race with purpose, as the apostle shows us, is learning to be still. It means taking an unshakable hold of the unshakable life of Christ within us. It is embracing that truth. And this has been the central message of this remarkable letter: there is a secret to the believer's life, and it is the reality that Christ lives within us. Hallelujah! And to embrace this life, to translate it practically, it is essential that we willingly—listen closely—lay down the rule of our own self-life. That is why he declared in chapter 3, verse 8, and this speaks directly to us: 'Yet indeed I also count all things loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord.' The secret—this secret of running through an obstacle course and overcoming every difficulty—is learning to focus, cling, and adhere firmly to the life of Jesus Christ in us. That is what it means to live with purpose and unity. This passage serves as a bridge into the apostle's next instruction. This steadfastness, listen carefully, does not stand alone; it prepares the ground for what Paul instructs immediately after: resolving differences and pursuing harmony. Because differences will always arise within the community, within marriage, in the home, in the family, at work, and in business—differences will always exist. The responsibility rests on you to seek and live in that harmony of Christ. This is where the Lord is leading us through this letter. Again I say to you: running this race, running this good race to achieve that purpose, means learning to fix our gaze on Him, relying wholly on Him rather than our own understanding, and experiencing daily fellowship with Him. Everything in our environment simply serves that purpose, but our true source is Him, and with Him we can leap over any hurdle because He is mighty within us. This vessel—you who are that vessel—truly needs that higher life. That is why my daily prayer is to remind you of that steadfastness, that certainty, and that conviction that you are not just part of the crowd. You are an election predestined from eternity to walk in this higher life, in this distinct life, which is Christ in us. As Philippians 1:27 and Colossians echo, He is 'the hope of glory.' A warm hug to everyone; I love you in Christ. Tomorrow we will continue advancing, growing like the light of dawn—advancing until Christ is fully formed in your life and mine. We must feed on Christ as the Tree of Life each day through this fellowship, through corporate building, and through the willing and the doing that He works within us, so that we may shine as His display in the midst of a crooked and perverse generation. I love you in Christ. You are the living expression of that hidden life of Christ in you and in me, shining as lights in the midst of this world. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre en este reconocer y en este depender de él, reconociendo que solo en él, por él y para él. Al que lo sabe todo, al que lo conoce, al maestro por excelencia, al Espíritu Santo todo inclusivo, al Padre, al Hijo y a él sea honor y toda gloria y toda honra por siempre y para siempre, porque él es nuestra inspiración, el motivo, la causa y la razón de ser. Porque ¿quién conoce la mente de Dios? ¿Quién conoce estos asuntos del reino? ¿Quién conoce aquello que estaba guardado, el misterio escondido, sino él? Y ahora lo da a conocer a la iglesia. Él es la fuente. Porque él es la cabeza, Cristo es la cabeza, y la iglesia es el cuerpo. Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la deidad, y él es quien lo llena todo en todo, y solo en él estamos completos. Y esta mañana, nuevamente comenzando una nueva semana, saludar a esa hermosa y bella familia, a esos superdotados, a esos superescogidos, a esa familia predestinada desde la eternidad. Lo cual lo digo todos los días, lo repito a través de este medio, y lo hago con un sentido de sinceridad, porque mi mayor anhelo y mi deseo es que usted y yo podamos vivir la realidad de esta verdad. La verdad es abstracta, pero la realidad se ve, se abraza, se toca. Y esa realidad eres tú, la realidad. Así como Cristo es el misterio de Dios, así es la iglesia el misterio de Cristo, y ahora revelada expresando y manifestando a la fuente, al Creador, al Dios todopoderoso, al Dios que todo lo puede, que lo sabe todo y está en todas partes, a ese que hizo los cielos y la tierra, este universo el cual es su reino. Porque así está establecido, porque de él es la grandeza, la magnificencia, el poder, la victoria, el honor, el esplendor, la majestad, y él es absolutamente y lo domina todo. Y ese que estamos hablando, como está escrito, él ahora vive en ti. Ahora está dentro de ti. Por eso te lo recuerdo, hasta que tú fijes esa realidad, como lo dijo el apóstol Pablo: ya no vivo yo, sino que él vive en mí. Y lo que ahora vivo en el cuerpo, la manifestación, la expresión, la conducta, las reacciones, el mirar, el oír, el hablar, el oler, el abrazar, el caminar, todo es en él y por eso te lo recuerdo. Aunque tú hayas nacido aquí, tú no perteneces a este reino. Tú estás aquí para ser la expresión, el representante, el embajador, la embajadora, el hombre y la mujer de Dios que fueron escogidos desde allá, desde la eternidad, con un destino profético. Te lo recuerdo una vez más y te lo seguiré recordando hasta que esto quede en ti tan claro, tan real, y no te quejes, no te lamentes, porque tú no fuiste creado en el lamento, en la pobreza, en la miseria, tú no fuiste creado en el dolor, tú no fuiste creado en las malas noticias, no fuiste escogido allí en la postración, menos en la crisis. Tú fuiste escogido en Cristo antes que existieran los cielos y la tierra. No conocías a tus padres y ya te había escogido él. Antes de que llegaras al vientre, ya él sabía, conocía tu nombre, sabía quién eres, y en ti puso eternidad. En ti puso el espíritu eterno. Tú vienes bajo esa dirección, bajo ese diseño. Tú haces parte del propósito, por eso allí en el lugar tienes que marcar la diferencia donde Dios te ha puesto. No importa el lugar, porque tú no fuiste creado en un lugar, sino en una persona poderosa. El que hizo los cielos y la tierra, el que lo acabo de decir a través de la oración, él ahora vive en ti, y te necesita para que tú seas la expresión de él, para que tú hables como él habla, para que oigas como él oye, para que hagas lo que él es en tu vida. Tú eres un regalo de Dios, de él, para la humanidad. Tú eres un vaso viviente, tú eres un contenedor para tenerlo a él y expresarlo. Por eso en ti no hay una excusa. Los problemas, la circunstancia, lo que te sucede, como está escrito en Romanos, todo eso te colabora para bien, porque nada te podrá separar, igual que a mí, de Cristo, ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados ni potestades. Nada nos podrá separar de Cristo. Nada. Ni la vida ni la muerte, vuelvo y te digo, ni lo presente ni lo porvenir. Nada absolutamente nos podrá separar del amor de Dios que es Cristo Jesús. Por eso te lo recuerdo. Más de una enseñanza es recordarte quién eres en Cristo. Y ese es el saludo con el que esta mañana te abrazo. Para que seamos... tú eres uno en Cristo, uno en el Señor. Tú estás por encima de todo. Y estás allí en ese continente, en ese país, en esa nación, en ese lugar, en esa ciudad, en ese condado, en esa provincia. Recuerda que... te digo algo más: no te avergüences de Cristo. No te avergüences de que la gente conozca a través de ti a Cristo. No te avergüences, porque si tú te avergüenzas, te lo recuerdo, él se avergonzará de ti. Por lo tanto, habla de él con la mayor expresión, con la mayor riqueza, con lo mejor de ti hablando de él. Y vas a ver cómo él te promociona, él te coloca en los ambientes, en los mejores lugares, en los mejores trabajos, en lo mejor, porque tú eres la vitrina de él, el mostrador, ese vehículo que expresa esa gloria. Te lo recuerdo una vez más en esta mañana. Y bueno, mis amados, hoy día lunes, día cronos, pero recuerda que este es el día que hizo el Señor para que lo glorifiques, lo exaltes, te goces en él allá en ese lugar. Que la gente sienta de ti el olor fragante de Cristo a través de ti, que tú eres un transformador de ambiente. Donde tú llegas, donde tú vives hay algo diferente. Que tus palabras son las apropiadas, que hay medicina en tu boca. Eso eres tú, por eso te lo recuerdo. Y seguimos profundizando y navegando en estas aguas de este capítulo 3. Hoy estamos finalizando el capítulo 3, ¿sabes? Vamos a compartir los versículos 20 y 21, y espero que este capítulo 3 haya despertado, provocado en ti un aumento de Cristo, un incremento mayor. O sí, un reto a ser más como él cada día. Que esto contribuya a tu ministerio, a tu matrimonio, a tu hogar, a tu familia, en tu trabajo, en el entorno en que te mueves. Que seas esa luz y esa sal. No te confundas en la selva de las personas. Tú eres la diferente, porque tú eres hoja de esa medicina, esa hoja que pertenece a ese árbol de la vida. Recuérdalo, no lo olvides nunca. Y vamos a compartir en esta mañana en el nombre de Jesús los versículos 20 y 21 del capítulo 3, y mañana estaremos ya en el nuevo capítulo, en otro nivel superior, porque eso representa que el postrer será mayor que lo primero. Y dice el versículo 20 y 21: «Mas nuestra ciudadanía...» Oiga, ¡qué maravilloso esto que el Señor nos recuerda a dónde pertenecemos! «Mas nuestra ciudadanía...» Nuestra nacionalidad, si lo quieres entender así, «está en los cielos, está en Cristo, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo; el cual transformará nuestro cuerpo de humillación para que seamos semejantes al cuerpo de su gloria, por el poder con el cual puede también sujetar todas las cosas.» Vuelvo y leo el versículo 21: «El cual...» Escuche esto: «transformará el cuerpo de la humillación nuestro para que seamos, o para que seas tú semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar todas las cosas.» Le pido al Espíritu una vez más que nos ayude no solo a entender, no solo a comprender, sino a vivir esta realidad: que nuestra verdadera identidad y ciudadanía está en los cielos. En el contexto del Imperio Romano, que es donde Pablo escribe esta carta, allí en Filipos, en esa prisión de Roma, este es el contexto del Imperio Romano. O sea, en ese tiempo tener la ciudadanía de Roma otorgaba privilegios. Esa nacionalidad romana proveía también protección y sentido de pertenencia sin importar en qué provincia, en qué lugar se viviera en Roma. Esto es similar, por eso hay una similitud hoy, sí, como si hoy tuviéramos la nacionalidad americana del país más potente del mundo, Estados Unidos, que allí las personas que viven tienen unos privilegios enormes. Por eso la mayoría del mundo quiere estar allí, vivir allí, precisamente por los beneficios, por la economía, por todos estos puntos que tiene la necesidad que tiene el hombre hoy de tener riqueza. Entonces, al igual que Estados Unidos era Roma. Por eso el apóstol Pablo usa esta figura para recordar que la lealtad, oiga bien, principal como creyentes que somos no está amarrada a los sistemas, valores o seguridades temporales de este mundo. El apóstol, vuelvo y reitero, usa esta analogía para recordarnos o para recordarle a la iglesia su verdadera patria, o recordarles que su verdadera patria no es este sistema, no es este mundo. Vivimos en esta tierra, sí, pero nuestra fidelidad, nuestros principios y nuestra dirección principal viene del reino de los cielos. Vives aquí, pero no perteneces aquí. Como dice Efesios 2:19, ¿qué dice esa escritura?: «Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios junto a Cristo.» Esto significa que no debemos arraigar nuestro propósito ni conformarnos a los valores temporales o egoístas del sistema que nos rodea. Nada de este mundo nos tiene que afectar, recuérdalo. Tú eres la vitrina, aunque vivas en este mundo, del Señor. Es una espera activa y con esperanza lo que el apóstol Pablo... O sea, la fe cristiana, como lo dije en unos versículos anteriores, no es pasiva, inactiva o de indiferencia hacia la vida eterna, sino de vivir una esperanza ardiente como embajadores que esperan con anhelo el retorno de Jesucristo. Esta esperanza al cual esperamos nosotros con anhelo el retorno de Cristo a nuestra verdadera ciudadanía, a nuestra verdadera nacionalidad, por lo tanto, esta esperanza implica, escuche bien, reorientar las prioridades con la certeza de que él podrá ayudarnos, Cristo podrá ayudarnos a no desfallecer en medio de las dificultades que hoy vivimos. Así lo explica en 1 Corintios 1:7 cuando el apóstol se dirige también a la iglesia de Corintios y le dice que de tal manera que nada nos falte en ningún don, aguardando con anhelo la revelación de nuestro Señor Jesucristo. Recuerda que nada nos falta, estamos completos en Cristo, todo lo tenemos en Cristo y todo lo podemos en Cristo. Esa es la diferencia. ¿Qué necesitamos nosotros para ese momento cuando llegue? La transformación de nuestro cuerpo. El texto de esta palabra reconoce nuestra realidad actual, nuestro momento actual, pero apunta al cumplimiento físico y espiritual. El cuerpo humano, escuche bien, y usted lo sabe, simplemente le estoy recordando el tránsito que hacemos por esta tierra: el cuerpo humano, tu cuerpo y el mío está sujeto al cansancio, al dolor, al sufrimiento, al desgaste del tiempo; pero será transformado por el poder de Cristo. No solo él salvará nuestra alma, sino que redimirá la totalidad de nuestro ser. Transformará nuestra condición mortal en un cuerpo semejante a su gloria, incorruptible y lleno de vida eterna, respaldado por el poder absoluto con el que él somete todas las cosas. Como lo dice Romanos 8:23: y no solo esto, dice el apóstol escribiéndole también a los romanos, y no solo esto, sino que también nosotros mismos que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos aguardando con anhelo la adopción, la redención de nuestros cuerpos. Esto significa o implica que es la garantía que el sufrimiento actual no es el final de nuestra historia. Nuestro final es Cristo. Nuestro final es la ciudadanía, nuestro final es la patria celestial, y esa patria celestial es Cristo, la cabeza de todo. Terminando en esta mañana, quiero decirte algo más para que no luches en tu fuerza: la transformación de nuestros cuerpos no depende de lo que nosotros hacemos, de nuestras fuerzas humanas, sino de aquel, como lo dice Efesios 3:20, sino de aquel que es poderoso para hacer las cosas mucho más abundante de lo que pedimos o imaginamos. Padre, te doy gracias. Muchas gracias, Señor, por tu palabra. Y una vez más no me canso de estar sorprendido de lo que tú tienes guardado y reservado para los que te aman. Está escrito ahí en tu palabra que lo que ojo no vio, ni oído ha escuchado, ni ha subido al corazón del hombre, es lo que Dios tiene guardado, reservado para los que le aman. Todo lo tenemos en Cristo. Él es nuestra fuente, por eso te digo que lo que te sucede es una excusa de Dios para él manifestarse a través de ti. Y debemos esperar con anhelo ese día cuando nuestro cuerpo, nuestra ciudadanía, todo nuestro ser, espíritu y alma y cuerpo, sean totalmente restaurados como éramos al principio. Los amo en Cristo, mis amados, y le pido al Señor que te haga entendido en estos asuntos, y más allá de esa comprensión, tú lo puedas vivir y ser esa casa modelo de él, allí en el lugar donde tú vives. Ser esa ley de atracción por el que te habita, y que muchos conozcan a Cristo a través de tu testimonio y a través de tu vida. Un abrazo para todos y disfruten este día como nunca, porque este es el día que hizo el Señor. Gocémonos y alegrémonos en él. Amén y amén.Christ and his church for all nations. Always in this posture of acknowledging and depending on him, recognizing that it is only in him, through him, and for him. To the one who knows all things, who understands all, to the teacher par excellence, to the all-inclusive Holy Spirit, to the Father, to the Son, and to him be honor and all glory and all praise forever and ever, because he is our inspiration, the motive, the cause, and the reason for our being. For who knows the mind of God? Who knows these matters of the kingdom? Who knows what was kept secret, the hidden mystery, except him? And now he reveals it to the church. He is the source. Because he is the head, Christ is the head, and the church is the body. For in him dwells all the fullness of the deity in bodily form, and he is the one who fills all in all, and only in him are we complete. And this morning, once again starting a new week, I want to greet that wonderful and beautiful family, those uniquely gifted ones, those chosen ones, that family predestined from eternity. I say this every day, I repeat it through this platform, and I do so with sincere devotion, because my greatest longing and desire is that you and I can live the reality of this truth. Truth can be abstract, but reality is seen, embraced, and touched. And that reality is you. Just as Christ is the mystery of God, the church is the mystery of Christ, now revealed to express and manifest the source, the Creator, the almighty God, the God who can do all things, who knows all things, and who is everywhere—the one who made the heavens and the earth, this universe which is his kingdom. Because it has been established that to him belong greatness, magnificence, power, victory, honor, splendor, and majesty; he is absolute and rules over everything. And this one we are speaking of, as it is written, now lives in you. He is inside you now. That is why I remind you of this, until you anchor that reality, as the apostle Paul said: it is no longer I who live, but Christ who lives in me. And what I now live in the body—the manifestation, the expression, the conduct, the reactions, the seeing, the hearing, the speaking, the smelling, the embracing, the walking—everything is in him, and that is why I remind you. Even though you were born here, you do not belong to this kingdom. You are here to be the expression, the representative, the ambassador, the man and woman of God chosen from eternity with a prophetic destiny. I remind you of this once more, and I will keep reminding you until it becomes so clear and so real in you that you no longer complain or lament. You were not created for lamentation, poverty, or misery; you were not created for pain, nor were you created for bad news; you were not chosen in prostration, much less in crisis. You were chosen in Christ before the heavens and the earth existed. Before you even knew your parents, he had already chosen you. Before you arrived in the womb, he already knew your name, he knew who you were, and he set eternity in you. He placed the eternal spirit within you. You come under that divine direction, under that design. You are part of the purpose, and that is why you must make a difference right where God has placed you. It does not matter where you are, because you were not created in a physical place, but in a powerful person. The one who made the heavens and the earth, whom I just spoke of in prayer, now lives in you, and he needs you to be his expression, so that you speak as he speaks, listen as he listens, and demonstrate who he is in your life. You are God's gift to humanity. You are a living vessel, a container to hold him and express him. That is why you have no excuse. Problems, circumstances, whatever happens to you—as it is written in Romans—all of it works together for good, because nothing can separate you, just as nothing can separate me, from Christ: neither death nor life, neither angels nor rulers nor powers. Nothing will be able to separate us from Christ. Nothing. Neither life nor death, I tell you again, neither the present nor the future. Absolutely nothing will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus. That is why I remind you. More than just a teaching, this is about reminding you who you are in Christ. And that is the greeting with which I embrace you this morning. So that we may be... you are one in Christ, one in the Lord. You are above all things. And you are there on that continent, in that country, in that nation, in that place, in that city, in that county, in that province. Remember this—and let me tell you something else: do not be ashamed of Christ. Do not be ashamed for people to know Christ through you. Do not be ashamed, because if you are ashamed, I remind you, he will be ashamed of you. Therefore, speak of him with the fullest expression, with the greatest richness, with the best of you as you speak of him. And you will see how he promotes you; he places you in the right environments, in the best places, in the best jobs, in the very best, because you are his display window, his showcase, the vehicle that expresses his glory. I remind you of this once more this morning. And now, my beloved, today is Monday, a day in chronological time, but remember that this is the day the Lord has made for you to glorify him, exalt him, and rejoice in him right where you are. May people perceive the fragrant aroma of Christ through you, knowing that you are a transformer of atmospheres. Wherever you go, wherever you live, there is something different. May your words be fitting, and may there be healing medicine in your mouth. That is who you are, and that is why I remind you. We continue diving deeper and navigating the waters of chapter 3. Today we are concluding chapter 3. We are going to share verses 20 and 21, and I hope this chapter has awakened and provoked in you an increase of Christ, a greater measure of him—a challenge to be more like him every day. May this contribute to your ministry, your marriage, your home, your family, your work, and the environment where you live. Be that light and that salt. Do not blend into the crowd. You are distinct, because you are a leaf of healing medicine, a leaf that belongs to the tree of life. Remember it, and never forget it. And this morning, in Jesus' name, we will share verses 20 and 21 of chapter 3, and tomorrow we will enter the next chapter, moving to a higher level, for that represents that the latter glory will be greater than the former. Verses 20 and 21 say: "For our citizenship..." Listen, how wonderful it is that the Lord reminds us where we belong! "For our citizenship..." our nationality, if you want to understand it that way, "is in heaven, in Christ, from which also we eagerly wait for a Savior, the Lord Jesus Christ; who will transform the body of our humble state into conformity with the body of his glory, by the exertion of the power that he has even to subject all things to himself." Let me read verse 21 again: "Who will..." Listen to this: "transform our body of humiliation so that we may be, or so that you may be conformed to his glorious body, by the power by which he is able to subject all things to himself." I ask the Spirit once again to help us not only to grasp and comprehend this, but to live this reality: that our true identity and citizenship are in heaven. In the context of the Roman Empire, where Paul wrote this letter from a prison in Rome to the Philippians, holding Roman citizenship carried great privileges. That Roman status provided protection and a sense of belonging, regardless of which province or region one lived in. It is similar today—there is an analogy—just as if someone held American citizenship from the most powerful nation in the world, the United States, where those who reside there enjoy tremendous privileges. That is why so many people around the world desire to live there, drawn by the benefits, the economy, and the pursuit of wealth. Rome held that same status back then. That is why the apostle Paul uses this image to remind us that our primary loyalty as believers is not tied to the systems, values, or temporary securities of this world. The apostle uses this analogy to remind the church of its true homeland—that our real home is not this system, not this world. We live on this earth, yes, but our allegiance, our principles, and our main direction come from the kingdom of heaven. You live here, but you do not belong here. As Ephesians 2:19 says: "So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and are of God's household together with Christ." This means that we must not anchor our purpose or conform to the temporary, selfish values of the system surrounding us. Nothing in this world should derail us; remember that. Even while living in this world, you are the Lord's showcase. What the apostle Paul describes is an active, hopeful expectation. Christian faith, as I shared in previous verses, is not passive, inactive, or indifferent toward eternal life; rather, it is living with a burning hope as ambassadors who eagerly anticipate the return of Jesus Christ. This hope—the longing with which we await the return of Christ to our true citizenship and homeland—requires us to reorder our priorities with the certainty that Christ will help us not to lose heart amid today's hardships. This is explained in 1 Corinthians 1:7, where the apostle addresses the church in Corinth, telling them that they do not lack any spiritual gift as they eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ. Remember that we lack nothing; we are complete in Christ, we have everything in Christ, and we can do all things through Christ. That is the difference. What do we need when that moment arrives? The transformation of our bodies. This scripture acknowledges our current reality and present struggles, but points toward our ultimate physical and spiritual fulfillment. The human body—listen carefully, and you know this, I am simply reminding you of our journey through this earth—your body and mine are subject to fatigue, pain, suffering, and the wear and tear of time; yet it will be transformed by the power of Christ. Not only will he save our souls, but he will redeem our entire being. He will transform our mortal condition into a body like his glorious body, incorruptible and filled with eternal life, sustained by the absolute power by which he subjects all things to himself. As Romans 8:23 says, the apostle writes to the Romans: not only this, but we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly for our adoption, the redemption of our bodies. This is the guarantee that present suffering is not the end of our story. Our destination is Christ. Our destination is our heavenly citizenship, our heavenly homeland, and that heavenly homeland is Christ, the head over all things. In closing this morning, I want to leave you with one more thought so that you do not strive in your own strength: the transformation of our bodies does not depend on what we do or on human effort, but on the one who, as Ephesians 3:20 says, is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think. Father, I thank you. Thank you so much, Lord, for your word. Once again, I never cease to be amazed by what you have prepared and stored up for those who love you. It is written in your word that what eye has not seen and ear has not heard, and what has not entered the heart of man, is all that God has prepared for those who love him. We have everything in Christ. He is our source, which is why whatever happens to you is simply God's occasion to reveal himself through your life. And we must eagerly await that day when our bodies, our citizenship, our entire being—spirit, soul, and body—will be fully restored as we were in the beginning. I love you in Christ, my beloved, and I pray the Lord grants you deep understanding in these matters, so that beyond mere comprehension, you may live it out and be his model home right where you live. Be a beacon of attraction because of the one who dwells within you, and may many come to know Christ through your testimony and your life. A big hug to everyone; enjoy this day like never before, for this is the day the Lord has made. Let us rejoice and be glad in it. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre en este reconocer y en este depender de, reconociendo que solo en Él, por Él y para Él. Al que lo sabe todo, al que lo conoce, al maestro por excelencia, al Espíritu Santo todo inclusivo, al Padre, al Hijo y a Él sea honor y toda gloria y toda honra, por siempre y para siempre, porque Él es nuestra inspiración, el motivo, la causa y la razón de ser. Porque, ¿quién conoce la mente de Dios? ¿Quién conoce estos asuntos del reino? ¿Quién conoce aquello que estaba guardado, el misterio escondido, sino Él? Y ahora lo da a conocer a la iglesia. Él es la fuente, porque Él es la cabeza. Cristo es la cabeza y la iglesia es el cuerpo. Porque en Él habita corporalmente toda la plenitud de la deidad, y Él es quien lo llena todo en todo, y solo en Él estamos completos. Y esta mañana, nuevamente, comenzando una nueva semana, saludar a esa hermosa y bella familia, a esos superdotados, a esos superescogidos, a esa familia predestinada desde la eternidad. Lo cual lo digo todos los días, lo repito a través de este medio, y lo hago con un sentido de sinceridad, porque mi mayor anhelo y mi deseo es que usted y yo podamos vivir la realidad de esta verdad. La verdad es abstracta, pero la realidad se ve, se abraza, se toca. Y esa realidad eres tú, la realidad. Así como Cristo es el misterio de Dios, así la iglesia, el misterio de Cristo, y ahora revelada, expresando y manifestando a la fuente, al Creador, al Dios todopoderoso, al Dios que todo lo puede, que lo sabe todo y está en todas partes, a ese que hizo los cielos y la tierra, este universo del cual el cual es su reino. Porque así está establecido, porque de Él es la grandeza, la magnificencia, el poder, la victoria, el honor, el esplendor, la majestad. Y Él es absolutamente y lo domina todo. Y ese que estamos hablando, como está escrito, Él ahora vive en ti. Ahora está dentro de ti. Por eso te lo recuerdo, hasta que tú fijes esa realidad. Como lo dijo el apóstol Pablo: ya no vivo yo, sino que Él vive en mí, y lo que ahora vivo en el cuerpo, la manifestación en la expresión, en la conducta, en las reacciones, el mirar, el oír, el hablar, el oler, el abrazar, el caminar, todo es en Él y por eso te lo recuerdo. Aunque tú hayas nacido aquí, tú no perteneces a este reino. Tú estás aquí para ser la expresión, el representante, el embajador, la embajadora, el hombre y la mujer de Dios que fueron escogidos desde allá, desde la eternidad, con un destino profético. Te lo recuerdo una vez más y te lo seguiré recordando hasta que esto quede en ti tan claro, tan real, y no te quejes, no te lamentes, porque tú no fuiste creado en el en el lamento, en la pobreza, en la miseria. Tú no fuiste creado en el dolor. Tú no fuiste creado en las malas noticias. No fuiste escogido allí en la postración, menos en la crisis. Tú fuiste escogido en Cristo antes que existieran los cielos y la tierra. No conocías a tus padres y ya te había escogido Él. Antes de que llegaras al vientre, ya Él sabía, conocía tu nombre, sabía quién eres, y en ti puso eternidad. En ti puso el Espíritu Eterno. Tú vienes bajo esa dirección, bajo ese diseño. Tú haces parte del propósito; por eso allí en el lugar, tienes que marcar la diferencia donde Dios te ha puesto. No importa el lugar, porque no fueron tú no fuiste creado en un lugar, sino en una persona poderosa, el que hizo los cielos y la tierra, que lo acabo de decir a través de la oración. Él ahora vive en ti. Y te necesita para hacer es que tú seas la expresión de Él, para que tú hables como Él habla, para que oigas como Él oye, para que hagas lo que Él es en tu vida. Tú eres un regalo de Dios, de Él, para la humanidad. Tú eres un vaso viviente, un tú eres un contenedor para tenerlo a Él y expresarlo. Por eso en ti no hay una excusa. Los problemas, las circunstancias, lo que te sucede, como está escrito en Romanos, todo eso te colabora para bien, porque nada te podrá separar, igual que a mí, de Cristo: ni la muerte ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades. Nada nos podrá separar de Cristo. Nada. Ni la vida ni la muerte, vuelvo y te digo, ni lo presente ni lo por venir. Nada, absolutamente, nos podrá separar del amor de Dios que es Cristo Jesús. Por eso te lo recuerdo. Más de una enseñanza es recordarte quién eres en Cristo. Y ese es el saludo con el que esta mañana te abrazo, para que seamos Tú eres uno en Cristo, uno en el Señor. Tú estás por encima de todo. Estás allí en esa en ese continente, en ese país, en esa nación, en ese lugar, en esa ciudad, en ese condado, en esa provincia. Recuerda que no te te digo algo más: no te avergüences de Cristo. No te avergüences de que la gente conozca a través de ti a Cristo. No te avergüences, porque si tú te avergüenzas, te lo recuerdo, Él se avergonzará de ti. Por lo tanto, habla de Él con la mayor con el mayor expresión, con la con la mayor riqueza, con lo mejor de ti hablando de Él. Y vas a ver cómo Él te promociona. Él te coloca en los ambientes, en los mejores lugares, en los mejores trabajos, en lo mejor, porque tú eres la vitrina de Él, el mostrador, ese vehículo que expresa esa gloria. Te lo recuerdo una vez más en esta mañana. Y bueno, mis amados, hoy, día lunes, día cronos, pero recuerda que este es el día que hizo el Señor para que lo glorifiques, lo exaltes, te goces en Él allá en ese lugar. Que la gente sienta de ti el olor fragante de Cristo a través de ti; que tú eres un transformador de ambiente, donde tú llegas, donde tú vives, hay algo diferente. Que tus palabras son las apropiadas, que hay medicina en tu boca. Eso eres tú, por eso te lo recuerdo. Y seguimos profundizando y navegando en estas aguas de este capítulo 3. Hoy estamos finalizando el capítulo 3, ¿sabes? Hoy estamos en los versículos Vamos a compartir los versículos 20 y 21, y espero que este capítulo 3 haya despertado, provocado en ti un aumento de Cristo, un incremento mayor. Oh sí, un reto a ser más como Él cada día, que esto contribuya a tu ministerio, a tu matrimonio, a tu hogar, a tu familia, en tu trabajo, en el entorno en que te mueves. Que seas esa luz y esa sal. No te confundas en la selva de las personas. Tú eres la diferente, porque tú eres hoja de esa medicina, esa hoja que pertenece a ese árbol de la vida. Recuérdalo, no lo olvides nunca. Y vamos a compartir en esta mañana, en el nombre de Jesús, los versículos 20 y 21 del capítulo 3, y mañana estaremos ya en el nuevo capítulo, en otro nivel superior, porque eso representa que la que el postrer será mayor que lo primero. Y dice el versículo 20 y 21: «Mas nuestra ciudadanía», oiga, ¡qué maravilloso esto que el Señor nos recuerda a dónde pertenecemos! «Mas nuestra ciudadanía», nuestra nacionalidad si lo quieres entender así, «está en los cielos», está en Cristo, «de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo; el cual transformará nuestro cuerpo de humillación para que seamos semejantes al cuerpo de la al cuerpo de su gloria, por el poder por con el cual puede también sujetar todas las cosas». Vuelvo y leo el versículo 22, el cual, escuche esto: «transformará el cuerpo de la humillación nuestro para que seamos o para que seas tú semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar todas las cosas». Le pido al Espíritu una vez más que nos ayude no solo a entender, no solo a comprender, sino a vivir esta realidad: que nuestra verdadera identidad y ciudadanía está en los cielos. En el contexto del Imperio Romano, que es donde Pablo escribe esta carta, allí en Filipos, en en esa prisión de Roma, este es el contexto del Imperio Romano. O sea, en ese tiempo tener la ciudadanía de Roma otorgaba privilegios. Esa esa nacionalidad romana proveía también protección y sentido de pertenencia sin importar en qué en qué provincia, en qué lugar se viviera en Roma. Esto es similar, por eso lo hago una alguna hay una similitud hoy, sí, como si hoy tuviéramos la nacionalidad americana del país más potente del mundo, Estados Unidos, que allí las personas que viven tienen unos privilegios enormes. Por eso la mayoría del mundo quiere estar allí, vivir allí, precisamente por los beneficios, por la economía, por todos estos puntos que tiene la necesidad que tiene el hombre hoy de tener riqueza. Entonces, al igual que Estados Unidos, era Roma. Por eso el apóstol Pablo usa esta figura para recordar que la lealtad, oiga bien, principal, como creyentes que somos, no está amarrada a los sistemas, valores o seguridades temporales de este mundo. El apóstol, vuelvo y reitero, usa esta analogía para recordarnos o para recordarle a la iglesia su verdadera patria, o recordarles que su verdadera patria no es este sistema, no es este mundo. Vivimos en esta tierra, sí, pero nuestra fidelidad, nuestros principios y nuestra dirección principal viene del reino de los cielos. Tú eres de Vives aquí, pero no perteneces aquí. Como dice Efesios 2:19, ¿qué dice esa escritura? «Así», es el mismo al mismo apóstol Pablo en esta carta dirigiéndose también a la iglesia, a usted y a mí hoy: «Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios», junto a Cristo. Esto significa que no debemos arraigar nuestro propósito ni conformarnos a los valores temporales o egoístas del sistema que nos rodea. Nada de este mundo nos tiene que afectar, recuérdalo. Tú eres la vitrina, aunque vivas en este mundo, del Señor. Es una espera activa y con esperanza lo que el apóstol Pablo O sea, la fe cristiana, como lo dije en unos versículos anteriores, no es pasiva, inactiva o de indiferencia hacia la vida eterna, sino de vivir una esperanza ardiente como embajadores que esperan con anhelo el el retorno de Jesucristo. Esta esperanza al cual esperamos nosotros con anhelo el retorno de Cristo a nuestra verdadera ciudadanía, a nuestra verdadera nacionalidad, por lo tanto, esta esperanza implica, escuche bien, reorientar las prioridades con la certeza de que Él podrá ayudarnos, Cristo podrá ayudarnos a no desfallecer en medio de las dificultades que hoy vivimos. Así lo explica en Primera de Corintios 1:7 cuando el apóstol se dirige también a la iglesia de Corintios y le dice: «De tal manera que nada nos falte en ningún don, aguardando con anhelo la revelación de nuestro Señor Jesucristo». Recuerda que no nada nos falta, estamos completos en Cristo; todo lo tenemos en Cristo y todo lo podemos en Cristo. Esa es la diferencia. ¿Qué necesitamos nosotros para ese momento cuando llegue? La transformación de nuestro cuerpo. El texto de esta palabra reconoce nuestra realidad actual, nuestro momento actual, pero apunta al cumplimiento físico y espiritual. El cuerpo humano, escuche bien, y usted lo sabe, simplemente le estoy recordando el paso por el tránsito que hacemos por esta tierra, el cuerpo humano, tu cuerpo y el mío está sujeto al cansancio, al dolor, al sufrimiento, al desgaste del tiempo, pero será transformado por el poder de Cristo. No solo Él salvará nuestra alma, sino que redimirá la totalidad de nuestro ser. Transformará nuestra condición mortal en un cuerpo semejante a su gloria, incorruptible y lleno de vida eterna, respaldado por el poder absoluto con el que Él somete todas las cosas. Como lo dice Romanos 8:23: «Y no solo esto», dice el apóstol escribiéndole también a los romanos, «y no solo esto, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando con anhelo la adopción, la redención de nuestros cuerpos». Esto significa o implica que es la garantía que el sufrimiento actual no es el final de nuestra historia. Nuestro final es Cristo. Nuestro final es la ciudadanía, nuestra nuestro final es la patria celestial, y esa patria celestial es Cristo, la cabeza de todo. Terminando, en esta mañana quiero decirte algo más para que en el no lo luches en tu fuerza: la transformación de nuestros cuerpos no depende de lo que nosotros hacemos, de nuestras fuerzas humanas, sino de aquel, como lo dice Efesios 3:20, sino de aquel que es poderoso para hacer las cosas mucho más abundante de lo que pedimos o imaginamos. Padre, te doy gracias. Muchas gracias, Señor, por tu palabra. Y una vez más, no no me canso de estar sorprendido de lo que tú tienes guardado y reservado para los que te aman. Está escrito ahí en tu palabra que lo que ojo no vio, ni oído ha escuchado, ni ha subido al corazón del hombre, es lo que Dios tiene guardado, reservado, para los que le aman. Todo lo tenemos en Cristo. Él es nuestra fuente, por eso te digo que lo que te sucede es una excusa de Dios para Él manifestarse a través de ti. Y debemos esperar con anhelo ese día cuando nuestro cuerpo, nuestra ciudadanía, todo nuestra todo nuestro ser: espíritu y alma y cuerpo, sean totalmente restaurados como éramos al principio. Los amo en Cristo, mis amados, y le pido al Señor que te haga entendido en estos asuntos y más allá de ese de se de esa comprensión, tú lo puedas vivir y ser esa casa modelo de Él allí en el lugar donde tú vives; ser esa ley de atracción por el que te habita, y que muchos conozcan a Cristo a través de tu testimonio y a través de tu vida. Un abrazo para todos y disfruten este día como nunca, porque este es el día que hizo el Señor. Gocémonos y alegrémonos en Él. Amén y amén.Christ and His church for all nations. Always in this recognition and this dependence upon, recognizing that it is only in Him, through Him, and for Him. To the One who knows everything, who perceives it all, the Teacher par excellence, the all-inclusive Holy Spirit, to the Father, to the Son, and to Him be honor and all glory and all praise, forever and ever, because He is our inspiration, our motive, our cause, and our reason for being. For who knows the mind of God? Who knows these matters of the kingdom? Who knows that which was kept hidden, the concealed mystery, except Him? And now He makes it known to the church. He is the source, because He is the head. Christ is the head and the church is the body. For in Him dwells all the fullness of the deity in bodily form, and He is the One who fills all in all, and only in Him are we complete. And this morning, once again, as we begin a new week, I greet that beautiful and precious family—those highly gifted ones, those chosen ones, that family predestined from eternity. I say this every day and repeat it through this platform, and I do so with heartfelt sincerity, because my greatest longing and desire is that you and I may experience the reality of this truth. Truth can be abstract, but reality is seen, embraced, and felt. And that reality is you—the reality. Just as Christ is the mystery of God, so the church is the mystery of Christ, now revealed, expressing and manifesting the Source, the Creator, Almighty God, the God who can do all things, who knows all things, and is everywhere present—the One who made the heavens and the earth, this universe which is His kingdom. For so it is established, because His is the greatness, the magnificence, the power, the victory, the honor, the splendor, and the majesty. He is absolute and reigns over all. And that very One we are speaking of, as it is written, now lives in you. He is now inside of you. That is why I remind you of this, until you anchor that reality. As the apostle Paul said: it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life I now live in the body—in its manifestation, expression, conduct, reactions, looking, hearing, speaking, smelling, embracing, walking—everything is in Him, and that is why I remind you of it. Even though you were born here, you do not belong to this kingdom. You are here to be the expression, the representative, the ambassador, the man and the woman of God chosen from eternity with a prophetic destiny. I remind you once more, and I will keep reminding you until this becomes so clear, so real within you that you do not complain or mourn, because you were not created for lamentation, poverty, or misery. You were not created for pain. You were not created for bad news. You were not chosen to live prostrate, much less in crisis. You were chosen in Christ before the heavens and the earth existed. Before you ever knew your parents, He had already chosen you. Before you entered the womb, He already knew your name, He knew who you were, and He placed eternity in you. He placed the Eternal Spirit in you. You come under that divine direction, under that design. You are part of the purpose; that is why, wherever you are, you must make a difference right where God has placed you. The location does not matter, because you were not created in a place, but in a powerful Person—the One who made the heavens and the earth, as I just declared in prayer. He now lives in you. And He needs you to be His expression, so that you speak as He speaks, hear as He hears, and embody who He is in your life. You are a gift from God to humanity. You are a living vessel, a container meant to hold Him and express Him. Therefore, there is no excuse for you. Problems, circumstances, whatever happens to you, as written in Romans, all work together for your good, because nothing can separate you—just as nothing can separate me—from Christ: neither death nor life, nor angels, nor principalities, nor powers. Nothing will be able to separate us from Christ. Nothing. Neither life nor death, I say again, nor the present nor the future. Absolutely nothing can separate us from the love of God, which is in Christ Jesus. That is why I remind you. More than a teaching, this is a reminder of who you are in Christ. And that is the greeting with which I embrace you this morning, so that we may be You are one in Christ, one in the Lord. You are above it all. You are there on that continent, in that country, in that nation, in that place, in that city, in that county, in that province. Remember, let me add: do not be ashamed of Christ. Do not be ashamed for people to know Christ through you. Do not be ashamed, because if you are ashamed, remember, He will be ashamed of you. Therefore, speak of Him with the fullest expression, with the greatest richness, with the best of who you are. And you will see how He promotes you. He will place you in the right environments, in the best places, in the best jobs, in the very best, because you are His showcase, His display, the vehicle that expresses that glory. I remind you of this once more this morning. And so, my beloved, today is Monday, a day on the calendar, but remember that this is the day the Lord has made for you to glorify Him, exalt Him, and rejoice in Him right where you are. May people sense the fragrant aroma of Christ through you; may they see that you are a transformer of atmospheres. Wherever you go and wherever you live, something is different. May your words be fitting, with healing in your mouth. That is who you are, and that is why I remind you. And we continue diving deep and navigating the waters of chapter 3. Today we are concluding chapter 3. Today we are sharing verses 20 and 21, and I hope chapter 3 has awakened and sparked in you a greater measure of Christ, an even larger increase. Yes, a challenge to become more like Him each day, contributing to your ministry, your marriage, your home, your family, your work, and the environment you move in. Be that light and that salt. Do not blend into the crowd; you are different, because you are a leaf of healing, a leaf belonging to the tree of life. Remember this; never forget it. And this morning, in Jesus' name, we will share verses 20 and 21 of chapter 3, and tomorrow we will enter a new chapter, reaching another, higher level, because that represents the latter glory being greater than the former. Verses 20 and 21 say: "For our citizenship"—listen, how wonderful that the Lord reminds us where we belong!—"For our citizenship," our nationality, if you want to understand it that way, "is in heaven," it is in Christ, "from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, who will transform our lowly body that it may be conformed to His glorious body, according to the working by which He is able even to subdue all things to Himself." Let me read it again: He "will transform our lowly body so that you may be conformed to His glorious body, according to the power by which He is also able to subdue all things to Himself." I ask the Spirit once more to help us not only understand or comprehend, but to truly live this reality: that our true identity and citizenship is in heaven. In the context of the Roman Empire, where Paul wrote this letter from a Roman prison to Philippi, Roman citizenship granted privileges. That Roman nationality provided protection and a sense of belonging regardless of the province or place in Rome where one lived. It is similar today—yes, just as if we held American citizenship from the world's most powerful nation, the United States, where residents enjoy tremendous privileges. That is why so many people worldwide desire to live there, drawn by the benefits, the economy, and the pursuit of wealth. Rome held that same standing. That is why the apostle Paul uses this imagery to remind us that our primary loyalty as believers is not bound to the temporary systems, values, or securities of this world. The apostle uses this analogy to remind the church of its true homeland—that our real homeland is not this earthly system. We live on this earth, yes, but our fidelity, our core principles, and our main direction come from the kingdom of heaven. You live here, but you do not belong here. As Ephesians 2:19 says, what does Scripture declare? "Now, therefore"—the apostle Paul writing to the church, to you and me today—"Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God," together with Christ. This means we must not anchor our purpose in, nor conform to, the temporary or selfish values of the surrounding system. Nothing in this world should shake us—remember that. Though you live in this world, you are the Lord's showcase. It is an active, expectant waiting that the apostle Paul describes. Christian faith is not passive, idle, or indifferent toward eternal life; rather, it is living in vibrant hope as ambassadors who eagerly await the return of Jesus Christ. We eagerly await the return of Christ to our true citizenship and heavenly homeland. Therefore, this hope requires reordering our priorities, with the full confidence that Christ will help us not lose heart amid the hardships we face today. This is also explained in 1 Corinthians 1:7, where the apostle addresses the church in Corinth: "so that you come short in no gift, eagerly waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ." Remember, we lack nothing; we are complete in Christ. We have all things in Christ and can do all things through Christ. That is the difference. What do we need when that moment arrives? The transformation of our bodies. This text acknowledges our present reality, but points forward to its physical and spiritual fulfillment. The human body—and you know this, I am simply reminding you of our journey through this earth—your body and mine are subject to weariness, pain, suffering, and the wear and tear of time, but they will be transformed by the power of Christ. He will not only save our souls; He will redeem our entire being. He will transform our mortal state into a body like His glorious one, incorruptible and filled with eternal life, sustained by the absolute power by which He subjects all things. As Romans 8:23 says: "Not only that," writes the apostle to the Romans, "not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body." This means and guarantees that our current suffering is not the end of our story. Our destiny is Christ. Our destiny is that citizenship; our destiny is the heavenly homeland, and that heavenly homeland is Christ, the head over all. In closing this morning, let me share one more thing so that you do not strive in your own strength: the transformation of our bodies does not depend on what we do or on human effort, but on Him—as Ephesians 3:20 declares—on Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think. Father, I thank You. Thank You so much, Lord, for Your word. Once again, I never cease to be amazed by what You have prepared and reserved for those who love You. It is written in Your word that eye has not seen, nor ear heard, nor has entered into the heart of man the things which God has prepared for those who love Him. We have everything in Christ. He is our source; that is why whatever happens to you is simply God's occasion to manifest Himself through you. And we must eagerly await that day when our bodies, our citizenship, our entire being—spirit, soul, and body—are completely restored to what we were in the beginning. I love you in Christ, my beloved. I pray that the Lord grants you insight into these matters, and beyond mere understanding, that you may live them out, being a model home of His presence right where you live—a center of divine attraction because of Him who dwells within you—so that many come to know Christ through your testimony and your life. A warm embrace to everyone, and enjoy this day like never before, for this is the day the Lord has made. Let us rejoice and be glad in it. Amen and amen.

Cristo y Su iglesia para todas las naciones. Siempre en este reconocer y en este depender de Él, reconociendo que solo en Él, por Él y para Él. Al que lo sabe todo, al que lo conoce, al Maestro por excelencia, al Espíritu Santo todo inclusivo, al Padre, al Hijo y a Él sea honor y toda gloria y toda honra por siempre y para siempre, porque Él es nuestra inspiración, el motivo, la causa y la razón de ser. Porque ¿quién conoce la mente de Dios? ¿Quién conoce estos asuntos del reino? ¿Quién conoce aquello que estaba guardado, el misterio escondido, sino Él? Y ahora lo da a conocer a la iglesia. Él es la fuente, porque Él es la cabeza, Cristo es la cabeza, y la iglesia es el cuerpo. Porque en Él habita corporalmente toda la plenitud de la deidad, y Él es quien lo llena todo en todo, y solo en Él estamos completos. Y esta mañana, nuevamente, comenzando una nueva semana, saludar a esa hermosa y bella familia, a esos superdotados, a esos superescogidos, a esa familia predestinada desde la eternidad. Lo cual lo digo todos los días, lo repito a través de este medio, y lo hago con un sentido de sinceridad, porque mi mayor anhelo y mi deseo es que usted y yo podamos vivir la realidad de esta verdad. La verdad es abstracta, pero la realidad se ve, se abraza, se toca. Y esa realidad eres tú la realidad. Así como Cristo es el misterio de Dios, así es la iglesia el misterio de Cristo, y ahora revelada, expresando y manifestando a la fuente, al Creador, al Dios todopoderoso, al Dios que todo lo puede, que lo sabe todo y está en todas partes, a ese que hizo los cielos y la tierra, este universo del cual el cual es Su reino. Porque así está establecido, porque de Él es la grandeza, la magnificencia, el poder, la victoria, el honor, el esplendor, la majestad. Y Él es absolutamente y lo domina todo. Y ese de quien estamos hablando, como está escrito, Él ahora vive en ti. Ahora está dentro de ti. Por eso te lo recuerdo, hasta que tú fijes esa realidad. Como lo dijo el apóstol Pablo: ya no vivo yo, sino que Él vive en mí. Y lo que ahora vivo en el cuerpo, la manifestación, es la expresión, es la conducta, las reacciones, el mirar, el oír, el hablar, el oler, el abrazar, el caminar, todo es en Él y por eso te lo recuerdo. Aunque tú hayas nacido aquí, tú no perteneces a este reino. Tú estás aquí para ser la expresión, el representante, el embajador, la embajadora, el hombre y la mujer de Dios que fueron escogidos desde allá, desde la eternidad con un destino profético. Te lo recuerdo una vez más y te lo seguiré recordando hasta que esto quede en ti tan claro, tan real, y no te quejes, no te lamentes, porque tú no fuiste creado en el lamento, en la pobreza, en la miseria, tú no fuiste creado en el dolor, tú no fuiste creado en las malas noticias, no fuiste escogido allí en la postración, menos en la crisis. Tú fuiste escogido en Cristo antes que existieran los cielos y la tierra. No conocías a tus padres y ya te había escogido Él. Antes de que llegaras al vientre, ya Él sabía, conocía tu nombre, sabía quién eres, y en ti puso eternidad. En ti puso el Espíritu eterno. Tú vienes bajo esa dirección, bajo ese diseño. Tú haces parte del propósito, por eso allí en el lugar tienes que marcar la diferencia donde Dios te ha puesto. No importa el lugar, porque tú no fuiste creado en un lugar, sino en una persona poderosa, el que hizo los cielos y la tierra, el que lo acabo de decir a través de la oración. Él ahora vive en ti y te necesita para hacer es que tú seas la expresión de Él, para que tú hables como Él habla, para que oigas como Él oye, para que hagas lo que Él es en tu vida. Tú eres un regalo de Dios, de Él, para la humanidad. Tú eres un vaso viviente, tú eres un contenedor para tenerlo a Él y expresarlo. Por eso en ti no hay una excusa. Los problemas, las circunstancias, lo que te sucede, como está escrito en Romanos, todo eso te colabora para bien, porque nada te podrá separar, igual que a mí, de Cristo: ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades. Nada nos podrá separar de Cristo. Nada. Ni la vida, ni la muerte, vuelvo y te digo, ni lo presente, ni lo por venir. Nada, absolutamente, nos podrá separar del amor de Dios que es Cristo Jesús. Por eso te lo recuerdo. Más de una enseñanza es recordarte quién eres en Cristo. Y ese es el saludo con el que esta mañana te abrazo para que Tú eres uno en Cristo, uno en el Señor. Tú estás por encima de todo. Y estás allí en ese continente, en ese país, en esa nación, en ese lugar, en esa ciudad, en ese condado, en esa provincia. Recuerda que no te te digo algo más: no te avergüences de Cristo. No te avergüences de que la gente conozca a través de ti Cristo. No te avergüences, porque si tú te avergüenzas, te lo recuerdo, Él se avergonzará de ti. Por lo tanto habla de Él con la mayor con la mayor expresión, con la mayor riqueza, con lo mejor de ti hablando de Él. Y vas a ver cómo Él te promociona, Él te coloca en los ambientes, en los mejores lugares, en los mejores trabajos, en lo mejor, porque tú eres la vitrina de Él, el mostrador, ese vehículo que expresa esa gloria. Te lo recuerdo una vez más en esta mañana. Y bueno, mis amados, hoy día lunes, día cronos, pero recuerda que este es el día que hizo el Señor para que lo glorifiques, lo exaltes, te goces en Él allá en ese lugar. Que la gente sienta de ti el olor fragante de Cristo a través de ti, que tú eres un transformador de ambiente. Donde tú llegas, donde tú vives, hay algo diferente. Que tus palabras son las apropiadas, que hay medicina en tu boca. Eso eres tú, por eso te lo recuerdo. Y seguimos profundizando y navegando en estas aguas de este capítulo 3. Hoy estamos finalizando el capítulo 3, ¿sabes? Hoy estamos en los versículos vamos a compartir los versículos 20 y 21, y espero que este capítulo 3 haya despertado, provocado en ti un aumento de Cristo, un incremento mayor. Oh, sí, un reto a ser más como Él cada día, que esto contribuya a tu ministerio, a tu matrimonio, a tu hogar, a tu familia, en tu trabajo, en el entorno en que te mueves. Que seas esa luz y esa sal. No te confundas en la selva de las personas. Tú eres la diferente, porque tú eres hoja de esa medicina, esa hoja que pertenece a ese árbol de la vida. Recuérdalo, no lo olvides nunca. Y vamos a compartir en esta mañana en el nombre de Jesús los versículos 20 y 21 del capítulo 3, y mañana estaremos ya en el nuevo capítulo, en otro nivel superior, porque eso representa que el postrer será mayor que lo primero. Y dice el versículo 20 y 21: «Mas nuestra ciudadanía», oiga, qué maravilloso esto que el Señor nos recuerda a dónde pertenecemos, «Mas nuestra ciudadanía», nuestra nacionalidad si lo quieres entender así, «está en los cielos, está en Cristo, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo; el cual transformará nuestro cuerpo de humillación para que seamos semejantes al cuerpo al cuerpo de Su gloria, por el poder con el cual puede también sujetar todas las cosas». Vuelvo y leo el versículo: el cual, escuche esto, transformará el cuerpo de la humillación nuestro para que seamos o para que seas tú semejante al cuerpo de la gloria Suya, por el poder con el cual puede también sujetar todas las cosas. Le pido al Espíritu una vez más que nos ayude no solo a entender, no solo a comprender, sino a vivir esta realidad, que nuestra verdadera identidad y ciudadanía está en los cielos. En el contexto del Imperio romano, que es donde Pablo escribe esta carta allí en Filipos, en esa prisión de Roma, este es el contexto del Imperio romano. O sea, en ese tiempo tener la ciudadanía de Roma otorgaba privilegios. Esa nacionalidad romana proveía también protección y sentido de pertenencia sin importar en qué provincia, en qué lugar se viviera en Roma. Esto es similar, por eso hay una similitud hoy, sí, como si hoy tuviéramos la nacionalidad americana del país más potente del mundo, Estados Unidos, que allí las personas que viven tienen unos privilegios enormes. Por eso la mayoría del mundo quiere estar allí, vivir allí, precisamente por los beneficios, por la economía, por todos estos puntos que tiene la necesidad que tiene el hombre hoy de tener riqueza. Entonces, al igual que Estados Unidos, era Roma. Por eso el apóstol Pablo usa esta figura para recordar que la lealtad, oiga bien, principal como creyentes que somos no está amarrada a los sistemas, valores o seguridades temporales de este mundo. El apóstol, vuelvo y reitero, usa esta analogía para recordarnos o para recordarle a la iglesia su verdadera patria, o recordarles que su verdadera patria no es este sistema, no es este mundo. Vivimos en esta tierra, sí, pero nuestra fidelidad, nuestros principios y nuestra dirección principal viene del reino de los cielos. Tú vives aquí, pero no perteneces aquí. Como dice Efesios 2:19, ¿qué dice esa Escritura? Así el mismo apóstol Pablo en esta carta dirigiéndose también a la iglesia, a usted y a mí hoy: «Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios, junto a Cristo». Esto significa que no debemos arraigar nuestro propósito ni conformarnos a los valores temporales o egoístas del sistema que nos rodea. Nada de este mundo nos tiene que afectar, recuérdalo. Tú eres la vitrina, aunque vivas en este mundo, del Señor. Es una espera activa y con esperanza lo que el apóstol Pablo O sea, la fe cristiana, como lo dije en unos versículos anteriores, no es pasiva, inactiva o de indiferencia hacia la vida eterna, sino de vivir una esperanza ardiente como embajadores que esperan con anhelo el retorno de Jesucristo. Esta esperanza, al cual esperamos nosotros con anhelo el retorno de Cristo a nuestra verdadera ciudadanía, a nuestra verdadera nacionalidad, por lo tanto esta esperanza implica, escuche bien, reorientar las prioridades con la certeza de que Él podrá ayudarnos, Cristo podrá ayudarnos a no desfallecer en medio de las dificultades que hoy vivimos. Así lo explica en Primera de Corintios 1:7 cuando el apóstol se dirige también a la iglesia de Corintios y le dice que de tal manera que nada nos falte ningún don, aguardando con anhelo la revelación de nuestro Señor Jesucristo. Recuerda que nada nos falta, estamos completos en Cristo. Todo lo tenemos en Cristo y todo lo podemos en Cristo. Esa es la diferencia. ¿Qué necesitamos nosotros para ese momento cuando llegue? La transformación de nuestro cuerpo. El texto de esta palabra reconoce nuestra realidad actual, nuestro momento actual, pero apunta al cumplimiento físico y espiritual. El cuerpo humano, escuche bien, y usted lo sabe, simplemente le estoy recordando el tránsito que hacemos por esta tierra, el cuerpo humano, tu cuerpo y el mío, está sujeto al cansancio, al dolor, al sufrimiento, al desgaste del tiempo. Pero será transformado por el poder de Cristo. No solo Él salvará nuestra alma, sino que redimirá la totalidad de nuestro ser. Transformará nuestra condición mortal en un cuerpo semejante a Su gloria, incorruptible y lleno de vida eterna, respaldado por el poder absoluto con el que Él somete todas las cosas. Como lo dice Romanos 8:23: y no solo esto, dice el apóstol escribiéndole también a los romanos, «Y no solo esto, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando con anhelo la adopción, la redención de nuestros cuerpos». Esto significa o implica que es la garantía que el sufrimiento actual no es el final de nuestra historia. Nuestro final es Cristo, nuestro final es la ciudadanía, nuestro final es la patria celestial, y esa patria celestial es Cristo, la cabeza de todo. Terminando en esta mañana, quiero decirte algo más para que no lo luches en tu fuerza: la transformación de nuestros cuerpos no depende de lo que nosotros hacemos, de nuestras fuerzas humanas, sino de Aquel, como lo dice Efesios 3:20, sino de Aquel que es poderoso para hacer las cosas mucho más abundante de lo que pedimos o imaginamos. Padre, te doy gracias. Muchas gracias, Señor, por Tu palabra. Y una vez más no me canso de estar sorprendido de lo que Tú tienes guardado y reservado para los que te aman. Está escrito ahí en Tu palabra que lo que ojo no vio, ni oído ha escuchado, ni ha subido al corazón del hombre, es lo que Dios tiene guardado, reservado, para los que le aman. Todo lo tenemos en Cristo. Él es nuestra fuente, por eso te digo que lo que te sucede es una excusa de Dios para Él manifestarse a través de ti. Y debemos esperar con anhelo ese día cuando nuestro cuerpo, nuestra ciudadanía, todo nuestro ser, espíritu y alma y cuerpo, sean totalmente restaurados como éramos al principio. Los amo en Cristo, mis amados, y le pido al Señor que te haga entendido en estos asuntos y más allá de esa comprensión, tú lo puedas vivir y ser esa casa modelo de Él allí en el lugar donde tú vives, ser esa ley de atracción por el que te habita, y que muchos conozcan a Cristo a través de tu testimonio y a través de tu vida. Un abrazo para todos y disfruten este día como nunca, porque este es el día que hizo el Señor. Gocémonos y alegrémonos en Él. Amén y amén.Christ and His church for all nations. Always acknowledging and depending on Him, recognizing that everything is only in Him, through Him, and for Him. To the One who knows all, who searches all, to the Teacher par excellence, to the all-inclusive Holy Spirit, to the Father, to the Son, and to Him be all honor and glory forever and ever, because He is our inspiration, our motive, our purpose, and our very reason for being. For who knows the mind of God? Who understands these matters of the kingdom? Who knows what was kept secret, the hidden mystery, except Him? And now He reveals it to the church. He is the source, because He is the head—Christ is the head, and the church is the body. For in Him dwells all the fullness of the deity in bodily form, and He is the one who fills all in all, and only in Him are we complete. And this morning, once again as we begin a new week, I want to greet that wonderful and beautiful family—those gifted ones, those chosen ones, that family predestined from eternity. I say this every day and repeat it through this platform, and I do so with heartfelt sincerity, because my greatest longing and desire is that you and I may truly experience the reality of this truth. Truth can seem abstract, but reality is seen, embraced, and touched. And that reality is you. Just as Christ is the mystery of God, so the church is the mystery of Christ, now revealed, expressing and making known the Source, the Creator, the almighty God who can do all things, who knows all and is present everywhere—the One who made heaven and earth, this universe which is His kingdom. For it is established that to Him belong greatness, majesty, power, victory, honor, splendor, and dominion. He is supreme and reigns over all. And this One we are speaking of, as it is written, now lives in you. He now dwells within you. That is why I remind you of this, until this reality settles deeply in you. As the Apostle Paul said: it is no longer I who live, but Christ lives in me. And what I now live in the body, the manifestation, is the expression, the conduct, the reactions—looking, hearing, speaking, smelling, embracing, walking—everything is in Him, and that is why I remind you. Even though you were born here, you do not belong to this realm. You are here to be His expression, His representative, His ambassador, the man or woman of God chosen from eternity with a prophetic destiny. I remind you once more, and I will keep reminding you until this becomes clear and real to you, so that you do not complain or lament. You were not created for lamentation, poverty, or misery; you were not created for sorrow or bad news; you were not chosen to stay downcast, much less in crisis. You were chosen in Christ before the foundation of heaven and earth. Before you even knew your parents, He had already chosen you. Before you were formed in the womb, He knew your name, knew who you were, and placed eternity within you. He placed His eternal Spirit in you. You are here under that direction and design. You are part of His purpose, and for that reason, you must make a difference wherever God has placed you. The location does not matter, because you were not created for a place, but in a powerful Person—the One who made heaven and earth, whom I just spoke of in prayer. He now lives in you and needs you to be His expression, so that you speak as He speaks, hear as He hears, and display who He is in your life. You are God's gift to humanity. You are a living vessel, a container to hold Him and express Him. Therefore, you have no excuse. Problems, circumstances, whatever happens to you—as it is written in Romans—all of it works together for your good, because nothing will be able to separate you, just as nothing can separate me, from Christ: neither death nor life, neither angels nor rulers nor powers. Nothing will be able to separate us from Christ. Nothing. Neither life nor death, I tell you again, neither present things nor things to come. Absolutely nothing can separate us from the love of God that is in Christ Jesus. That is why I remind you. More than just a teaching, this is a reminder of who you are in Christ. And with this greeting, I embrace you this morning so that You are one in Christ, one in the Lord. You are seated above all. And you are there on that continent, in that country, in that nation, in that place, in that city, in that county, in that province. Remember, and let me tell you something more: do not be ashamed of Christ. Do not be ashamed for people to know Christ through you. Do not be ashamed, because if you are ashamed, remember, He will be ashamed of you. Therefore, speak of Him with the fullest expression, with the greatest richness, offering the best of yourself when speaking about Him. And you will see how He promotes you, placing you in key environments, in the best positions, in the best jobs, in the very best, because you are His showcase, His display, the vessel that reveals His glory. I remind you of this once more this morning. And so, my beloved, today is Monday, a day in chronological time, but remember that this is the day the Lord has made for you to glorify Him, exalt Him, and rejoice in Him right where you are. May people sense the fragrant aroma of Christ through you, knowing that you are a transformer of your environment. Wherever you go, wherever you live, there is something distinctly different. May your words be fitting and may there be healing in your mouth. That is who you are, and that is why I remind you. We continue going deeper and navigating the waters of chapter 3. Today we are wrapping up chapter 3. We are looking at verses 20 and 21, and I hope this third chapter has stirred and produced in you a greater measure of Christ, an even larger increase. Yes, a challenge to become more like Him each day, contributing to your ministry, your marriage, your home, your family, your workplace, and every sphere you walk in. May you be that light and that salt. Do not blend into the crowd; you are called to be different, like a healing leaf belonging to that tree of life. Remember this, and never forget it. This morning, in the name of Jesus, we will share verses 20 and 21 of chapter 3, and tomorrow we will enter a brand new chapter on a higher level, reflecting that the latter glory will be greater than the former. Verses 20 and 21 say: "For our citizenship"—listen, how wonderful that the Lord reminds us where we truly belong—"For our citizenship," our true nationality, if you will, "is in heaven, in Christ, from which also we eagerly wait for a Savior, the Lord Jesus Christ; who will transform the body of our humble state into conformity with the body of His glory, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself." Let me read it again: who, listen closely, will transform our humble body so that we may be conformed to His glorious body, by the power by which He is able to subject all things to Himself. I ask the Spirit once more to help us not only to understand and comprehend, but to live out this reality: that our true identity and citizenship are in heaven. In the historical context of the Roman Empire, which is where Paul writes this letter while imprisoned, Roman citizenship granted immense privileges. Roman nationality provided protection and a true sense of belonging, regardless of which province or region one lived in. It is similar today to holding citizenship in the most powerful nation in the world, the United States, where residents enjoy significant privileges. That is why so many people desire to live there, drawn by the benefits, the economy, and the pursuit of wealth. Just like the United States today, Rome was back then. That is why the Apostle Paul uses this metaphor to remind us that our primary allegiance as believers is not tied to the systems, values, or temporary securities of this world. The apostle uses this analogy to remind the church of its true homeland—that our real home is not this worldly system. We live on this earth, yes, but our loyalty, our principles, and our primary guidance come from the kingdom of heaven. You live here, but you do not belong here. As Ephesians 2:19 says, what does the Scripture declare? The Apostle Paul, addressing the church, you, and me today, writes: "So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God's household, along with Christ." This means we must not anchor our purpose or conform to the temporary, self-centered values of the surrounding culture. Nothing in this world should shake us; remember, you are the Lord's showcase, even while living in this world. What the Apostle Paul describes is an active, hopeful expectation. Christian faith, as I shared in previous verses, is not passive, idle, or indifferent toward eternity; rather, it is living with a burning hope as ambassadors eagerly awaiting the return of Jesus Christ. This hope, with which we yearn for Christ's return to our true citizenship and nationality, calls us to realign our priorities with the assurance that He will help us—Christ will keep us from fainting amidst the hardships we face today. This is what 1 Corinthians 1:7 describes when the apostle writes to the church in Corinth, telling them that they do not lack any spiritual gift as they eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ. Remember that we lack nothing; we are complete in Christ. We have all things in Christ and can do all things through Him. That is what sets us apart. What do we look forward to when that moment arrives? The transformation of our bodies. This passage acknowledges our current reality and our present struggles, yet it points toward ultimate physical and spiritual fulfillment. The human body—listen carefully, and you know this well, I am simply reminding you of our temporary journey through this earth—our body is subject to fatigue, pain, suffering, and the wear and tear of time. Yet it will be transformed by the power of Christ. He will not only save our souls, but redeem our entire being. He will transform our mortal state into a body like His glorious body—incorruptible and full of eternal life, sustained by the absolute power by which He subjects all things to Himself. As Romans 8:23 says: and not only this, the apostle writes to the Romans, "And not only this, but also we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly for our adoption as sons, the redemption of our body." This guarantees that present suffering is not the final chapter of our story. Our destiny is Christ; our ultimate reality is our heavenly citizenship, our celestial homeland—and that homeland is Christ, the head over all things. As I close this morning, let me leave you with one more word so you do not fight in your own strength: the transformation of our bodies does not depend on our efforts or human strength, but on Him—as Ephesians 3:20 declares—on Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think. Father, I thank You. Thank You so much, Lord, for Your word. Once again, I never cease to be amazed by what You have prepared and reserved for those who love You. It is written in Your word that eye has not seen, nor ear heard, nor has entered into the heart of man, all that God has prepared for those who love Him. We have everything in Christ. He is our source, which is why whatever you are going through is simply God's platform to display Himself through you. We eagerly await the day when our bodies, our citizenship, and our whole being—spirit, soul, and body—will be fully restored as in the beginning. I love you in Christ, my beloved ones, and I pray that the Lord grants you deep understanding in these matters, so that beyond mere knowledge, you may live it out and be a model home for Him right where you live, acting as a magnet through the One who dwells in you, so that many come to know Christ through your life and testimony. A big hug to everyone, and enjoy this day like never before, for this is the day the Lord has made. Let us rejoice and be glad in it. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones, siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre instruido, formado, inspirado, redargüido, corregido. Siempre reconociendo esa necesidad de él. Siempre inclinado ante él, ante el maestro, ante él, a él que lo sabe todo. Porque él es la fuente, él es el poderoso, él es el suficiente, el absoluto. Él es el Señor. Él es la cabeza de la iglesia. En él solo estamos completos. Y en él, por él y para él son todas las cosas. Y saludar en esta mañana nuevamente, como siempre todos los días, recordándoles a esa familia, a esos embajadores y embajadoras, a esos enviados, a esos que han sido alcanzados por la gracia apostólica o el apostolado de la gracia. A esas personas que se encuentran a lo largo y ancho de esta inmensa geografía terrenal. Allí, en el continente, allí en el país, en el lugar, aquí en Colombia, en esta patria milagro, en el norte, en el sur, en el oriente, en el occidente. Por eso lo hago en ese sentido extensivo que donde tú estás, mujer y hombre de Dios, recordándolo una vez más, recordándole tu posición en el Señor, recordándole su naturaleza, su nueva naturaleza en Cristo, recordándole su identidad: que eres un embajador, una embajadora, que eres un enviado porque haces parte de esa familia predestinada desde la eternidad. Te lo recuerdo todos los días para que no te dejes sabotear, por decirlo de esa manera, no te dejes alterar ni quitar lo que tú eres en realidad en Cristo. Eres tú, para que fijes eso en tu corazón, un regalo del cielo para la tierra, un regalo de Dios para la humanidad comenzando por tu generación, por tu familia, tu matrimonio, tu hogar. Allí en la región, en el país, tú eres luz y sal. Te lo recuerdo porque eres ese vehículo para expresar a Cristo a través de ese testimonio de vida en esa vida superior. Esto te lo recuerdo porque es necesario, porque el ruido del mundo, porque los distractores del mundo, llámense como se llamen, tienen solo un fin: alejarte de lo que es tu realidad y sumergirlo en el no puedo, en los temores, en los miedos, en este siglo de terror. Pero precisamente eres tú ese enviado para ser medicina para los que te rodean, ese entorno donde tú te mueves: en el trabajo, en los negocios, donde estudias, en el campo que te mueves, en la comunidad, como ministro competente para traerles los diseños a través de tu vida, aquello que estaba escondido, aquello que estaba guardado, lo que dice la Escritura en Primera de Corintios 2:9, que lo que ojo no vio, ni oído escuchó, ni ha subido al corazón del hombre, lo que Dios tiene reservado y guardado para los que le aman. Eres tú esa persona para que a través de la palabra que esté en tu boca, eres, como dice allí en Apocalipsis 22:2, eres medicina para las naciones en ese árbol de vida que es Cristo. Bueno, mis amados, hoy vamos a continuar este día sábado. Recuerde que este es el día del Señor, día donde nos alegraremos, donde nos gozaremos porque este es el milagro. Estas son las misericordias nuevas del Señor cada mañana. Hoy estás estrenando como yo, y ese estreno es precisamente de vestirnos con esas vestiduras resplandecientes de lino fino. Qué hermoso. Qué es importante tener ese sentido de propiedad de lo que somos, en el que vivimos, en el que nos movemos y en el que realmente somos en Cristo Jesús. Y vamos hoy a continuar en este maravilloso crucero navegando sobre las aguas profundas de esos tesoros de la sabiduría y del conocimiento y de la revelación que tenemos en Cristo Jesús, nuestro Señor, la esperanza de gloria. Hoy vamos a continuar en los versículos 18 y 19. Ayer hablábamos o el Espíritu nos enseñaba cómo imitar a Cristo, cómo imitar a Pablo. Y hoy, ante una necesidad que se encontraba en ese momento y que aún ahora prevalece también esa verdad, el apóstol Pablo lo expresa con tristeza y dice el versículo 18 y 19 para que lo atesores, y le pido una vez más al Espíritu Santo que te ayude y que nos ayude a aclarar, y más de conocerlo es de vivirlo y poder responder ante estas situaciones que vive la iglesia hoy, rodeada de toda esta clase de situaciones. Dice el versículo 18: "Porque por ahí andan muchos, de los cuales os dije muchas veces y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo". Tremenda palabra. Porque no solamente esa era la ocasión, sino que a lo largo de los años, de los siglos, ha venido estorbando, ha venido ensuciando, han venido penetrando hombres y mujeres que en lugar de edificar, destruyen la iglesia. Porque por ahí, vuelvo y digo la Escritura: "Porque por ahí andan muchos, de los cuales os dije muchas veces y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo". Y el versículo 19 dice: "Y el fin de los cuales será perdición o su perdición, cuyo dios, con d minúscula, cuyo dios es el vientre y cuya gloria es su vergüenza, que solo piensan en lo terrenal". El apóstol, después de pedirle a la iglesia, que lo dice en el versículo anterior, que siguiera su ejemplo y el de otros cristianos, Pablo se para a hablar o escribe—o cuando dice se para a hablar es a través de la carta que él emite a la iglesia de Filipos y ahora nos incluye también—, él se para a hablar a las personas que no eligieron seguir a Cristo y es bastante emotivo. Pablo confiaba en la verdad y él estaba dispuesto a predicar pasara lo que pasara, en todo momento, en todo tiempo. La palabra salía de él. Y al mismo tiempo, el apóstol sentía compasión por las personas que rechazan el evangelio. Es más, no escribe con enojo o superioridad moral, sino con profunda tristeza y compasión sobre aquellos que viven en oposición al evangelio. Y él dice que era tanto el dolor y la angustia de su corazón y lo escribe, lo escribo, les dice: "Y lo digo llorando". Al ver que personas contrastan su estilo de vida terrenal y se desvían de la verdad y eligen un camino de muerte, un camino de oscuridad, un camino de perdición. Todo aquel que se opone al evangelio y a la cruz de Cristo, ese es su destino: la perdición, la muerte, la oscuridad. Y continúa en su misiva para poder desglosar su pretensión, lo que representa la carta. Y dice: "Y muchos son los enemigos de la cruz de Cristo". El apóstol no habla necesariamente de ateos—oiga, escuche bien—, el apóstol no habla necesariamente de los que se avergüenzan de la cruz o niegan la cruz de Cristo. Él no está hablando o no se está dirigiendo solamente a los ateos o a personas externas, sino lo más seguro, y lo que vemos todavía hoy, posiblemente de falsos maestros o personas dentro del entorno religioso que rechazan el verdadero significado de la cruz de Cristo. Y lo que representa y lo que significa ser enemigo de la cruz, y esto es oponerse a la rendición del orgullo, a la muerte de la desobediencia y a la suficiencia de Cristo, y prefieren confiar todavía en ritos que se ven todavía, en méritos propios o en deseos carnales. El apóstol lo escribe con lágrimas, mostrando ese dolor pastoral y ese amor por la verdad. No es un espíritu de juicio que él tiene, y esto muestra que el verdadero llamado del Señor no juzga desde la dureza, sino que siente empatía y dolor genuino por quienes se desvían de la verdad y caminan, como lo dije anteriormente, hacia el abismo. Y él continúa escribiendo y dice allí en estos versículos: "Cuyo dios es el vientre", su estómago. Y eso tiene un significado. Eso significa esas pasiones desordenadas. El vientre equivale al estómago y esto representa los apetitos físicos, los deseos carnales y el egoísmo. Cuando una persona hace de sus impulsos, comodidades o placeres inmediatos la máxima autoridad de su vida, esos deseos se convierten en su dios y eso es idolatría personal. Los que andan en esas vidas, no es la voluntad de Dios que los gobierna, sino la satisfacción inmediata de su carnalidad. Y continúa, dice: "Cuya gloria es su vergüenza". Esto es invertir los valores y los principios de Dios. Y esto describe—porque eso también sucede hoy, no solamente en el tiempo de la iglesia de Filipos o en el tiempo cuando fue escrita esta carta, sino que también incluye este tiempo presente—, dice: "Cuya gloria es su vergüenza", vuelvo y reitero. Esto es invertir los valores, las prioridades. Y esto describe a quienes se enorgullecen de cosas de las que deberían, al contrario, avergonzarse. Viven jactándose o enorgulleciéndose de conductas, actitudes o estilos de vida que a los ojos de Dios deberían producir arrepentimiento o vergüenza. Y dice: "Los cuales solo piensan en las cosas terrenales". Estas personas, su perspectiva se limita al aquí y al ahora; o sea, se limitan en el aquí y en el hoy, en el ahora. Es el poder, el placer, el dinero o el estatus temporal, ignorando... Eso es lo que le dolía al apóstol Pablo y nos duele ahora con muchas personas que están en esta situación, y no estamos en una silla, como el apóstol Pablo lo dice, para juzgar, sino que lo decimos con sentido de corazón: que ignoran lo eterno y la esperanza de salvación. Padre, yo te doy gracias, Señor, por tu bendita palabra, Señor, por esta misiva, por esta carta, Señor, que nos exhorta primero a nosotros para no dejar de predicar el evangelio por encima de los que se oponen, por encima tal vez de aquellos que tienen los ojos vendados o el mundo o el sistema de este mundo ha colocado escamas en sus ojos y no pueden ver esta realidad. Están ciegos. Pero oramos para que la palabra de Dios, que es viva y eficaz, rompa ese endurecimiento que hay, que no los deja avanzar y que en tu misericordia, Señor, en tu buena voluntad, Señor, ellos puedan reconocer tu necesidad. Por ello este insistir diariamente que Dios pone en mi corazón de quién eres tú, mujer y hombre de Dios, para este tiempo: para que abras los ojos a aquellas personas que están ciegas, no tan solo física sino ciegas por el mundo, por los placeres, por todo aquello que niega a Cristo, que niega la obra de la cruz. Tú estás allí para que a tiempo y fuera de tiempo prediques la palabra y que Dios en su inmensa misericordia pueda traer a algunos o a los que él quiere para que sean salvos. Este es tu trabajo, así como el apóstol Pablo y como lo estoy haciendo yo en esta mañana, con decisión, con amor por aquellos que están allí atrapados en esta mentira de este mundo, atrapados todavía en esa vieja naturaleza, para que la palabra, la semilla, llegue a esas tierras y que solo el Señor... no importa la dureza, no importa lo pedregoso que sea esa tierra, lo espinosa, sino que solo Dios puede hacer de ella esa buena tierra para su gloria y su honra. Padre, te doy gracias, Señor, por este momento y le doy gracias por estos hombres y mujeres que hoy se levantan posicionados como puntas de lanza para transformar este mundo. La gloria y la honra sea para ti. Bueno, mis amados, el próximo lunes con el favor de Dios estaremos concluyendo esta carta, este capítulo 3, y estaremos avanzando en el último, que es el cuarto capítulo de esta extraordinaria carta del apóstol Pablo a la iglesia. Los amo en Cristo. Amén y amén.Christ and His church for all nations, ever guided by the Holy Spirit. Ever instructed, shaped, inspired, reproved, and corrected. Always acknowledging our deep need for Him. Always bowing before Him, before the Master, before the One who knows everything. Because He is the source, He is the mighty One, He is all-sufficient, the absolute. He is the Lord. He is the head of the church. In Him alone are we complete. And in Him, through Him, and for Him are all things. And greetings this morning once again, as always every day, reminding that family, those ambassadors, those sent ones, those who have been reached by apostolic grace or the apostleship of grace. To all those across the length and breadth of this immense earthly geography. There, across the continent, there in your country, in your place, here in Colombia, in this miracle homeland, in the north, in the south, in the east, in the west. That is why I do this in such an expansive way, so that wherever you are, woman and man of God, you are reminded once more—reminded of your standing in the Lord, reminded of your nature, your new nature in Christ, reminded of your identity: that you are an ambassador, that you are one sent out because you belong to that family predestined from eternity. I remind you of this every single day so that you do not allow yourself to be sabotaged, so to speak; do not allow what you truly are in Christ to be altered or stripped away from you. You are—and may you fix this in your heart—a gift from heaven to the earth, a gift from God to humanity, starting with your own generation, your family, your marriage, your home. There in your region, in your country, you are salt and light. I remind you of this because you are that vehicle to express Christ through the testimony of your life within that higher life. I remind you of this because it is necessary, because the noise of the world, the distractions of the world, whatever they may be called, have only one goal: to pull you away from your true reality and plunge you into 'I can't,' into fears, into dread, into this age of terror. But you are precisely the one sent to be medicine to those around you, in the environment where you move: at work, in business, where you study, in your sphere of influence, in your community, as a competent minister to bring God's designs through your life—that which was hidden, that which was kept in store, as the Scripture says in 1 Corinthians 2:9, that eye has not seen, nor ear heard, nor entered into the heart of man what God has reserved and prepared for those who love Him. You are that person, so that through the word in your mouth, you become, as it says in Revelation 22:2, medicine for the nations in that tree of life which is Christ. Well, my beloved, today we continue on this Saturday. Remember that this is the Lord's day, a day in which we will be glad, in which we will rejoice, because this is the miracle. These are the Lord's new mercies every morning. Today you are putting on something brand new, just as I am, and that new attire is precisely being clothed in those radiant garments of fine linen. How beautiful! How important it is to have that sense of belonging about who we are, in whom we live, in whom we move, and in whom we truly have our being in Christ Jesus. And today we continue on this wonderful voyage, sailing across the deep waters of those treasures of wisdom, knowledge, and revelation that we have in Christ Jesus our Lord, the hope of glory. Today we move forward into verses 18 and 19. Yesterday we were talking about, or the Spirit was teaching us, how to imitate Christ, how to imitate Paul. And today, addressing a need that existed back then and a truth that still prevails right now, the apostle Paul expresses it with sorrow. Verses 18 and 19 say—so that you may treasure it, and once again I ask the Holy Spirit to help you and help us clarify it, and even more than merely knowing it, to live it out and respond to the situations the church faces today, surrounded by all kinds of circumstances. Verse 18 says: 'For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ.' What a powerful word! Because that was not just an issue back then; throughout the years and centuries, men and women have continued to hinder, defile, and infiltrate, destroying the church instead of building it up. Because, as the Scripture repeats: 'For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ.' And verse 19 says: 'Whose end is destruction, whose god—with a lowercase 'g'—whose god is their belly, and whose glory is in their shame, who set their mind on earthly things.' The apostle, after asking the church in the previous verse to follow his example and that of other Christians, stops to speak or write—and when I say stops to speak, it is through the letter he sends to the church in Philippi, which now includes us as well—he addresses those who chose not to follow Christ, and it is deeply moving. Paul trusted in the truth and was ready to preach no matter what happened, at all times, in every season. The word flowed from him. And at the same time, the apostle felt deep compassion for those who reject the gospel. Indeed, he does not write out of anger or moral superiority, but with profound sorrow and compassion for those who live in opposition to the gospel. And he shares how deep the pain and anguish in his heart was, writing to them: 'And I tell you even weeping.' Seeing people contrast their earthly lifestyle, stray from the truth, and choose a path of death, a path of darkness, a path of destruction. For anyone who opposes the gospel and the cross of Christ, that is their destination: destruction, death, and darkness. And he continues in his letter to unpack his purpose, what this epistle represents. And he says: 'Many are the enemies of the cross of Christ.' The apostle is not necessarily talking about atheists—listen closely—the apostle is not necessarily speaking of those who are ashamed of the cross or openly deny the cross of Christ. He is not addressing only atheists or outsiders, but most likely, and as we still see today, false teachers or people within the religious circle who reject the true meaning of the cross of Christ. What it represents and what it means to be an enemy of the cross is to oppose the surrender of pride, the death of disobedience, and the sufficiency of Christ, choosing instead to trust in rituals that are still seen today, in self-merit, or in carnal desires. The apostle writes this with tears, displaying pastoral grief and a genuine love for the truth. He does not carry a spirit of judgment; rather, this shows that the true call of the Lord does not judge out of harshness, but feels empathy and genuine sorrow for those who turn away from the truth and walk, as I said before, straight toward the abyss. And he continues writing in these verses: 'Whose god is their belly'—their stomach. And that carries profound meaning. It signifies disordered passions. The belly represents the stomach, symbolizing physical appetites, carnal desires, and selfishness. When a person makes their impulses, conveniences, or immediate pleasures the supreme authority of their life, those desires become their god, and that is personal idolatry. For those who live this way, it is not God's will that governs them, but the immediate satisfaction of their flesh. And he goes on: 'Whose glory is in their shame.' This means turning God's values and principles upside down. And this describes—because this happens today as well, not only in the days of the church in Philippi or when this letter was written, but also in our present time—it says: 'Whose glory is in their shame,' I repeat. This is inverting values and priorities. It describes those who boast about things of which they should actually be ashamed. They live bragging or taking pride in behaviors, attitudes, or lifestyles that, in the eyes of God, ought to produce repentance and shame. And it says: 'Who set their mind on earthly things.' The perspective of these people is confined to the here and now; they limit themselves to the present moment, to what is right in front of them. It is all about power, pleasure, money, or temporary status, ignoring... That is what grieved the apostle Paul, and it grieves us now regarding many people caught in this condition. We do not sit in a seat of judgment, as the apostle Paul says, but speak from the depths of our hearts: they ignore the eternal and the hope of salvation. Father, I thank You, Lord, for Your blessed word, for this epistle, for this letter, Lord, that exhorts us first of all never to stop preaching the gospel despite those who oppose it, despite those who are blindfolded, or whose eyes this world's system has covered with scales so they cannot see this reality. They are blind. But we pray that the word of God, which is living and active, will shatter that inner hardness that prevents them from moving forward, so that in Your mercy, Lord, in Your good will, they may recognize their need for You. This is why I insist every day, as God places it on my heart, on who you are, woman and man of God, for such a time as this: so that you may open the eyes of those who are blind—not merely physically, but blinded by the world, by pleasures, by everything that denies Christ and denies the work of the cross. You are there to preach the word in season and out of season, so that God in His boundless mercy may draw some, those whom He wills, to be saved. This is your assignment, just as it was the apostle Paul's and as I am doing this morning—with resolve, with love for those trapped in the deception of this world, still entangled in that old nature, so that the word, the seed, may fall upon that soil. And may the Lord alone... no matter how hard, no matter how stony or thorny that ground may be, only God can turn it into good soil for His glory and honor. Father, I thank You, Lord, for this moment, and I thank You for these men and women who arise today positioned as spearheads to transform this world. May all glory and honor be Yours. Well, my beloved, this coming Monday, God willing, we will conclude chapter 3 of this letter and move forward into the final and fourth chapter of this extraordinary epistle from the apostle Paul to the church. I love you in Christ. Amen and amen.

Cristo y su iglesia para todas las naciones. Siempre guiado por el Espíritu Santo. Siempre inspirado, guiado, formado, capacitado, reconociendo que la obra que Él comenzó en mí la está perfeccionando. Y por ello esta inmensa necesidad de de la fuente. Él es mi fuente primaria. Él es el maestro por excelencia, porque Él es el que lo sabe todo. Él es el Dios que todo lo puede, todo lo sabe y está en todas partes. Él es el suficiente. Mi alabanza, mi honra y mi adoración a Él. Y mi necesidad siempre de Él, mi dependencia al Espíritu Santo, al Dios todo inclusivo: Padre, Hijo y Espíritu Santo en Él. Y Él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia. Y bueno, mis amados, en esta mañana, saludarlos allí en ese lugar donde Dios te ha colocado, en esta basta e inmensa geografía terrenal, allí en el continente, en el país, en el lugar, en el valle, en la montaña, en la ciudad, en la provincia, en el condado, en la vereda, en la inspección, en el valle, en el desierto. Allí Dios te ha puesto para que seas el mensajero de Él, la mensajera, el enviado, la enviada, el embajador, la embajadora, el ministro. Eres tú ese vehículo para que lo entiendas y lo vivas y lo aceptes y lo reconozcas, que eres ese vaso viviente. Eres ese contenedor vivo, el vehículo del Señor, porque eres tú parte de esa familia que Él escogió desde la eternidad, predestinado. Por eso a los que Él predestinó, a esos llama con llamado santo para que seas tú ese portador de esa buena noticia, mujer y hombre de Dios. Que puedas vivir esta realidad que eres un regalo de Dios para la humanidad, un regalo del cielo para la tierra, porque allí donde tú estás eres ese transportador, ese notificador, y sobre todo en ti está ese, está Él. Y en tu boca hay medicina, hay sanidad. En tu boca está la palabra de vida de Cristo para traer libertad a los cautivos. En tu boca está la palabra de vida para sanar a los enfermos. En tu boca está la palabra para traer reconciliación a los que están perdidos, a los que están alejados del Señor. Por eso en tu palabra está la semilla, el poder del Evangelio, que es Dios para salvación a los que creen. Por eso en ti hay una responsabilidad. Más allá del privilegio, tú estás allí para mostrar lo invisible de su eterno poder haciéndose visible a través de ti como vehículo de esa expresión de gloria. Bueno, mis amados, allí en ese lugar, abrazándote en este nuevo día y dándole gracias a Dios porque ya es un milagro que tú estés escuchando este mensaje. Ya es un, ya es un milagro que tú estés oyendo, viendo, moviéndote. Ya es un milagro que hayas despertado. Pero con la seguridad que este es tu día. Recuerda que Él es el día, porque ese día no es algo, este día es alguien. Pero el calendario, Kronos, es el tránsito para que Él se se vea a través de ti. Bueno, mis amados, en este saludo maravilloso, abrazándote por propósito, por causa, por razón de ser, vamos a continuar en este capítulo 3 del libro de o la carta a los Filipenses del apóstol Pablo. Escribe él como la pluma del escribiente ligero en esos renglones notificando, expresando, avivando, exhortando y consolando al mismo tiempo, edificando. Pero también a través de la palabra viva que él escribe planta, pero también destruye, arranca, arruina y derriba todo lo contrario, todo lo que se oponga a la verdad que es Cristo la esperanza de gloria. Y hoy vamos a continuar en este en este versículo maravilloso que se encuentra en el capítulo 3, el versículo 17, que nos abre un paréntesis y es esperar a Cristo para la transfiguración de nuestro cuerpo. Y dice ese versículo, y le pido al Espíritu Santo una vez más que nos enseñe, que nos guíe, que nos instruya en esta verdad centrada en esta escritura. Y dice el apóstol Pablo: "Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis de nosotros". El apóstol Pablo nos llama a seguir buenos ejemplos en la fe y a vivir con una mentalidad enfocada en el reino, en el cielo. "Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis de nosotros". Y él no está hablando desde la desde la vanidad, sino con la autoridad moral de quien vive de acuerdo con el Evangelio. Pide a la iglesia en ese tiempo a la iglesia de Filipo, pero nos pide a nosotros hoy como iglesia, que sigamos su conducta como un modelo a seguir y de entrega a Cristo. No invita, escuche con atención, no invita a seguir reglas abstractas, sino a mirar vidas reales. La fe cristiana se aprende, se observa y se contagia viendo cómo otros la viven en el día a día. Esto es, como principio, el valor del ejemplo visible. Este llamado de Pablo no es egoísta, sino que busca orientar a la iglesia a seguir a alguien que tiene un estilo de vida que agrada a Dios. El apóstol no solo habla de su propia conducta, sino también de aquellos que se comportan de la misma manera al igual que él lo hacía. Imitar a Cristo a través de otros. Pablo no se pone a sí mismo como el destino final, sino como un espejo que apunta a Cristo Jesús. Y dice nuevamente: "Sed imitadores de mí así como yo soy de Cristo". Y esto tú lo puedes encontrar en Primera de Corintios capítulo 11, versículo 1. Es la casa modelo, y la casa modelo es Cristo. Pero los creyentes maduros, escuche, los ancianos, hombres y mujeres de Dios, se conviertan se convierten en guías cercanos para llevar a otros a este a esta verdad. El apóstol Pablo llama o nos llama hoy a los creyentes a mirar a su alrededor y seguir modelos de vida que reflejen el Evangelio. Y él no lo hace por jactancia personal, sino porque su propio modelo supremo, y es el de nosotros y el de todos, es y seguirá siendo Jesucristo. Pero él es una persona a seguir porque dice: "Imítenme a mí como yo imito a Cristo". Imitar a los que viven en fe no significa, escuche con atención, renunciar a nuestra propia identidad, sino abrirnos a la posibilidad de crecer y transformarnos en algo mayor, en algo más grande. Al observar la vida de aquellos que reflejan el amor y la compasión de Cristo, encontramos en ellos inspiración para nuestras propias luchas y sueños. Es como conseguir un camino iluminado por las experiencias de otros. Cada paso que damos guiados por su buen ejemplo, de esas personas que viven esa verdad de Cristo en sus vidas, sí, nos acerca más a la esencia de lo que significa ser verdaderamente testigos de Cristo, llenos de fe, de esperanza y amor. En este viaje, escuche bien porque este es un principio, somos tanto estudiantes como maestros. Estudiantes que estamos aprendiendo de otros, y como maestros para otros porque reflejamos y modelamos esa verdad que es Cristo a través de lo que hemos alcanzado o lo que Él nos ha permitido alcanzar, compartiendo la luz que hemos recibido y a su vez iluminando el camino para quienes vienen detrás de nosotros. En la vida cristiana, escuche con atención, imitar a aquellos imitar a aquellos que reflejan a Cristo no es cuestión de perder nuestra esencia, sino, al contrario, de enriquecer nuestra fe. Pensemos por un momento en el impacto que podemos tener al seguir el ejemplo de amor y servicio, como lo dije anteriormente, que vemos en otros. Y al final del día de ver esos testimonios se trata de cultivar una vida que no solo brilla con luz propia, sino que también inspira a otros en su caminar diario. Tú eres ese portador como lo soy yo. Esto significa que debemos seguir adelante aprendiendo con humildad y con sencillez, reconociendo y aprendiendo de otros siempre con la mirada fija en nuestro verdadero modelo que es Cristo. El Espíritu Santo hoy te pregunta y nos pregunta, en el sentido tanto singular como plural: ¿Tu manera de vivir, escuche, tu manera de vivir hoy anima a otros a acercarse más a Cristo? ¿Quiénes son para ti los referentes de fe o los mentores a los que están a los que estás tú observando en tu día a día? Padre, te doy gracias, Señor, por tu bendita palabra, esta que no solo de recibir con gratitud esta verdad, sino también con la responsabilidad de ser esa vitrina, de ser ese mostrador, de ser ese vehículo de esa expresión de gloria. Y también con humildad, bajando nuestra cabeza, reconociendo a otros que también modelan a Cristo y de los cuales también aprendemos para nuestra propia experiencia de vida. Y sobre todo, reflejar a Cristo a los que están más cerca de nosotros, comenzando por nuestro hogar, por nuestro matrimonio. Que el esposo o la esposa vean a ese a esa ayuda idónea, sea hombre o sea mujer, vean en nosotros esa verdad, como está escrito, como escrituras vivas para ellos, leyendo en nosotros renglones donde mostramos esa vida transformada, esa vida ejercitada en la fe, en estar rendidos y sometidos a la voluntad de Dios. Que no nos vean como religiosos, no, que nos vean como los vehículos y contenedores de la gloria del Señor, exhalando con el rico olor de la fragancia de ese testimonio de Cristo Jesús en nuestras vidas, y que al ver en nosotros ellos se conviertan también en reproductores de esta gracia. De que ellos también se conviertan al ver hombres y mujeres de Dios, así como Pablo lo explica, que puedan ver en ti y en mí a ese Cristo invisible haciéndose visible a través de tu vida. Que te conviertas tú a través de ese testimonio en agente de cambio, que donde tú estés hay transformación, que las cosas cambien cuando tú hablas, que en ti se haga evidente esa realidad de Cristo para otros. Por eso, mi amado, hay una razón de cuidar ese testimonio de vida en tu caminar, en tu hablar, en tu conducta, en tu forma de ver, en tu forma de ser, que todos noten en ti esa diferencia. Aprendamos en esta mañana esta verdad necesaria, porque el mundo necesita ese regalo del cielo para la tierra. La gente necesita ese regalo de Dios para ellos, y tú eres ese regalo a través de ser testigo fiel, de caminar en ese en esa verdad y que eres en ti mismo ese Evangelio de Cristo, poder de salvación cuando ven en tu vida a Cristo reflejado. Nos vemos, mis amados, mañana. Continuaremos en este inmenso mar de riqueza. Un abrazo especial para esos hombres y mujeres de Dios valientes y atrevidos y que no se avergüenzan de ser llamados hijos e hijas de Dios. Amén y amén.Christ and His church for all nations. Always led by the Holy Spirit. Always inspired, guided, shaped, equipped, recognizing that the work He began in me He is perfecting. And hence this immense need for the source. He is my primary source. He is the teacher par excellence, because He knows everything. He is the God who can do all things, knows all things, and is everywhere. He is the all-sufficient one. My praise, my honor, and my worship belong to Him. And my continual need for Him, my dependence on the Holy Spirit, on the all-inclusive God: Father, Son, and Holy Spirit in Him. And He is the head of the body, which is the church. And so, my beloved, on this morning, greetings to you wherever God has placed you across this vast and immense earthly geography—there on the continent, in the country, in that place, in the valley, on the mountain, in the city, in the province, in the county, on the country road, in the township, in the valley, in the desert. God has placed you there to be His messenger, His sent one, His ambassador, His minister. You are that vessel, so that you understand it, live it, accept it, and acknowledge that you are that living vessel. You are that living container, the vessel of the Lord, because you are part of that family that He chose from eternity, predestined. That is why those He predestined, He calls with a holy calling, so that you may be the bearer of that good news, woman and man of God. May you live out this reality: that you are God's gift to humanity, heaven's gift to the earth, because right where you are, you are that courier, that notifier, and above all, He is in you. And in your mouth there is medicine, there is healing. In your mouth is the word of life of Christ to bring freedom to the captives. In your mouth is the word of life to heal the sick. In your mouth is the word to bring reconciliation to those who are lost, to those who are far from the Lord. That is why within your word lies the seed, the power of the Gospel, which is God's power for salvation to all who believe. Therefore, upon you rests a responsibility. Beyond the privilege, you are there to display the invisible nature of His eternal power, making it visible through you as a vessel for that expression of glory. Well, my beloved, wherever you are, embracing you on this new day and thanking God because it is already a miracle that you are listening to this message. It is already a miracle that you are hearing, seeing, moving. It is already a miracle that you woke up. But with the assurance that this is your day. Remember that He is the day, because that day is not an object—this day is someone. But the Chronos calendar is the passage of time so that He may be seen through you. Well, my beloved, with this wonderful greeting, embracing you for purpose, for a cause, for a reason to be, we are going to continue in chapter 3 of the letter to the Philippians written by the Apostle Paul. He writes like the pen of a ready writer upon those lines—notifying, expressing, reviving, exhorting, and comforting all at once, building up. Yet through the living word he writes, he also plants; but he also destroys, uproots, ruins, and tears down anything contrary, anything that opposes the truth that is Christ, the hope of glory. And today we will continue with this wonderful verse found in chapter 3, verse 17, which opens a parenthesis for us about waiting for Christ for the transformation of our bodies. And that verse says—and I ask the Holy Spirit once again to teach us, guide us, and instruct us in this truth centered on this scripture—the Apostle Paul says: "Brethren, join in following my example, and note those who so walk, as you have us for a pattern." The Apostle Paul calls us to follow good examples in the faith and to live with a mindset focused on the kingdom, on heaven. "Brethren, join in following my example, and note those who so walk, as you have us for a pattern." And he is not speaking out of vanity, but with the moral authority of someone who lives in accordance with the Gospel. He asks the church—back then the church in Philippi, but he asks us today as the church—to follow his conduct as a role model and as an example of surrender to Christ. He is not inviting us—listen carefully—he is not inviting us to follow abstract rules, but to look at real lives. The Christian faith is learned, observed, and caught by watching how others live it out day by day. This is, in principle, the value of a visible example. Paul's call is not selfish; rather, it seeks to guide the church to follow someone whose lifestyle pleases God. The apostle not only speaks of his own conduct, but also of those who carry themselves in the same way, just as he did. Imitating Christ through others. Paul does not position himself as the final destination, but as a mirror pointing to Christ Jesus. And he says again: "Imitate me, just as I also imitate Christ." You can find this in First Corinthians chapter 11, verse 1. It is the model home, and the model home is Christ. But mature believers—listen—the elders, men and women of God, become close guides to lead others into this truth. The Apostle Paul calls us as believers today to look around and follow life patterns that reflect the Gospel. And he does not do this out of personal boasting, but because his own supreme model—and ours, and everyone's—is and will always be Jesus Christ. Yet he is someone to follow because he says: "Imitate me as I imitate Christ." Imitating those who live in faith does not mean—listen closely—giving up our own identity; rather, it means opening ourselves to the possibility of growing and being transformed into something greater, something bigger. When we observe the lives of those who reflect the love and compassion of Christ, we find in them inspiration for our own struggles and dreams. It is like finding a path illuminated by the experiences of others. Every step we take, guided by the good example of those individuals who live out the truth of Christ in their lives, brings us closer to the essence of what it truly means to be witnesses of Christ, full of faith, hope, and love. On this journey—listen well, because this is a principle—we are both students and teachers. Students who are learning from others, and teachers to others because we reflect and model the truth that is Christ through what we have attained or what He has allowed us to attain, sharing the light we have received and, in turn, illuminating the way for those coming behind us. In the Christian life—listen carefully—imitating those who reflect Christ is not a matter of losing our essence; on the contrary, it enriches our faith. Let us reflect for a moment on the impact we can have by following the example of love and service, as I mentioned earlier, that we see in others. At the end of the day, looking at those testimonies is about cultivating a life that not only shines with its own light, but also inspires others in their daily walk. You are that bearer, just as I am. This means we must press forward, learning with humility and simplicity, acknowledging and learning from others, always keeping our eyes fixed on our true model, which is Christ. Today the Holy Spirit asks you and asks us, both individually and collectively: Does your way of living—listen—does your way of living today encourage others to draw closer to Christ? Who are your role models of faith, or the mentors you are observing in your everyday life? Father, I thank You, Lord, for Your blessed word—not only to receive this truth with gratitude, but also with the responsibility of being that showcase, that display, that vessel of this expression of glory. And also with humility, bowing our heads, acknowledging others who also model Christ and from whom we also learn for our own life experience. Above all, to reflect Christ to those closest to us, starting in our homes, in our marriages. May husbands and wives see in their suitable helper, whether man or woman, that truth in us, just as it is written, like living scriptures before them, reading lines in us where we show that transformed life, that life exercised in faith, surrendered and submitted to the will of God. May they not see us as religious people—no, may they see us as vessels and containers of the Lord's glory, exhaling the sweet fragrance of that testimony of Christ Jesus in our lives, so that by seeing it in us, they too may become reproducers of this grace. May they also be transformed by seeing men and women of God, just as Paul explains, being able to see in you and in me that invisible Christ made visible through your life. May you become, through that testimony, an agent of change—so that wherever you are, transformation happens, things shift when you speak, and that reality of Christ becomes evident in you for others. That is why, my beloved, there is a reason to guard that testimony of life in your walk, in your speech, in your conduct, in your perspective, in your way of being, so that everyone notices that difference in you. Let us learn this essential truth this morning, because the world needs that gift from heaven for the earth. People need that gift from God for them, and you are that gift by being a faithful witness, walking in that truth, being in yourself that Gospel of Christ—the power of salvation when they see Christ reflected in your life. I will see you tomorrow, my beloved. We will continue in this immense sea of richness. A special embrace to those courageous and bold men and women of God who are not ashamed to be called sons and daughters of God. Amen and amen.